--:--:----:--:----:--:--
2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
german

Gesetz über überregionale Sonderzonen gut zwei Monate vor Frist zur „Verabschiedung noch in diesem Jahr“ von Abgeordnetem eingebracht … Auch Zahl der Ausnahmeregelungen zwischen „rund 300“ und „rund 320“ widersprüchlich

Gesetz über überregionale Sonderzonen gut zwei Monate vor Frist zur „Verabschiedung noch in diesem Jahr“ von Abgeordnetem eingebracht … Auch Zahl der Ausnahmeregelungen zwischen „rund 300“ und „rund 320“ widersprüchlich

SEOUL

Das Sondergesetz über überregionale Sonderzonen, dessen Verabschiedung die Regierung noch für dieses Jahr zugesagt hatte, wurde erst am 20. Oktober und damit kaum mehr als zwei Monate vor Fristablauf in die Nationalversammlung eingebracht. Es handelt sich dabei nicht um einen Regierungsentwurf, sondern um eine Gesetzesinitiative des Abgeordneten Park Sang-hyuk. Anlässlich der zweiten Plenarsitzung des Ausschusses für regulatorische Rationalisierung, die am 23. Oktober im Staatsgästehaus des Blauen Hauses stattfand, gab die Regierung bekannt, dass dieses Gesetz „rund 320 menüartige regulatorische Sonderregelungen enthält – der historisch größte Umfang für ein einzelnes Gesetz“. In einem am selben Tag auf dem Regierungsportal Policy Briefing erschienenen Artikel über Äußerungen von Präsident Lee Jae-myung war jedoch von rund 300 Ausnahmeregelungen die Rede. Wie viele Sonderzonen ausgewiesen werden sollen und in welchem Umfang finanzielle und steuerliche Unterstützung gewährt wird, geht aus den Veröffentlichungen der Regierung zahlenmäßig nicht hervor.

Regierung versprach im April „Verabschiedung noch in diesem Jahr“, doch Gesetzentwurf erreicht Nationalversammlung erst am 20. Oktober

Die überregionalen Sonderzonen nahmen ursprünglich unter der Bezeichnung „Mega-Sonderzonen“ ihren Anfang. Erstmals vorgestellt wurden sie auf der ersten Sitzung des Ausschusses für regulatorische Rationalisierung, die am Vormittag des 15. April unter dem Vorsitz des Präsidenten im Chungmu-Raum des Blauen Hauses stattfand. In Unterlagen, die das Ministerium für Handel, Industrie und Energie an diesem Tag herausgab, hieß es: „Es ist geplant, das vorläufig als ‚Sondergesetz über Mega-Sonderzonen‘ bezeichnete Gesetz in Abstimmung mit der Nationalversammlung noch im Jahr ’26 zu verabschieden.“ Im selben Dokument hieß es weiter: „Nach Inkrafttreten des Gesetzes soll die Ausweisung von Mega-Sonderzonen zügig vorangetrieben werden.“ Die Mega-Sonderzonen wurden als „groß angelegte zentrale Wachstumskerne zur Förderung des regionalen Wirtschaftswachstums und nationaler strategischer Industrien in Verbindung mit den 5 Polen und 3 Sonderzonen“ vorgestellt. Das Konzept vom April sah vor, auf regionaler und überregionaler Ebene einige wenige strategische Schlüsselindustrien zu benennen, die von Unternehmen und Regionen bedarfsgerecht vor Ort direkt ausgestaltet werden sollten.

Auch in einer Pressemitteilung des Ministeriums für Handel, Industrie und Energie vom 28. Mai anlässlich des einjährigen Bestehens der Regierung hieß es lediglich, man plane, das vorläufig so betitelte „Sondergesetz über die Ausweisung und Verwaltung von Mega-Sonderzonen“ zu erlassen. Weiter hieß es: „Gemeinsam mit der Auswahl der Wachstumsmotoren für die 5 Pole und 3 Sonderzonen wird ein ressortübergreifendes Unterstützungspaket zu deren Flankierung geschnürt.“ Als am 22. Juli Medienberichte über Inhalte der Ausnahmeregelungen kursierten – etwa die Verlängerung von Befristungsdauern bei Arbeitsverträgen oder Ausnahmen von der 52-Stunden-Woche für F&E-Personal –, veröffentlichte das Industrieministerium eine Klarstellung. Darin erklärte das Ministerium: „Wir befinden uns derzeit in einem Prozess, vielfältige Meinungen zu Ausnahmeregelungen und Fördermaßnahmen einzuholen, um regionales Wachstum und Investitionen anzukurbeln“, und fügte hinzu: „Da konkrete Inhalte noch nicht feststehen, bitten wir um zurückhaltende Berichterstattung.“

