--:--:----:--:----:--:--
2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
dutch

Na 11 maanden van stilzwijgen soldaten gewond door Noord-Koreaanse landmijn… ministerie van Defensie stelt opnieuw militair overleg voor

Na 11 maanden van stilzwijgen soldaten gewond door Noord-Koreaanse landmijn… ministerie van Defensie stelt opnieuw militair overleg voor

SEOUL

Terwijl Noord-Korea al bijna elf maanden niet reageert op een voorstel voor inter-Koreaans militair overleg, zijn Zuid-Koreaanse militairen in de Gedemilitariseerde Zone (DMZ) gewond geraakt bij een explosie die verband hield met een door het Noorden gelegde mijn. Het ministerie van Nationale Defensie heeft op de 23e een officiële verklaring uitgegeven op naam van Kim Hong-cheol, hoofd defensiebeleid, waarin het Noord-Korea opnieuw voorstelt militair overleg tussen de twee Korea’s te houden om de locatie van de Militaire Demarcatielijn (MDL) te land te verifiëren, militaire communicatielijnen te herstellen en toevallige botsingen in het grensgebied te voorkomen. Het ministerie verklaarde dat het Noorden „niet heeft gereageerd” op een overlegvoorstel dat op 17 november 2025 onder naam van dezelfde functionaris werd ingediend. Tussen beide voorstellen zit precies 340 dagen.

Ministerie van Defensie brengt inter-Koreaans militair overleg na 11 maanden weer ter sprake

De kern van de door Kim op de 23e bekendgemaakte voorstelverklaring is de passage: „Wij stellen de Noord-Koreaanse autoriteiten officieel voor militair overleg tussen Noord en Zuid te houden om de precieze locatie van de Militaire Demarcatielijn te land tussen Noord en Zuid wederzijds te verifiëren en maatregelen te bespreken voor het herstel van militaire communicatielijnen en het voorkomen van toevallige botsingen in het grensgebied.”

Kim verruimde ook de gespreksopzet. „Indien nodig zijn ook driepartijengesprekken met inbegrip van het VN-commando mogelijk”, zei hij. De planning en locatie van het overleg „zouden via Panmunjom kunnen worden afgestemd”, en de verklaring sloot af met de zin: „Wij rekenen op een positieve reactie van het Noorden.” Dat Panmunjom als overlegkanaal werd voorgesteld, is gelijk aan de verklaring van november vorig jaar. Ook toen liet Kim weten dat de specifieke planning en locatie van de gesprekken via Panmunjom konden worden gecoördineerd.

Het huidige voorstel kent een uitgebreidere agenda dan dat van vorig jaar. De agenda in de verklaring van 17 november 2025 bestond uit slechts één punt: „Wij stellen officieel voor te overleggen over de vaststelling van een basislijn voor de Militaire Demarcatielijn (MDL).” Ditmaal zijn naast de verificatie van de MDL-locatie ook het herstel van militaire communicatielijnen en maatregelen ter voorkoming van toevallige botsingen toegevoegd, alsmede de nieuwe optie van driepartijenoverleg inclusief het VN-commando (UNC). Waar vorig jaar nog werd gevraagd om een „positieve en snelle reactie” van het Noorden, ontbreekt het woord „snelle” in deze verklaring.

Noord-Korea heeft tot dusver niet gereageerd op voorstel van november vorig jaar

Het ministerie van Defensie benoemde in deze verklaring rechtstreeks het resultaat van het eerdere voorstel. Het ministerie verklaarde: „In november vorig jaar hebben wij militair overleg tussen Noord en Zuid voorgesteld om verschillen in perceptie over de locatie van de Militaire Demarcatielijn tussen beide zijden op te lossen, maar het Noorden reageert niet.” Daarmee erkende het ministerie officieel dat er zelfs 340 dagen na het voorstel van 17 november 2025 geen reactie van het Noorden is binnengekomen.

