聖彼得堡石油碼頭遭無人機攻擊 州長:「1死5人住院、12棟公寓受損」

俄羅斯聖彼得堡
俄羅斯聖彼得堡州長亞歷山大.別格洛夫18日(當地時間)表示,軍用無人機大規模攻擊造成1人死亡、5人受傷住院。別格洛夫當天在Telegram官方頻道發文表示,12棟多戶住宅與2棟獨棟住宅受損。別格洛夫轉述,緊急情況部(MChS)消防人員正在撲滅「聖彼得堡石油碼頭」、「魯奇」(Ручьи)油庫與科爾皮諾區工業倉庫的火勢。同日晚間,烏克蘭總統澤倫斯基在影片演說中,感謝準時、精準地向俄羅斯領土送達「遠程制裁」的部隊。
別格洛夫在攻擊後先通報4個區與石油碼頭火災
別格洛夫的第一則貼文於18日發布。別格洛夫寫道:「今晚彼得堡遭到軍用無人機攻擊」(Сегодня ночью Петербург подвергся атаке беспилотных средств военного назначения)。他將攻擊方稱為「烏克蘭納粹」(украинских нацистов),此為別格洛夫的說法。貼文接著寫道「防空設施正在運作」(Работают средства ПВО)。
火災發生在市內多處。別格洛夫表示,緊急情況部人員正在撲滅涅夫斯基、紅村、紅衛、莫斯科等4個區民用基礎設施與「聖彼得堡石油碼頭」場區的火勢。原文為「Невском, Красносельском, Красногвардейском, Московском районах и на территории «Петербургского нефтяного терминала»」。
機場營運也受到影響。別格洛夫通報「為安全起見,普爾科沃機場的營運受到限制」(В целях безопасности ограничена работа аэропорта Пулково),並提醒行動網路可能中斷。別格洛夫表示,由他親自指揮的緊急應變指揮部正在協調市府機關的應變。這則貼文中有「無人傷亡」(Жертв нет)一句。Telegram畫面上,此貼文標示「10月18日02:36編輯」,截至22日顯示瀏覽次數2萬9,700次。
首則貼文的「無人傷亡」改為1死5人住院
第二則貼文在局勢平息後發布。別格洛夫表示:「空襲危險已解除,城市正在修復受損的民用基礎設施」(Воздушная опасность ликвидирована, город восстанавливает пострадавшие объекты гражданской инфраструктуры)。
傷亡統計與首則貼文不同。別格洛夫表示「1人死亡、5人受傷住院」(один человек погиб, пять пострадали и находятся в больницах)。關於住宅損害,他表示「12棟多戶住宅與2棟獨棟住宅受損」(Повреждены 12 многоквартирных жилых домов и 2 частных)。他補充說,這些房屋正在進行修復工作,夜間撤離的居民正在返家。
火勢到此時仍未撲滅。別格洛夫表示,緊急情況部正在撲滅「『聖彼得堡石油碼頭』場區、『魯奇』油庫與科爾皮諾區工業倉庫」(на территории «Петербургского нефтяного терминала», нефтебазе «Ручьи» и промышленных складах в Колпинском районе)的火災。石油相關起火地點在首則貼文中為碼頭一處,第二則貼文增加油庫成為兩處。別格洛夫表示,緊急應變指揮部持續運作。
別格洛夫在兩則貼文中都未說明來襲或遭擊落的無人機數量。死者身分與死亡地點、石油碼頭受損規模與是否停止運作,兩則貼文中也都沒有提及。
同一石油碼頭3個多月前也曾遭SBU攻擊
「聖彼得堡石油碼頭」成為烏克蘭無人機目標並非首次。烏克蘭國家安全局(SBU)7月4日在官網公布攻擊該碼頭的結果。SBU表示,「作為向俄羅斯施壓的40天行動的一環」(As part of the 40-day operation to exert pressure on russia),與特種作戰部隊、無人系統部隊、國防情報總局共同打擊列寧格勒州的「聖彼得堡石油碼頭」。SBU說明,此行動是執行澤倫斯基交付的任務。