Die von der Regierung am 23. Oktober vorgelegte Definition lautet wie folgt: Eine überregionale Sonderzone ist „ein zentraler Knotenpunkt, der das von Unternehmen und Regionen geforderte Höchstmaß an regulatorischen Ausnahmeregelungen und umfassender gesamtstaatlicher Unterstützung bündelt, um die Wachstumsmotoren der 5 Pole und 3 Sonderzonen zu fördern und umfangreiche Unternehmensinvestitionen anzuziehen“. Damit wurden die beiden Grundpfeiler aus der Definition der Mega-Sonderzonen vom April – das „Höchstmaß an regulatorischen Ausnahmeregelungen“ und die gesamtstaatliche Unterstützung – unverändert übernommen.

Tatsächlich eingereicht wurde der Gesetzentwurf am Dienstag, dem 20. Oktober. Nach Angaben des Ministeriums für Beschäftigung und Arbeit lautet der offizielle Titel „Sondergesetzentwurf über die Ausweisung und den Betrieb überregionaler Sonderzonen für strategische Industrien zur Förderung eines regional gesteuerten Wachstums“, eingebracht von dem Abgeordneten Park Sang-hyuk. In dem Bericht von Policy Briefing wurde die Regierung als handelndes Subjekt genannt: „[Die Regierung] hat am 20. das Sondergesetz über überregionale Sonderzonen eingebracht.“ Das Versprechen vom April kann jedoch nur eingelöst werden, wenn die Nationalversammlung die Beratungen in den ständigen Ausschüssen und den Plenarbeschluss noch vor Jahresende abschließt.

Zahl der Sonderregelungen divergiert am selben Tag selbst in Regierungsmedien zwischen rund 320 und rund 300

Policy Briefing betitelte den Bericht zur Regierungsankündigung am 23. Oktober mit den Worten: „Regierung treibt ‚Verabschiedung des Sondergesetzes über überregionale Sonderzonen‘ voran… Rekordzahl von rund 320 regulatorischen Sonderregelungen vorgesehen“. Im Fließtext hieß es, diese Sonderregelungen böten „eine umfassende Unterstützung der Unternehmensaktivitäten, darunter Infrastrukturaufbau, Errichtung von Produktionsanlagen, Anwerbung von Fachkräften und Wohnumfeldbedingungen“.

Ein weiterer Bericht von Policy Briefing am selben Tag, der die Worte des Präsidenten zusammenfasste, meldete dagegen, Präsident Lee habe das Sondergesetz über überregionale Sonderzonen mit rund 300 regulatorischen Ausnahmeregelungen als das historisch umfangreichste Einzelgesetz vorgestellt und die Nationalversammlung zu einer zügigen und sorgfältigen Prüfung aufgefordert. Zwei Artikel desselben staatlichen Mediums nannten somit zu ein und derselben Sitzung unterschiedliche Zahlen.

Die auf bloße Zahlen fixierte Öffentlichkeitsarbeit steht zudem im Widerspruch zu den Grundsätzen, die sich die Regierung im April selbst auferlegt hatte. In den Unterlagen vom 15. April hieß es, man wolle sich von rein quantitativen Zielgrößen wie der Zahl abgeschaffter oder gelockerter Regulierungen abwenden und den Schwerpunkt künftig auf tatsächliche Ergebnisse verlagern. Das Papier nannte eine „ergebnisorientierte regulatorische Rationalisierung“ als eine von fünf Stoßrichtungen für strukturelle Deregulierungsreformen. Im April war lediglich von einem „Höchstmaß an regulatorischen Ausnahmeregelungen“ die Rede, ohne eine konkrete Stückzahl zu nennen. Auch Präsident Lee betonte auf der Sitzung am 23. Oktober: „Es kommt nicht nur darauf an, wie viele Regulierungen verbessert wurden, sondern auch darauf, wie viele Investitionen, Unternehmensgründungen und Arbeitsplätze durch geänderte Vorschriften geschaffen wurden.“ Dennoch war es ausgerechnet die Anzahl der Sonderregelungen, die die Überschrift der Ankündigung dieses Tages dominierte.