De context van het voorstel van vorig jaar was vrijwel dezelfde als nu. In de verklaring van november 2025 gaf Kim aan dat zich situaties „blijven voordoen waarin de Militaire Demarcatielijn wordt overschreden en ons gebied wordt geschonden”, terwijl het Noord-Koreaanse leger tactische wegen en hekwerken met prikkeldraad aanlegde en landmijnen plaatste langs de MDL. Het Zuid-Koreaanse leger reageerde volgens de operationele procedures „door middel van waarschuwingsuitzendingen en waarschuwingsschoten”. Het doel van het overlegvoorstel was „het voorkomen van toevallige botsingen tussen Noord en Zuid en het verminderen van militaire spanningen”.

Het ministerie van Defensie wees het verloren gaan van markeringsborden aan als oorzaak voor het verschil in grenswaarneming tussen Noord en Zuid. Volgens de verklaring van vorig jaar werden na de ondertekening van het Wapenstilstandsakkoord op 27 juli 1953 in augustus van datzelfde jaar onder toezicht van de Militaire Wapenstilstandscommissie MDL-markeringsborden geplaatst, maar is „een aanzienlijk deel verloren gegaan”. Nadat het Noord-Koreaanse leger in 1973 het vuur opende terwijl personeel van het VN-commando herstelwerkzaamheden uitvoerde, liggen deze werkzaamheden stil. Het Zuid-Koreaanse leger heeft in 2004 samen met het Amerikaanse National Geospatial-Intelligence Agency (NGA) gewerkt aan het ijken van de MDL van de oorspronkelijke kaarten naar het werkelijke terrein. Het ministerie van Defensie legde uit: „Wij hanteren primair de MDL-markeringsborden, maar wanneer identificatie moeilijk is, passen wij de MDL-coördinatenlijnen van militaire kaarten toe.”

In de tussentijd raakten militairen gewond door explosie van landmijn die door het Noorden ten zuiden van de MDL was gelegd

In de elf maanden sinds het voorstel verbeterde de toestand niet. Het ministerie van Defensie maakte in de verklaring van de 23e bekend: „Op 21 september zijn tijdens een zoekoperatie van onze zijde in de Gedemilitariseerde Zone militairen van ons gewond geraakt doordat een mijn explodeerde.” Het voegde daaraan toe: „Onderzoek heeft uitgewezen dat dit verband hield met een landmijn die door het Noorden was gelegd in een gebied ten zuiden van de Militaire Demarcatielijn.”

In de verklaring, die 32 dagen na de explosie naar buiten kwam, gebruikte het ministerie van Defensie deze onderzoeksresultaten als argument voor het gespreksvoorstel. Waar de verklaring van november vorig jaar het leggen van mijnen langs de MDL als reden aanvoerde, werd die plek elf maanden later ingenomen door het feit dat militairen gewond raakten bij een explosie die verband hield met een door het Noorden ten zuiden van de MDL gelegde mijn. Het enige wat in de verklaring van 23 oktober van het Noorden werd gevraagd, was het beleggen van overleg. De gemelde locatie van de explosie was „tijdens een zoekoperatie in de Gedemilitariseerde Zone”, en de positie van de mijn was „een gebied ten zuiden van de Militaire Demarcatielijn”.

Ministerie van Defensie meldt toename van Noord-Koreaanse activiteiten en waarschuwingsschoten door Zuid-Koreaans leger

Het ministerie van Defensie wees er tevens op dat de spanningen in het grensgebied zijn opgelopen. In de verklaring stond: „Dat de recente activiteiten van het Noorden langs de Militaire Demarcatielijn en onze waarschuwingsuitzendingen en waarschuwingsschoten zijn toegenomen, staat eveneens niet los van deze situatie.” Waar vorig jaar november werd gemeld dat grensoverschrijdingen van de MDL door Noord-Koreaans personeel zich „blijven voordoen”, zijn nu, bijna een jaar later, zowel de Noord-Koreaanse activiteiten als de reacties van het Zuid-Koreaanse leger „toegenomen”.

