הבית הלבן: "מלניה טראמפ הובילה ל'הפסקת אש מקומית באולשקי' בין רוסיה לאוקראינה"… תחל ב-29 בחודש

וושינגטון

הגברת הראשונה של ארה"ב, מלניה טראמפ, השיגה הפסקת אש מקומית בין רוסיה לאוקראינה המוגבלת לעיר אולשקי שבדרום אוקראינה, כך הודיע הבית הלבן ב-23 לחודש (שעון מקומי). לפי הודעה שפורסמה מטעם משרד הגברת הראשונה בבית הלבן, הפסקת האש תחל ב-29 לחודש. מהבית הלבן נמסר כי שתי המדינות הסכימו להפסיק באופן זמני את כל הפעולות הצבאיות באולשקי במטרה לאפשר הכנסת סיוע הומניטרי לעיר ולהיערך לפינוי אזרחים דרך מעבר בטוח ייעודי. לא נמסר מתי תסתיים הפסקת האש.

הבית הלבן הודיע: שתי המדינות הסכימו להשעות זמנית את הפעילות הצבאית באולשקי

המשפט הפותח בהודעה קובע כי "הגברת הראשונה מלניה טראמפ הבטיחה בהצלחה הפסקת אש בין רוסיה לאוקראינה, המוגבלת לעיר אולשקי (First Lady Melania Trump successfully secured a ceasefire between Russia and Ukraine, localized to the city of Oleshky)". בהמשך נכתב כי "שתי המדינות הסכימו לעצור באופן זמני את כל הפעילות הצבאית באולשקי כדי לאפשר הכנסת סיוע הומניטרי (Both nations agreed to temporarily stop all military action in Oleshky to allow for humanitarian aid to enter)", כאשר למטרה זו נוספה "היערכות לפינוי אזרחים דרך מעבר בטוח ייעודי (to prepare a civilian evacuation through a designated safe passageway)".

מועד התחלת הפסקת האש נקבע בפסקה נפרדת. הבית הלבן מסר כי "הפסקת האש המקומית תחל ב-29 באוקטובר 2026 (The localized ceasefire will begin on October 29, 2026)". מסמך ההסכם או שמות החותמים עליו לא פורסמו.

הבית הלבן תיאר את אולשקי כעיר הנמצאת "ממש מול נהר הדנייפרו בחרסון (directly across from the Dnipro River in Kherson)". כמו כן צוין כי "אולשקי היא עיר חזית של מלחמה על סף אסון (Oleshky is a front-line war city on the brink of disaster)". תושבי המקום חיים במחסור בחשמל, בין כבישים ממולכדים, וסופגים תקיפות צבאיות תדירות, כך הסביר הבית הלבן.

מלניה טראמפ אומרת כי ללא התערבותה לא היו מתאפשרים הכנסת סיוע או פינוי קשישים

בהודעה תיארה מלניה טראמפ בעצמה את המצב בעיר. הגברת הראשונה אמרה כי "המצב באולשקי נואש (The situation in Oleshky is dire)". היא הוסיפה כי התושבים "זקוקים בדחיפות לטיפול רפואי, תרופות, מזון ומים נקיים (who urgently need medical attention, medicine, food, and clean water)".

היא הסבירה את הסיבה להתערבותה הישירה: "היה ברור לחלוטין שללא התערבותי, האפשרות להכניס סיוע הומניטרי לעיר ולפנות את הקשישים הייתה בלתי אפשרית (It was abundantly clear that without my intervention, the possibility to bring humanitarian aid into the city and to evacuate the elderly would be impossible)".

היא גם פירטה לגבי אופן הפינוי. הגברת הראשונה אמרה כי "תושבים המעוניינים להתפנות יקבלו סיוע ותחבורה מתואמים ליעד המועדף עליהם (Residents who wish to evacuate will receive coordinated support and transportation to their preferred destination)". היא הוסיפה: "אני צופה שחלקם ירצו לנסוע לרוסיה, וחלקם לאוקראינה (I anticipate some will want to go to Russia, and some to Ukraine)".

הגברת הראשונה ונציגה קבעו ישירות את התנאים מול הנהגות שתי המדינות כ"מתווך בלעדי"

מהבית הלבן נמסר כי הגברת הראשונה ונציגה סיכמו את תנאי הפסקת האש המקומית ישירות מול הנהגת רוסיה ואוקראינה. בהודעה נכתב כי "הגברת הראשונה מלניה טראמפ ונציגה פעלו ישירות מול הנהגת רוסיה ואוקראינה כדי להגדיר את תנאי הפסקת האש המקומית (First Lady Melania Trump and her representative worked directly with Russian and Ukrainian leadership to define the terms of the localized ceasefire)".

מעמדה של הגברת הראשונה הוגדר כתפקיד רשמי. הבית הלבן מסר כי היא פתחה במגעים (initiated discussions) עם שתי המדינות בתפקיד רשמי של "מתווך בלעדי (Exclusive Intermediary)", ותיאמה עמן את יעדי ההסכם, הנהלים הטכניים, לוח הזמנים, אופן הביצוע והתנאים. הבית הלבן לא חשף את שמות האישים והגופים מרוסיה ומאוקראינה שהשתתפו בדיונים, ואף לא את שמו של נציג הגברת הראשונה.