Keine Angaben zu Anzahl der Zonen und Finanzvolumen: Nur „Ausweisung im ersten Halbjahr des nächsten Jahres“ bleibt

Die Regierung gab bekannt: „Die notwendigen Verfahren werden vorangetrieben, damit im ersten Halbjahr des kommenden Jahres in den Regionen des gesamten Landes überregionale Sonderzonen ausgewiesen werden können.“ Das Ausweisungsverfahren sieht vor, dass Lokalregierungen und Unternehmen gemeinsam Sonderzonenpläne erarbeiten und beantragen. Daran schließen sich Beratung und Beschlussfassung durch den Ausschuss, die Genehmigung durch den Premierminister sowie die formelle Ausweisung durch den Minister für Handel, Industrie und Energie an. Im Entwurf vom April existierte der Schritt der Genehmigung durch den Premierminister noch nicht; stattdessen beriet und beschloss der Ausschuss für regulatorische Rationalisierung über die Ausnahmeregelungen, während der Ausschuss für Dezentralisierung und ausgewogene Entwicklung für den gesamten Sonderzonenplan zuständig war.

Die Förderinhalte haben sich gegenüber April kaum verändert. In den Unterlagen vom Oktober ist von einem „gesamtstaatlichen Förderpaket für Haushalt, Finanzen, Fachkräfte, Infrastruktur und Steuern“ die Rede. Bereits im April wurden sieben Förderbereiche aufgezählt: Finanzen, Banken, Steuern, Fachkräfte, Infrastruktur, Technologiegründungen und institutionelle Rahmenbedingungen. Allerdings enthielt das April-Dokument bei den Bio-Mega-Sonderzonen konkrete Beträge wie die „Auflegung eines Mega-Fonds im Volumen von 1 Billion Won“. Der einzige Won-Betrag in den Veröffentlichungen vom Oktober ist hingegen eine Kosteneinsparungsschätzung: Durch die Einführung von Fernanalyseumgebungen für medizinische Daten sollen „58,15 Milliarden Won an Personal- und Reisekosten eingespart werden“.

Auch im April erschöpften sich die meisten Förderposten in reinen Projektnamen. Im Haushaltsbereich fand sich die Neuschaffung einer „Sonderbeihilfe für Wachstumsmotoren“ bei Großinvestitionen, im Bildungssektor die Errichtung von Wachstumsmotor-Fakultäten sowie neun interdisziplinären Forschungsinstituten an führenden staatlichen Universitäten und im Gründerbereich der Aufbau von zehn Gründerstädten.

Das Zielgebiet umfasst „Regionen im gesamten Bundesgebiet“. Die Regierung teilte mit: „Parallel zum Gesetzgebungsverfahren für das Sondergesetz über überregionale Sonderzonen werden auch Begleitverfahren wie die Erarbeitung von Ausführungsverordnungen, Abstimmungen über die jeweiligen Schwerpunktbereiche je Region und die Aufstellung konkreter Sonderzonenpläne vorangetrieben.“

Arbeitsministerium erklärt Arbeitszeitausnahmen für enthalten, Industrieministerium spricht von „Prüfung“

Hinsichtlich arbeitsrechtlicher Sonderregelungen widersprechen sich die Aussagen der beteiligten Ministerien. Am 20. Oktober, dem Tag der Gesetzesinitiative, gab das Ministerium für Beschäftigung und Arbeit eine Mitteilung mit dem Titel heraus: „Arbeitsrechtliche Ausnahmen im ‚Sondergesetz über überregionale Sonderzonen‘: Angemessene Maßnahmen werden durch sozialen Dialog erarbeitet“. Darin hieß es, der vorgelegte Gesetzentwurf „enthält arbeitsrechtliche Ausnahmebestimmungen wie Arbeitszeiten und Befristungen innerhalb der Sonderzonen“. Zugleich kündigte das Arbeitsministerium an, dass separat ein weiterer Entwurf ohne diese Klauseln eingebracht werden solle.

