Houthis atacam aeroporto de Dammam e campo petrolífero de Shaybah, na Arábia Saudita; "2 mortos e 8 feridos", e Liga Árabe vê "ameaça à aviação civil e à segurança energética"
ORIENTE MÉDIO
Os rebeldes houthis do Iêmen atacaram o Aeroporto Internacional Rei Fahd, em Dammam, no leste da Arábia Saudita, e o campo petrolífero de Shaybah, na Região Leste. A Autoridade Geral de Aviação Civil (GACA) da Arábia Saudita informou no dia 22 que o ataque ao aeroporto na noite do dia 21 (horário local) deixou 2 mortos e 8 feridos. O Ministério das Relações Exteriores dos Emirados Árabes Unidos (EAU) também condenou o ataque em comunicado no mesmo dia, mencionando 2 mortos e vários civis feridos. A Liga Árabe condenou no dia 23, no Cairo, os ataques às duas instalações como violação da soberania saudita e "escalada extremamente perigosa que ameaça a segurança da aviação civil e a segurança energética". O secretário-geral da ONU, António Guterres, expressou no dia 22, em Nova York, preocupação com a continuidade dos ataques houthis contra alvos civis sauditas e alertou para os efeitos sobre os mercados de energia e o custo de vida global. O aeroporto de Dammam já havia sido atacado no dia 11 deste mês.
Autoridade de aviação civil saudita diz que número de mortos subiu para dois
A agência estatal saudita SPA divulgou no dia 22, de Riad, um comunicado complementar da autoridade de aviação civil. A autoridade informou que, em relação ao ataque contra o Aeroporto Internacional Rei Fahd, em Dammam, na noite de quarta-feira, dia 21, mais uma morte foi confirmada e que "o número de mortos subiu para dois (the death toll has risen to two)". As vítimas fatais são uma pessoa de cidadania saudita e uma pessoa residente de nacionalidade indiana.
O número de feridos permanece em 8, segundo a autoridade. Por nacionalidade, são uma pessoa de cidadania saudita, duas pessoas residentes de cada uma das nacionalidades indiana, iemenita e bengali, e uma pessoa residente de nacionalidade nepalesa. Os ferimentos variam de leves a críticos, e os feridos recebem tratamento em vários hospitais. A autoridade disse que continua trabalhando com os órgãos de segurança competentes para avaliar os danos e proteger os passageiros, os funcionários do aeroporto e a aviação civil do Reino.
EAU classificam ataque como violação flagrante da soberania saudita
O Ministério das Relações Exteriores dos EAU divulgou no dia 22 um comunicado intitulado "EAU condenam veementemente ataque do grupo houthi ao Aeroporto Internacional Rei Fahd". O texto afirma que o ataque "resultou em duas mortes e ferimentos em vários civis (resulted in two deaths and injuries to a number of civilians)".
A chancelaria emiradense condenou o ataque "nos termos mais fortes (in the strongest terms)", classificando-o como "violação flagrante da soberania do Reino da Arábia Saudita (a flagrant violation of the sovereignty of the Kingdom of Saudi Arabia)" e afirmando que ele ameaça diretamente a segurança e a estabilidade sauditas. Em seguida, reiterou "a plena solidariedade dos EAU com o Reino da Arábia Saudita (the UAE's full solidarity with the Kingdom of Saudi Arabia)" e declarou apoio a "todas as medidas destinadas a salvaguardar a segurança e a estabilidade do Reino (all measures aimed at safeguarding the Kingdom's security and stability)". Transmitiu "sinceras condolências e solidariedade" às famílias das vítimas e desejou pronta recuperação aos feridos.
O xeque Abdullah bin Zayed Al Nahyan, vice-primeiro-ministro e ministro das Relações Exteriores dos EAU, discutiu por telefone no dia 19, três dias antes, com o chanceler saudita, Faisal bin Farhan, "a evolução recente da situação regional e os esforços para manter a segurança e a estabilidade da região", informou a chancelaria emiradense. Os dois ministros também trataram das relações bilaterais e de formas de ampliar a cooperação conjunta.
Liga Árabe classifica ataques ao aeroporto e ao campo de Shaybah como violação da soberania saudita
A Liga Árabe divulgou comunicado no dia 23, no Cairo, condenando veementemente os ataques houthis contra o Aeroporto Internacional Rei Fahd, em Dammam, e "o campo petrolífero de Shaybah, na Região Leste (the Shaybah oil field in Eastern Region)". A agência estatal saudita SPA divulgou o comunicado às 12h46 do dia 23, horário local saudita (18h46 em Seul, KST).
A Liga Árabe afirmou que os ataques provocaram "vítimas, feridos e danos materiais às instalações atingidas (casualties, injuries, and material damage to the targeted facilities)". O comunicado classificou os ataques como "violação da soberania do Reino e ameaça direta à sua segurança e estabilidade (a violation of the Kingdom's sovereignty and a direct threat to its security, stability)" e disse que também ameaçam "a segurança dos cidadãos e residentes (the safety of citizens and residents)".
A Liga Árabe advertiu que os ataques repetidos contra aeroportos, instalações petrolíferas e infraestrutura civil constituem uma "escalada extremamente perigosa que ameaça a segurança da aviação civil e a segurança energética (highly dangerous escalation threatening civil aviation safety and energy security)". A organização reafirmou sua "plena solidariedade (full solidarity)" com a Arábia Saudita e declarou apoio às medidas tomadas pelo Reino para proteger sua segurança e integridade territorial. O texto também afirma que "a segurança do Reino é parte integrante da segurança árabe coletiva (the Kingdom's security is an integral part of collective Arab security)". A Liga instou a comunidade internacional a "assumir suas responsabilidades para deter esses ataques (assume its responsibilities to halt these attacks)" e evitar que se repitam. Expressou condolências às famílias das vítimas e desejou a recuperação dos feridos.