העבודה בשטח תוטל על גורמים אזרחיים משתי המדינות. מהבית הלבן נמסר כי "מנהיגים אזרחיים שאינם צבאיים משתי המדינות (Non-military, civilian leaders from both countries)" יבקרו במשותף בבתי התושבים באולשקי, ימפו את צורכיהם ויתאמו את הפינויים. לא צוין איזה ארגון יוביל ויחלק את משלוחי הסיוע ההומניטרי.

גוף תקשורת אמריקאי יתלווה לפעילות בשטח ויתעד את תהליך הפינוי

הגברת הראשונה ציינה גוף תקשורת אמריקאי כמנגנון פיקוח בשטח. היא אמרה: "הבטחתי גם את השתתפותו של גוף תקשורת אמריקאי בלתי תלוי (I have also secured an impartial American media organization)", אשר יתלווה לצוותים הרוסיים והאוקראיניים בשטח לאורך כל התהליך ויתעד את פעילותם. לדבריה, "הדבר ימלא תפקיד משמעותי בהבטחה שרצונה של כל משפחה יכובד במלואו (This will play a significant role in ensuring that the wishes of each family are faithfully respected)". שמו של גוף התקשורת לא נמסר.

עבודות ההכנה כבר בעיצומן, כך לדברי הגברת הראשונה. היא אמרה כי "שתי המדינות הקצו ללא דיחוי צוותים לתיאום המנגנונים המורכבים הכרוכים בכך, לרבות פינוי מוקשים (Both nations promptly assigned teams to coordinate the complex mechanics involved, including demining)". היא הוסיפה כי "מאותו רגע, כל הצדדים עבדו מסביב לשעון (All parties have worked around the clock since that moment)".

השיחות על הפסקת האש החלו באירוע בניו יורק במהלך עצרת האו"ם

לפי הבית הלבן, מצבה הדחוף של אולשקי הובא לידיעתה של הגברת הראשונה במסגרת דיון סגור במהלך האירוע שלה "Fostering the Future Together" בניו יורק. האירוע נערך במהלך המושב ה-81 של העצרת הכללית של האו"ם.

הגברת הראשונה סיפרה כי השתמשה בערוץ התקשורת שנוצר סביב מבצעי איחוד הילדים. "נציגי ואני מינפנו מיד את ערוץ התקשורת שיצרנו מול רוסיה ואוקראינה (My representative and I immediately leveraged the communication channel we established with Russia and Ukraine)", והסבירה כי הערוץ התגבש "דרך ששת מבצעי האיחוד הקודמים של 34 ילדים (through the previous six reunifications of 34 children)".

דיווחים על איחודי ילדים נמסרו בסדרה של הודעות מטעם הבית הלבן

הבית הלבן דיווח בעבר שוב ושוב על מבצעי איחוד ילדים שבהם הייתה מעורבת הגברת הראשונה. בהודעה מ-4 בדצמבר 2025 נמסר כי שבעה ילדים (שישה בנים וילדה אחת) התאחדו עם משפחותיהם באוקראינה. בהודעה זו אמרה הגברת הראשונה: "אני משבחת את ההנהגה והדיפלומטיה העיקשת של רוסיה ואוקראינה (I commend the leadership and persistent diplomacy of Russia and Ukraine)".

ב-12 בפברואר 2026 נמסר כי ילדים רוסים ואוקראינים התאחדו עם משפחותיהם. אז אמרה הגברת הראשונה: "היום מציין את האיחוד השלישי מאז שהתחלתי לעבוד אסטרטגית עם שתי המדינות (Today marks the third reunification since I have been working strategically with both nations)". מספר הילדים שאוחדו לא צוין.

ההודעה מ-2 באפריל עסקה באיחוד הרביעי. לפי הדיווח, שישה קטינים אוקראינים שהתגוררו בפדרציה הרוסית שבו למשפחותיהם באוקראינה, וילד שביעי אמור היה לשוב בהמשך אותו חודש. בהודעה הובא ציטוט לפיו שני הצדדים "מעמידים את שלומם ורווחתם של הילדים מעל למלחמה מתועבת זו (raising the safety and well-being of children above this abhorrent war)". זהות הדובר לא צוינה בנפרד.

ב-30 ביולי הודיע הבית הלבן על איחוד חמישי, שבמסגרתו חמישה ילדים התאחדו עם משפחותיהם. בהודעה מ-17 באוגוסט נמסר כי ילדה נוספת התאחדה עם משפחתה. בהודעה זו נכתב כי לאחר שהגברת הראשונה כתבה לנשיא רוסיה ולדימיר פוטין מכתב שכונה "מכתב השלום (Peace Letter)", היא סייעה לאחד 34 "ילדים ומשפחות (children and families)".