Das Arbeitsministerium erklärte, es führe derzeit einen zielgerichteten „One-Point-Sozialdialog“ unter Beteiligung von Gewerkschaften, Arbeitgebern und zuständigen Ministerien. Am 18. September habe ein vorbereitendes Treffen auf Ebene der Vizeminister stattgefunden, gefolgt von fünf Arbeitstreffen auf Abteilungsleiterebene. Das Ministerium betonte, man berate „ohne vorherige Fristsetzung für den sozialen Dialog“. Die Ergebnisse sollten in enger Abstimmung mit der Nationalversammlung in die parlamentarischen Beratungen einfließen. Regierungsseitig hieß es, man strebe nach gründlichen Diskussionen Regelungen an, die sowohl die Wettbewerbsfähigkeit der Spitzentechnologien stärken als auch ein nachhaltiges Arbeitsumfeld sichern.

Drei Tage später stellte das Ministerium für Handel, Industrie und Energie in einem Informationsblatt zur Deregulierung der Halbleiterindustrie das Sondergesetz als Regelwerk vor, das „umfangreiche regulatorische Privilegien wie menüartige Sonderregelungen und bedarfsgesteuerte Regulierungsmoratorien gewährt und maßgeschneiderte ressortübergreifende Unterstützungspakete bereitstellt“. Im selben Dokument hieß es jedoch: „Ausnahmeregelungen bei den Arbeitszeiten für zentrales F&E-Personal im Halbleiterbereich innerhalb der überregionalen Sonderzonen werden geprüft.“ Was laut Arbeitsministerium bereits fest im Gesetzentwurf steht, wird vom Industrieministerium weiterhin als Prüfauftrag bezeichnet. Die arbeitsrechtlichen Bestimmungen eines Gesetzes, das noch in diesem Jahr verabschiedet werden soll, hängen somit in einem ergebnisoffenen Sozialdialog ohne Zeitlimit fest. Sollte parallel dazu ein zweiter Gesetzentwurf ohne Arbeitszeitklauseln eingebracht werden, müsste die Nationalversammlung gleichzeitig über zwei inhaltlich divergierende Entwürfe für dieselben Sonderzonen verhandeln.

39 von 129 bestehenden Sonderzonen als leistungslos und „Geister-Sonderzonen“ eingestuft

Eine weitere Hürde besteht darin, zu verhindern, dass die neuen Sonderzonen dieselben Fehler wie bestehende Zonen wiederholen. Das Institut für Wissenschafts- und Technologiepolitik (STEPI) analysierte in seinem am 27. Juli veröffentlichten Bericht „Verbesserungsmaßnahmen für Innovationssonderzonen zur Förderung der überregionalen Mega-Sonderzonen im Modell der 5 Pole und 3 Sonderzonen“: „Bestehende Sonderzonen haben zwar quantitativ stark zugenommen (129 Zonen, kumuliert 2.085 Fälle), blieben jedoch hinsichtlich Rolle und Funktion hinter den Erwartungen zurück.“

Der Bericht hielt fest, dass „39 von 129 Zonen (30,2 %) ‚Geister-Sonderzonen‘ ohne jegliche Ausweisungs- oder Betriebsleistung darstellen“. Von 1.337 antragsberechtigten Unternehmen profitierten lediglich 110 (7,8 %) von Körperschaftsteuersenkungen. In einer Analyse führender Innovationszonen – Forschungs- und Entwicklungs-Sonderzonen sowie regulierungsfreie Sonderzonen – aus akteurszentrierter institutionalistischer Sicht bemängelte das Institut: „Von allen erprobungsbasierten Projekten zur Regulierungsverbesserung führten lediglich 3 zu tatsächlichen Gesetzesänderungen.“ Der Bericht folgerte, dass die nachlassende Wirksamkeit nicht im System selbst begründet liege, sondern darin, dass Ergebnisse nicht in verbindliche Institutionen oder kommerzielle Anwendungen überführt würden. Damit Mega-Sonderzonen als übergeordnete Plattform fungieren können, die bestehende Sonderzonen bündelt und vernetzt, müsse „zunächst eine Diagnose und Behebung der strukturellen Defizite des bestehenden Sonderzonensystems erfolgen“.