Het ministerie waarschuwde tevens voor toekomstige gevaren. De verklaring stelde: „Gezien de realiteit van de militaire confrontatie langs de Militaire Demarcatielijn tussen Noord en Zuid is het moeilijk te voorspellen welke andere situaties kunnen ontstaan als deze toestand voortdurend op zijn beloop wordt gelaten.” Ook luidde het: „Zonder buitengewone maatregelen zullen militairen opereren op basis van de locaties die ieder voor zich waarneemt, wat de kans op toevallige botsingen vergroot.”

Het ministerie van Defensie gaf in de mededeling ook aan: „Gedurende de afgelopen jaren hebben wij de aanleg van tactische wegen en prikkeldraadversperringen en het leggen van mijnen langs de Militaire Demarcatielijn door het Noord-Koreaanse leger, alsmede de grensoverschrijdingen die daarbij plaatsvonden, nauwlettend in de gaten gehouden.” Het legde uit dat Zuid-Korea de werkzaamheden en mijnenlegactiviteiten van het Noorden rond de MDL al jarenlang volgt. De reacties die in de verklaring over die periode werden opgesomd, waren waarschuwingsuitzendingen, waarschuwingsschoten en het overlegvoorstel van november vorig jaar.

President benadrukt in dezelfde periode herhaaldelijk ‘vrede waarvoor niet gevochten hoeft te worden’

President Lee Jae-myung heeft na de mijnexplosie van 21 september in openbare toespraken herhaaldelijk de nadruk gelegd op vreedzame co-existentie. Op 22 september (lokale tijd), daags na de explosie, ontmoette president Lee VN-secretaris-generaal António Guterres op het VN-hoofdkwartier in New York. Volgens Korea Policy Briefing legde president Lee daar uit dat de Zuid-Koreaanse regering zich inzet voor een Koreaans schiereiland waar Noord en Zuid vreedzaam samenleven en gezamenlijk groeien, vanuit het inzicht dat „een vrede waarvoor niet gevochten hoeft te worden, de meest zekere veiligheid is”. Secretaris-generaal Guterres antwoordde dat hij het buitenlands beleid van de Zuid-Koreaanse regering, en in het bijzonder het beleid gericht op vrede op het Koreaanse schiereiland, krachtig steunt en dat de VN zal blijven kijken naar mogelijke rollen om ervoor te zorgen dat deze inspanningen vrucht afwerpen. De ontmoeting tussen de twee leiders was hun derde, na een informeel gesprek in de marge van de G7-top in juni vorig jaar en een ontmoeting tijdens de Algemene Vergadering van de VN in september.

Tijdens de topontmoeting tussen Zuid-Korea en de Verenigde Staten die op dezelfde dag in New York werd gehouden, herbevestigde president Trump zijn bereidheid tot dialoog met Noord-Korea. Korea Policy Briefing berichtte: „De leiders van Zuid-Korea en de VS zijn overeengekomen nauw contact te houden als vredestichters en gangmakers om de deur naar dialoog met Noord-Korea te openen en duurzame vrede op het Koreaanse schiereiland te verankeren.” Wi Sung-lac, directeur van het Nationaal Veiligheidsbureau van Cheong Wa Dae, verklaarde in het perscentrum in New York dat „de leiders van Zuid-Korea en de Verenigde Staten vandaag vanaf 19.20 uur ongeveer dertig minuten overleg hebben gevoerd”. Op basis van de gezamenlijke factsheet van hun top in november vorig jaar bevestigden beide leiders tevens hun gedeelde voornemen om de samenwerking te intensiveren op terreinen zoals brandstof voor nucleair aangedreven onderzeeërs, verrijking en opwerking, samenwerking in de scheepsbouw en de overdracht van het operationele bevel in oorlogstijd (OPCON).