根據SBU,當時烏克蘭無人機多次打擊碼頭場區,「造成至少3處起火」(resulted in at least three fires)。SBU介紹該設施是俄羅斯西北部最大的原油與石油產品轉運設施之一。SBU表示,場區面積37公頃,石油產品儲存槽21座,年處理能力1,250萬噸。
SBU在當時的公告中聲稱,有系統地打擊石油基礎設施,將剝奪俄羅斯資助侵略的資源、使燃料供應物流困難,並增加克里姆林宮的戰爭成本。SBU表示,「將持續打擊正當的軍事與經濟目標,直到俄羅斯結束戰爭」(will continue to strike legitimate military and economic targets until russia ends the war)。
澤倫斯基同日晚間感謝負責「遠程制裁」的部隊
澤倫斯基在18日晚間總統府官網公開的影片演說中直接點名攻擊部隊。澤倫斯基表示:「今天特別要提到無人系統部隊第1獨立無人系統中心的官兵」(Ще варто відзначити сьогодні воїнів 1-го окремого центру безпілотних систем СБС ЗСУ)。理由是「準時且精準地將我們的遠程制裁送達俄羅斯領土」(за вчасну і влучну доставку наших далекобійних санкцій на територію Росії)。
感謝對象也延伸至其他機關。澤倫斯基感謝「SBU、烏克蘭軍特種作戰部隊,以及我們的情報機關國防情報總局(ГУР)與對外情報局(СЗР)官兵」(воїнам СБУ, Сил спеціальних операцій ЗСУ та нашим розвідкам – ГУР та СЗР)的精準。演說中沒有出現聖彼得堡或石油碼頭等地名。
澤倫斯基在同場演說中將防空列為「第一優先」。澤倫斯基表示:「我們正在努力確保防空。這當然是第一優先」(Працюємо, щоб була ППО. Це, звісно, перший пріоритет)。他表示,愛國者飛彈的供應取決於美國,並且「可以拯救許多生命」(може врятувати багато життів)。他也表示,烏克蘭正與合作國家分享前線情勢,以及「俄羅斯企圖摧毀我們能源」(з намаганнями Росії знищити нашу енергетику)的細節。
總統府同日宣布,澤倫斯基與美國總統特使魏科夫(Steve Witkoff)、庫許納(Jared Kushner)通電話。根據總統府,澤倫斯基表示正持續向合作國家通報「一刻也未停止」(які не припиняються ні на хвилину)的俄羅斯攻擊情況與烏克蘭的防空需求。澤倫斯基表示:「和平只能透過實力與建立在信任之上的合作而來」(Мир приходить тільки завдяки силі і співпраці, що будується на довірі)。
俄羅斯彈道飛彈攻擊於次日夜間襲擊烏克蘭
俄羅斯的彈道飛彈攻擊在19日澤倫斯基與美國參眾兩院跨黨派代表團的視訊會議中,被提及為「昨夜」發生的事。根據總統府,澤倫斯基表示俄羅斯的攻擊變得更加殘酷、卑劣,並表示「烏克蘭昨夜沒有從合作國家收到任何關於第一波彈道飛彈攻擊的預警」(Україна не отримала від партнерів жодного попередження про першу хвилю балістичних обстрілів минулої ночі)。
澤倫斯基具體指出預警系統。澤倫斯基表示:「我首先指的是美國的飛彈威脅預警系統」(Я кажу передусім про американську систему раннього попередження про ракетні загрози),並表示「短期內沒有收到這類彈道飛彈預警,已經是第三次」。
他也通報了人員傷亡。根據總統府,澤倫斯基表示俄羅斯以見證者(Shahed)無人機攻擊哈爾科夫州,造成6人死亡。死者中包括一名母親與剛滿一歲多的孩子(зокрема мама та її дитина, якій було трохи більше року)。澤倫斯基表示:「這就是俄羅斯回應解除制裁與減輕壓力的方式」(Ось як Росія відповідає на звільнення від санкцій і зменшення тиску)。