Die von der Regierung zeitgleich vorgelegte Reform der regulatorischen Sandkästen (Regulatory Sandboxes) verspricht „verkürzte Prüffristen, Flexibilisierung der Erprobungszeiträume und Verfahrensvereinfachungen“. Das Augenmerk liegt darauf, Praxistests schneller zu starten. Dies setzt jedoch an einer völlig anderen Phase an als die Kritik des Forschungsinstituts, wonach es bisher bei lediglich drei Erprobungsprojekten zu tatsächlichen Gesetzesänderungen kam.

Auch das Grundgerüst entspricht unverändert den Plänen vom April. Bereits in den April-Unterlagen wurden drei Säulen formuliert: „menüartige Sonderregelungen (ready-made)“, aus denen Unternehmen und Kommunen auswählen können, „bedarfsgesteuerte Regulierungsmoratorien (on-demand)“, bei denen auf Antrag nicht im Menü enthaltene Vorschriften ausgesetzt oder gelockert werden, sowie ein „UPGRADE Regulatory Sandbox“ mit groß angelegter Erprobung und verkürzten Prüfungszeiten. Die Oktober-Erklärung übernahm diese drei Säulen unverändert und ergänzte sie lediglich um Mengenangaben. Die Dauer der Aussetzung für Vorschriften abseits des Menüs wurde im Oktober als „bestimmter Zeitraum“ definiert.

Verschiebungen gab es hingegen bei den Branchen. Der Mega-Sonderzonen-Plan vom April führte Robotik, erneuerbare Energien, Biotechnologie und KI-gestützte autonome Fahrzeuge als vier Beispielfelder an. Dazu zählten der direkte Stromhandel mit erneuerbaren Energien, die Liberalisierung des Handels mit Eigenstrom sowie die Ermächtigung von Bürgermeistern und Provinzgouverneuren zur Vergabe befristeter Betriebserlaubnisse für autonome Fahrzeuge. Für Roboter waren Fahrerlaubnisse für unbemannte Feuerwehrroboter auf öffentlichen Straßen sowie Außenwerbung und Parknutzung für mobile Freiluftroboter vorgesehen; im Biobereich ging es um vereinfachte Prüfverfahren für fortschrittliche regenerative Medizin und Sonderregelungen für dezentrale klinische Studien. Im Policy-Briefing-Bericht vom Oktober wurden die Branchenschwerpunkte nunmehr auf fünf Bereiche aufgeteilt: Robotik, Halbleiter, KI-Rechenzentren, autonome Fahrzeuge und Biotechnologie. Während der April-Entwurf noch vorsah, wenige Kernindustrien auf regionaler und überregionaler Ebene festzulegen, hieß es im Oktober lediglich, Zonen würden im „gesamten Bundesgebiet“ ausgewiesen. Welche Branche welcher Region zufällt, wurde auf die Phase der „Abstimmungen über die jeweiligen Schwerpunktbereiche je Region“ vertagt.

Präsident betont regionales Gleichgewicht sowie „präventive Verbesserungen“ und bittet Nationalversammlung um Zusammenarbeit

Regierung und Präsident stellen die überregionalen Sonderzonen als Kerninstrument dar, um der Überkonzentration auf die Hauptstadtregion entgegenzuwirken. Policy Briefing berichtete, Präsident Lee habe die drei großen Megaprojekte und die überregionalen Sonderzonen als „entscheidende nationale Schlüsselstrategien bezeichnet, um den Teufelskreis aus Ballung im Großraum Seoul und dem Aussterben ländlicher Regionen zu durchbrechen“. Präsident Lee erklärte: „Es dürfte Dinge geben, die bereits vor der Verabschiedung des Gesetzes getan werden können“, und fügte hinzu: „Ich wünsche mir, dass solche Angelegenheiten vom Ausschuss für regulatorische Rationalisierung zügig und vorausschauend verbessert werden.“