Dezelfde lijn werd doorgetrokken tijdens de herdenking van de 78e Dag van de Strijdkrachten, die op 1 oktober plaatsvond op de landingsbaan van Gyeryongdae in de provincie Zuid-Chungcheong. President Lee stelde: „Vechten en winnen is belangrijk, maar winnen zonder te vechten is belangrijker, en een nog zekerder vorm van veiligheid is het tot stand brengen van vrede waarvoor niet gevochten hoeft te worden.” President Lee zei ook: „Zuid en Noord moeten voor de vrede op het Koreaanse schiereiland een ‘weg om samen te winnen’ vinden en vertrouwen opbouwen.” Hij vervolgde: „Hoewel de knopen in de betrekkingen tussen Noord en Zuid ingewikkeld ineengestrengeld zijn, zullen we deze knopen met geduld stap voor stap ontwarren”, en riep op: „Wij rekenen erop en dringen er bij het Noorden op aan om zich nu aan te sluiten op de weg naar herstel van het vertrouwen en hervatting van de verbroken dialoog.”

Korea Policy Briefing meldde dat president Lee op die dag een spoedig herstel toewenste aan de militairen die onlangs bij een incident in de Gedemilitariseerde Zone gewond waren geraakt. President Lee zei: „Het doet ons er opnieuw bij stilstaan dat deze gewone dag die wij mogen beleven, rust op het gevaar dat een ander loopt.” De herdenking vond tien dagen na de explosie plaats. Bij diezelfde gelegenheid zei president Lee: „Opoffering voor land en gemeenschap mag nooit louter eindigen als een individueel offer”, en voegde eraan toe: „De staat zal u altijd bijstaan, zodat uw toewijding en opoffering uitmonden in eer en trots.” Hij merkte ook op: „Een sterke defensie komt niet alleen voort uit wapens. Uw moreel is zélf onze defensiekracht.” Volgens Korea Policy Briefing verklaarde president Lee dat hij de mensenrechten van militairen zal waarborgen en de dienstvoorwaarden fundamenteel zal verbeteren.

Tijdens een gezamenlijke persverklaring van Zuid-Korea en Egypte op 8 oktober zei president Lee eveneens: „Ik heb aan president El-Sisi de standvastige filosofie van onze regering overgebracht dat het creëren van een vrede waarvoor niet gevochten hoeft te worden, de meest zekere en solide veiligheid is, veel beter dan winnen door strijd.” President Lee gaf aan dat president El-Sisi de inspanningen van de regering om voorwaarden voor dialoog en samenwerking te creëren hoog inschatte en zijn volledige steun uitsprak. Hij verklaarde bij die gelegenheid tevens: „Ik heb de visie van onze regering op vreedzame co-existentie op het Koreaanse schiereiland uiteengezet.” Hij voegde eraan toe: „Onze twee landen zijn overeengekomen zich onafgebroken in te spannen voor vrede en stabiliteit in de internationale gemeenschap, met inbegrip van het Koreaanse schiereiland en het Midden-Oosten.” Deze woorden sprak hij zeventien dagen na de explosie uit.

Regering legt uit dat herstel van dialoog de manier is om toevallige botsingen te voorkomen

De toelichting van het ministerie van Defensie luidt als volgt: zolang Noord en Zuid een verschillende opvatting hebben over waar de grenslijn precies ligt, kan het gevaar van toevallige botsingen alleen maar toenemen; om dit tegen te gaan, moeten de militaire autoriteiten bijeenkomen om de locatie vast te stellen. Dit vormt ook de achtergrond van de „buitengewone maatregelen” die het ministerie op de 23e noemde. De uitleg is dat wanneer militairen zich verplaatsen op basis van de lijn die ieder voor zich voor ogen heeft, de kans op toevallige botsingen toeneemt.

Het ministerie van Defensie hield ditmaal ook de deur open voor een driepartijenoverleg inclusief het VN-commando. Op de agenda werd tevens het herstel van militaire communicatielijnen geplaatst. Korea Policy Briefing meldde in een verslag van de herdenkingsceremonie voor de Dag van de Strijdkrachten dat de regering verklaarde consequent concrete maatregelen te blijven nemen om de militaire spanningen tussen Noord en Zuid te verlagen.