Guterres alerta para pressão sobre mercados de energia e custo de vida global
Guterres expressou a jornalistas em Nova York, no dia 22, preocupação com "os contínuos ataques houthis contra alvos civis no Reino da Arábia Saudita (the continued Houthi attacks on civilian targets in the Kingdom of Saudi Arabia)". A SPA divulgou as declarações às 20h49 do dia 22, horário local saudita.
Guterres também manifestou preocupação com a intensificação das hostilidades perto de Taiz, no Iêmen. Ele disse que essa situação "está causando enorme sofrimento aos civis e elevando as tensões regionais". Em seguida, pediu o fim dos "ataques contra casas, hospitais, escolas, aeroportos e instalações de energia (attacks on homes, hospitals, schools, airports, and energy facilities)".
Sobre o impacto econômico, alertou que a escalada tem "repercussões para os mercados de energia, as cadeias de suprimento e os sistemas financeiros (repercussions for energy markets, supply chains, and financial systems)" e agrava as "pressões sobre o custo de vida em todo o mundo (cost-of-living pressures worldwide)". Guterres pediu contenção e a construção de "um caminho político para o Iêmen (a political path forward in Yemen)", mencionando os esforços da ONU nesse sentido. Disse ainda que é preciso pôr fim aos combates, respeitar o direito internacional, proteger os civis e preservar "os direitos e liberdades de navegação internacional".
Catar condena ataque ao aeroporto e Reino Unido reafirma apoio à Arábia Saudita
O Ministério das Relações Exteriores do Catar divulgou no dia 22 um comunicado intitulado "Catar condena ataque houthi ao Aeroporto Rei Fahd, na Arábia Saudita".
O Reino Unido mencionou o tema no dia 23 ao divulgar o resultado de um telefonema entre o primeiro-ministro Andy Burnham e o presidente dos EUA, Donald Trump. O gabinete do primeiro-ministro britânico informou que "os líderes também discutiram a situação no Oriente Médio (The leaders also discussed the situation in the Middle East)". Acrescentou que Burnham reafirmou "o apoio do Reino Unido ao Reino da Arábia Saudita diante dos ataques hostis dos houthis (the UK's support for the Kingdom of Saudi Arabia in the face of hostile Houthi attacks)".
Aeroporto de Dammam também foi atacado no dia 11
Não é a primeira vez que o Aeroporto Internacional Rei Fahd, em Dammam, é alvo de ataques. Turki al-Maliki, porta-voz da Coalizão para Restaurar a Legitimidade no Iêmen, anunciou no dia 10 que um projétil havia caído perto do Aeroporto Internacional Rei Fahd, em Dammam. No dia seguinte, o próprio aeroporto foi atacado. A autoridade de aviação civil informou em comunicado no dia 11 que o aeroporto "foi atacado na noite de hoje", em um episódio ocorrido "em meio à continuidade de ataques hostis contra as instalações de aviação civil do país". A agência estatal catariana QNA divulgou de Riad os anúncios da coalizão e da autoridade de aviação civil. A autoridade disse que trabalha com os órgãos competentes na avaliação dos danos e na inspeção de segurança das instalações do aeroporto. O Ministério das Relações Exteriores e dos Expatriados da Jordânia informou em comunicado no dia 12 que, na véspera, os aeroportos internacionais Rei Khalid, em Riad, e Rei Fahd, em Dammam, foram atacados, deixando uma pessoa residente morta, várias pessoas feridas e danos materiais. A Jordânia condenou o ataque como "violação flagrante do direito internacional (a flagrant violation of international law)".
No mesmo período, o Aeroporto Internacional Rei Khalid, na capital, Riad, também foi atacado repetidas vezes. Segundo a reportagem da QNA que divulgou o anúncio da coalizão, a autoridade de aviação civil havia informado anteriormente que o Aeroporto Internacional Rei Khalid foi atacado e que várias pessoas ficaram feridas. Jasem Mohamed Albudaiwi, secretário-geral do Conselho de Cooperação do Golfo (CCG), divulgou comunicado no dia 10 condenando veementemente o ataque houthi contra o Aeroporto Internacional Rei Khalid. Albudaiwi afirmou que atacar repetidamente aeroportos, que são instalações civis, é uma conduta criminosa que aterroriza civis e coloca em perigo passageiros e trabalhadores aeroportuários, além de violar o direito internacional. Também chamou o ataque de "escalada extremamente perigosa (a highly dangerous escalation)" que ameaça a segurança da aviação civil e pediu medidas internacionais firmes para dissuadir os ataques houthis. Acrescentou que "a segurança da Arábia Saudita é parte integrante da segurança de todos os Estados do CCG (Saudi Arabia's security is an integral part of the security of all GCC states)".
Também houve condenação no Paquistão. Hafiz Tahir Mehmood Ashrafi, representante especial do primeiro-ministro paquistanês para a harmonia religiosa, criticou os houthis em entrevista coletiva em Islamabad no dia 14 por "atacarem civis inocentes, hospitais, escolas, mesquitas e aeroportos (targeting innocent civilians, hospitals, schools, mosques, and airports)". Ele disse que as ações dos houthis violam os ensinamentos do Islã e o direito internacional e que "toda a comunidade islâmica (umma) permanece unida contra os terroristas houthis (the entire Muslim Ummah remains united against Houthi terrorists)".