Präsident Lee betonte: „Veraltete und hinderliche Vorschriften, die neue Technologien und die Entwicklung zukunftsfähiger Industrien blockieren, müssen schnell und mutig korrigiert werden. Regulatorische Rationalisierung ist eine unverzichtbare Aufgabe, um ein unersetzliches Südkorea zu schaffen.“ Weiter sagte er: „Im Bereich der Deregulierung sind die Ansichten der Normunterworfenen oder unvoreingenommener Dritter von weitaus größerer Bedeutung als die der Regulierungsbehörden selbst.“ Gleichzeitig zog das Staatsoberhaupt eine klare Grenze beim Bürokratieabbau: „Vorschriften, die für den Schutz von Leben, Sicherheit und Eigentum der Bürgerinnen und Bürger sowie zur Gewährleistung von Fairness und Transparenz unerlässlich sind, müssen zwingend aufrechterhalten werden.“ An der Sitzung unter Leitung des Präsidenten nahmen rund 100 Personen teil, darunter der Premierminister, zivile Ausschussmitglieder und Fachleute aus der Praxis. Wie die Regierung mitteilte, wurde der Vorsitz des Gremiums im Februar dieses Jahres erstmals nach 28 Jahren wieder vom Premierminister auf den Staatspräsidenten hochgestuft. Nach Angaben aus den April-Unterlagen wurde der Name des Ausschusses infolge einer am 19. Februar in Kraft getretenen Änderung des Rahmengesetzes über Verwaltungsvorschriften in „Ausschuss für regulatorische Rationalisierung“ umbenannt. Die Mitgliederzahl stieg von maximal 25 auf 50, wobei 28 zivile Fachleute auf die Unterausschüsse Wachstum, Lebensunterhalt der Bürger und Regionen verteilt wurden.

Unabhängig vom Gesetzgebungsverfahren legte die Regierung sektorspezifische Einzelmaßnahmen vor. Für Halbleiter-Industrieparks soll ein beschleunigtes Fast-Track-Verfahren für Genehmigungen, Entschädigungen und Planungen greifen, um den Entwicklungszeitraum „von maximal über zehn Jahren um die Hälfte zu verkürzen“. Bis Januar kommenden Jahres werden spezielle Vorschriften für Hochdruckgase in Halbleiterprozessen erarbeitet. Regionale Halbleiterunternehmen, die bestimmte Anforderungen erfüllen, dürfen vorab genehmigte Güter künftig vorzeitig abtransportieren und die Ausfuhrerklärung während des Transports einreichen. Das Industrieministerium kündigte an, bei einer Ausweisung von Halbleiterclustern als überregionale Sonderzonen im Gesetz Bestimmungen zu verankern, die eine pauschale Bündelung zusätzlicher Genehmigungen über die ohnehin im Halbleiter-Sondergesetz fingierten Zustimmungen hinaus ermöglichen.

Für KI-Rechenzentren sollen Genehmigungsverfahren gebündelt abgewickelt werden; unbemannte Anlagen bleiben bei der Flächenberechnung unberücksichtigt, wodurch Bauauflagen „auf bis zu ein Drittel gelockert“ werden. Zudem wird geprüft, Kriterien für die Befreiung von Netzverträglichkeitsprüfungen außerhalb der Hauptstadtregion festzulegen. Bei autonomen Fahrzeugen werden B2B-Verkäufe zwischen Unternehmen gestattet und internationale Standards (ADS) eingeführt. Auf diesem Weg will die Regierung „mehr als 50.000 neue Arbeitsplätze“ schaffen. Zudem wird ein Rechtsrahmen für fahrerlose Mobilität geschaffen, der Fahrten außerhalb von Pilotzonen in Ausnahmefällen wie Lade- oder Betriebshoffahrten erlaubt. Fahrerlose Dienste ab Level 4 werden institutionalisiert und eine Pflicht zur Datenspeicherung im Inland verankert. Für die Robotik sollen bis zum ersten Quartal des kommenden Jahres Leitlinien erlassen werden, die mobile Industrieroboter von der Pflicht zur Errichtung von Schutzzäunen befreien. Einen Sicherheitsleitfaden für humanoide Roboter entwickeln das Industrieministerium und das Arbeitsministerium noch in diesem Jahr gemeinsam, begleitet von neuen Sicherheitsstandards für mobile Freiluftroboter.