Naast het gespreksvoorstel zet de regering in op de versterking van de militaire slagkracht. In zijn toespraak op de Dag van de Strijdkrachten zei president Lee: „We zullen artificiële intelligentie en bemand-onbemande geïntegreerde systemen perfectioneren, de militaire structuur daaraan aanpassen en de algehele defensieparaatheid opnieuw vormgeven om onvoorwaardelijk door te stoten naar een ‘slim, elitair en sterk leger’.” Hij zei ook: „Rond het midden van de jaren 2030 zullen we er zonder meer in slagen om met eigen technologie nucleair aangedreven onderzeeërs te bouwen.” Korea Policy Briefing meldde dat het beleid van de regering erop gericht is de door het leger geleide afschrikkings- en reactiecapaciteiten te versterken, en dat de defensiebegroting voor volgend jaar is begroot op 73 biljoen won, een stijging van 8,2% ten opzichte van het voorgaande jaar. President Lee zei ook: „We beschikken reeds over ruim voldoende kracht om onszelf met eigen middelen te beschermen.”

President Lee stelde in dezelfde toespraak: „In de toekomst zullen we hieraan de kroon opzetten door het operationele bevel in oorlogstijd terug te nemen, en zo samen met het volk de een halve eeuw oude droom van zelfstandige landsverdediging verwezenlijken.” Hij zei tevens: „President Park Chung-hee zette de eerste stappen voor de defensie-industrie met de oproep om desnoods een enkel geweer met eigen handen te produceren, en president Roh Moo-hyun bracht die droom een stap dichterbij met zijn vastberadenheid rond defensiehervorming en het operationele bevel in oorlogstijd.” Hij haalde ook de tewaterlating van de hypermoderne Aegis-torpedobootjager ‘Daeho Kim Jong-seo’ aan, die de dag ervoor in Ulsan plaatsvond. „Van een land dat niet eens één deugdelijk geweer kon maken, zijn we uitgegroeid tot een militaire mogendheid die geavanceerde tanks, pantserhouwitsers, gevechtsvliegtuigen en marineschepen produceert en exporteert”, aldus Lee. President Lee onderstreepte dat „de vrede en welvaart in dit land niet door een ander voor ons worden gemaakt, maar dat wij die, net zoals tot nu toe het geval was, zelf scheppen”, en sprak tevens zijn dank uit aan de manschappen van de Amerikaanse strijdkrachten in Korea (USFK) en de lidstaten van het VN-commando.

Het beleidskader van de regering ten aanzien van Noord-Korea is ook terug te vinden in de nationale beleidsagenda. Op de lijst van nationale beleidstaken van Korea Policy Briefing staan onder nationaal doel 5, ‘Buitenlandse zaken en nationale veiligheid gericht op het nationaal belang’, strategie 2, ‘Een Koreaans schiereiland van vreedzame co-existentie en welvaart’, vijf taken die onder het ministerie van Hereniging vallen, genummerd 114 tot en met 118. De eerste taak, nr. 114, luidt: „Herstel van inter-Koreaanse betrekkingen van verzoening en samenwerking en institutionalisering van vreedzame co-existentie”. Nr. 115 luidt: „Bevordering van wederzijds voordelige inter-Koreaanse uitwisseling en samenwerking met maatschappelijk draagvlak”, nr. 116: „Verlichting van het leed door de deling en oplossing van humanitaire kwesties”, nr. 117: „Samen met het volk nastreven van een beleid voor vrede en hereniging op het Koreaanse schiereiland”, en nr. 118: „Voorbereiding van de toekomst van een vredeseconomie en gezamenlijke groei op het Koreaanse schiereiland”. Taak nr. 122 onder het ministerie van Buitenlandse Zaken is: „Streven naar wezenlijke vooruitgang richting de oplossing van het Noord-Koreaanse nucleaire vraagstuk en een vredesregime op het Koreaanse schiereiland”. Onder strategie 1 van hetzelfde doel vallen vier taken onder het ministerie van Nationale Defensie, genummerd 109 tot en met 112. Nr. 110 luidt: „Overdracht van het operationele bevel in oorlogstijd op basis van alomvattende afschrikkingscapaciteiten gestoeld op de alliantie tussen Zuid-Korea en de VS”, en nr. 112: „Verbetering van de dienstvoorwaarden voor militairen ter bevordering van het moreel”.