In der Biotechnologie werden Standards für IT-Fernanalyseumgebungen geschaffen, um medizinische Daten extern analysieren zu können – hieraus speist sich die genannte Kosteneinsparung von 58,15 Milliarden Won. Auch die Rechtsgrundlagen dafür, in Nabelschnurblutbanken gelagerte Zellen für klinische Forschung und Therapien im Bereich der modernen regenerativen Medizin zu nutzen, werden geschaffen. Leitlinien für den KI-Einsatz bei der Arzneimittelprüfung sollen noch in diesem Jahr stehen. Bei der Entwicklung rezeptfreier Medikamente mit gleichem Verabreichungsweg und nur geringfügigen Unterschieden in der Darreichungsform werden die einzureichenden Nachweise gestrafft. Viele dieser Maßnahmen befinden sich gegenwärtig im Stadium der Erarbeitung von Leitlinien, Bekanntmachungen und Standards.

Quellen (KST)

  • Policy Briefing Regierungsnachrichten · 23.10.2026 · Regierung treibt ‚Verabschiedung des Sondergesetzes über überregionale Sonderzonen‘ voran… Rekordzahl von rund 320 regulatorischen Sonderregelungen vorgesehen · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148974194&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS01
  • Policy Briefing Regierungsnachrichten · 23.10.2026 · Präsident Lee: „Veraltete Regulierungen, die neue Industrien blockieren, beherzt reformieren… Notwendige Regulierungen stärken“ · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148974225&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS01
  • Ministerium für Beschäftigung und Arbeit, Informationsmaterial · 20.10.2026 · Arbeitsrechtliche Ausnahmen im ‚Sondergesetz über überregionale Sonderzonen‘: Angemessene Maßnahmen werden durch sozialen Dialog erarbeitet · https://www.moel.go.kr/news/enews/report/enewsView.do?news_seq=20118
  • Ministerium für Handel, Industrie und Energie, Informationsmaterial · 23.10.2026 · Halbleiterwettlauf wird zum Wettlauf gegen die Zeit: Neugestaltung von Zeiträumen für Investitionen, Forschung und Unterstützung durch regulatorische Rationalisierung im Halbleitersektor · https://www.motir.go.kr/kor/article/ATCL3f49a5a8c/172327/view?mno=&pageIndex=1
  • Ministerium für Handel, Industrie und Energie, Informationsmaterial · 15.04.2026 · Grundlegende Neuausrichtung des Systems zur regulatorischen Reform nach 28 Jahren: 1. Sitzung des „Ausschusses für regulatorische Rationalisierung“ unter Vorsitz des Präsidenten einberufen · https://www.motir.go.kr/kor/article/ATCL3f49a5a8c/171735/view
  • Ministerium für Handel, Industrie und Energie, Pressemitteilung · 28.05.2026 · Krisen konsequent bewältigen, Wachstumschancen entschlossen vorwegnehmen · https://www.motir.go.kr/attach/down/e258a4a9a6760923ac9cd310f7a71e4c/2d07cb34f59f6396335756d4bc732fce
  • Ministerium für Handel, Industrie und Energie, Klarstellungsmaterial · 22.07.2026 · Konkrete Inhalte des vorläufig als „Sondergesetz über Mega-Sonderzonen“ bezeichneten Gesetzes sind noch nicht finalisiert · https://www.motir.go.kr/kor/article/ATCLe0854704d/172040/view
  • Institut für Wissenschafts- und Technologiepolitik (veröffentlicht auf dem KDI Economic Information and Education Center) · 27.07.2026 · Verbesserungsmaßnahmen für Innovationssonderzonen zur Förderung der überregionalen Mega-Sonderzonen im Modell der 5 Pole und 3 Sonderzonen · https://eiec.kdi.re.kr/policy/domesticView.do?ac=0000206480&pg=&pp=&issus=O
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS News Network

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.