Aantal gewonden en aantal grensschendingen nog niet bekendgemaakt

Het ministerie van Defensie heeft niet bekendgemaakt hoeveel militairen bij de explosie van 21 september gewond zijn geraakt, hoe vaak Noord-Koreaans personeel de MDL heeft overschreden, hoe vaak het Zuid-Koreaanse leger waarschuwingsuitzendingen en waarschuwingsschoten heeft afgegeven, wat de uiterste termijn is voor een reactie van het Noorden op het huidige voorstel, noch welke stappen worden gezet als het Noorden definitief weigert te reageren.

Wie de formuleringen van de twee documenten naast elkaar legt, ziet de veranderingen in de afgelopen elf maanden duidelijk naar voren komen. In de verklaring van november 2025 werd aangegeven dat grensoverschrijdingen van de MDL door Noord-Koreaans personeel zich „blijven voordoen”, en bestond de reactie van het Zuid-Koreaanse leger uit „waarschuwingsuitzendingen en waarschuwingsschoten”. In de verklaring van oktober 2026 zijn zowel de Noord-Koreaanse activiteiten als de waarschuwingsuitzendingen en waarschuwingsschoten van het Zuid-Koreaanse leger „toegenomen”, en in de tussentijd raakten militairen ten zuiden van de MDL gewond door een ontploffing die verband hield met een door het Noorden gelegde mijn. Gedurende dezelfde periode mondde de reactie van het ministerie van Defensie uit in een herhaald voorstel tot overleg met een bredere agenda.

Ook de kwestie van de MDL-markeringsborden, waarvan de verklaring van vorig jaar meldde dat ze „grotendeels verloren zijn gegaan”, blijft onveranderd. Volgens de toelichting van het ministerie vorig jaar liggen de herstelwerkzaamheden stil sinds de beschieting door Noord-Koreaanse militairen in 1973. In de huidige verklaring werd in plaats van over markeringsborden gesproken over het „wederzijds verifiëren van de precieze locatie van de Militaire Demarcatielijn te land”. Zolang het Noorden niet toehapt, moeten militairen, zoals het ministerie van Defensie het omschrijft, blijven manoeuvreren „op basis van de locaties die ieder voor zich waarneemt”.

Bronnen (KST)

  • Ministerie van Nationale Defensie (Korea Policy Briefing) · 2026-10-23 · Ministerie van Defensie stelt ‘militair overleg’ voor aan Noorden... „Overleg over verificatie locatie Militaire Demarcatielijn” · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148974228&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS04
  • Ministerie van Nationale Defensie (Korea Policy Briefing) · 2025-11-17 · Ministerie van Defensie stelt militair overleg voor aan Noorden... „Bespreking van vaststelling basislijn voor Militaire Demarcatielijn” · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148954841
  • Korea Policy Briefing · 2026-10-01 · President Lee: „Zelfstandige defensie is soevereiniteit... zullen die droom zeker verwezenlijken via OPCON-overdracht” · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148972879&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS04
  • Korea Policy Briefing · 2026-09-23 · President Lee ontmoet VN-secretaris-generaal... „Kijken uit naar samenwerking voor vreedzame co-existentie op Koreaans schiereiland” · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148972480&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS04
  • Korea Policy Briefing · 2026-09-23 · Leiders Zuid-Korea en VS „verwelkomen vooruitgang in overleg over investeringen in VS”... Vervolgoverleg over brandstof voor nucleaire onderzeeërs en OPCON-overdracht · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148972551&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS04
  • Kabinet van de President (toespraken Korea Policy Briefing) · 2026-10-08 · 8/10 (do) Gezamenlijke persverklaring Zuid-Korea en Egypte · https://m.korea.kr/briefing/speechView.do?newsId=132039106&pageIndex=1&cateId=&srchType=&srchWord=&repCode_Z=
  • Nationale beleidstaken Korea Policy Briefing · Geraadpleegd op 2026-10-24 · Lijst van nationale beleidstaken · https://www.korea.kr/govVision/index.html
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS News Network

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.