--:--:----:--:----:--:--
2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
romanian

Biroul Bugetar al Adunării Naționale: „Rata potențială de creștere în următorii 5 ani este de 2,3%, la același nivel ca înainte”... În contradicție cu „redresarea după 40 de ani” evocată de Lee

Biroul Bugetar al Adunării Naționale: „Rata potențială de creștere în următorii 5 ani este de 2,3%, la același nivel ca înainte”... În contradicție cu „redresarea după 40 de ani” evocată de Lee

SEUL

Biroul Bugetar al Adunării Naționale (NABO) a prognozat rata de creștere potențială a economiei Coreei de Sud la 2,2% în 2026 și la o medie anuală de 2,3% pentru perioada 2026–2030, menționând că „se preconizează menținerea aceluiași nivel ca înainte”. Președintele Lee Jae-myung, prezidând o reuniune a consilierilor principali la Cheong Wa Dae pe 22, a declarat că Fondul Monetar Internațional (FMI) a prevăzut o creștere a ratei noastre de creștere potențială pentru doi ani consecutivi, calificând acest lucru drept „o premieră în ultimii 40 de ani, de la mijlocul anilor 1980, o perioadă de creștere accelerată”. Între obiectivul de „creștere potențială de 3%” asumat de guvern în iulie prin „Viziunea 3·4·5” și prognoza organismului parlamentar există o diferență de 0,7 puncte procentuale.

NABO estimează o rată medie anuală de creștere potențială de 2,3% pentru următorii 5 ani, precizând că este „la același nivel ca înainte”

NABO a publicat pe 30 septembrie raportul „Perspectivele economice NABO 2027: 2026–2030”. În comunicatul de presă se afirmă: „Rata potențială de creștere este estimată la 2,2% în 2026 și la o medie anuală de 2,3% pentru perioada 2026–2030”. Se adaugă: „În următorii 5 ani, se preconizează că va atinge o medie anuală de 2,3%, menținându-se la același nivel ca înainte”. Comunicatul de presă a fost elaborat de Divizia de Analiză Macroeconomică. NABO (condus de directorul Ji Dong-ha) a precizat că prognozează economia pentru următorii 5 ani pe patru paliere — cheltuieli, producție, venituri și creștere sustenabilă — și folosește acest raport pentru a sprijini Adunarea Națională în examinarea bugetului și a execuției bugetare.

NABO a detaliat factorii care susțin rata de creștere potențială: „Contribuția capitalului și a altor factori la creșterea potențială este de așteptat să crească datorită majorării investițiilor legate de IA și îmbunătățirii productivității, în timp ce contribuția forței de muncă este preconizată să scadă din cauza declinului demografic și a altor factori”.

În cadrul aceleiași prognoze, creșterea produsului intern brut (PIB) real a fost estimată la 3,5% în 2026 și la 2,7% în 2027. Rata medie anuală de creștere reală pentru perioada 2026–2030 este de 2,7%. NABO a estimat creșterea PIB-ului nominal la 22,0% în 2026 și la 7,3% în 2027. S-a preconizat că ritmul de creștere a deflatorului PIB va scădea de la 17,8% în 2026 la 4,4% în 2027. Rata de creștere a venitului național brut (VNB) nominal a fost proiectată la 21,8% în 2026 și la 7,1% în 2027. NABO anticipează că VNB pe cap de locuitor va depăși pentru prima dată 60 de milioane de woni în 2026 și se va apropia de 70 de milioane de woni în 2027.

Evaluarea traiectoriei de creștere pe termen mediu menține același cadru ca în urmă cu un an. De această dată, NABO a declarat că „traiectoria estimată de creștere a PIB-ului real este prognozată să mențină un nivel superior ratei tendinței de creștere pe parcursul perioadei de prognoză, convergând apoi treptat spre aceasta”. De asemenea, prognoza din septembrie 2025 nota că traiectoria creșterii PIB-ului real „va depăși ușor rata potențială de creștere în perioada de prognoză, înainte de a converge către nivelul ratei potențiale de creștere”.

Președintele invocă prognoza FMI, numind-o un „punct de cotitură istoric”

Președintele Lee a adus mai întâi în discuție prognoza FMI în cadrul reuniunii consilierilor principali desfășurate pe 22 la Cheong Wa Dae. Potrivit sintezei declarațiilor de la Cheong Wa Dae publicate pe portalul Korea Policy Briefing, președintele Lee a spus: „Pe fondul creșterii așteptărilor cetățenilor privind depășirea unei creșteri reale de 3% în acest an și atingerea unui venit național de 40.000 de dolari pe cap de locuitor, Fondul Monetar Internațional a prognozat că rata noastră de creștere potențială va crește timp de doi ani consecutivi”.

Referindu-se la această prognoză, președintele Lee a afirmat: „Este pentru prima dată în 40 de ani, de la mijlocul anilor 1980, o perioadă de creștere accelerată”. Președintele Lee a adăugat: „Spre deosebire de acea perioadă marcată de boomul celor «trei factori scăzuți», această prognoză este cu atât mai semnificativă cu cât vine pe fondul unor condiții nefavorabile, precum cotațiile ridicate ale petrolului cauzate de războiul din Orientul Mijlociu și criza lanțurilor globale de aprovizionare”. Președintele Lee a subliniat importanța momentului: „Rata potențială de creștere, care a scăzut cu aproape 1 punct procentual la fiecare schimbare de guvern, va marca un punct de cotitură istoric sub administrația noastră”. El a continuat: „Trebuie să folosim această tendință ca pe un catalizator pentru a avansa spre o creștere mai amplă, sustenabilă și echilibrată”.

În cadrul aceleiași reuniuni, președintele Lee a atras atenția și asupra aspectelor vulnerabile ale creșterii. Președintele Lee a afirmat: „Chiar dacă economia crește, schimbările structurale din industrie restrâng oportunitățile de angajare pentru tineri, iar decalajul dintre exporturi și cererea internă nu se reduce”. Președintele Lee a menționat: „Trebuie să consolidăm și mai mult competitivitatea industriilor strategice de vârf, cum ar fi inteligența artificială și semiconductorii, și să concentrăm resursele fiscale și de politici în sectoarele în care redresarea este lentă”. Președintele Lee a dispus: „Solicit ca marja fiscală asigurată să fie direcționată în mod suficient, conform necesităților, pentru extinderea locurilor de muncă pentru tineri, oferta de locuințe și stimularea consumului intern”. Președintele Lee a îndemnat: „Să ne unim eforturile pentru ca toți actorii economici să beneficieze în mod egal de oportunitățile noului salt al economiei noastre, iar cetățenii să poată resimți acest lucru în mod direct”.

Ministerul Economiei și Finanțelor a prezentat pe 13 rezultatele raportului World Economic Outlook din octombrie al FMI, arătând că prognoza de creștere pentru Coreea de Sud în acest an a urcat la 3,3%, în creștere cu 0,7 puncte procentuale față de iulie. Prognoza pentru 2027 a fost revizuită în urcare cu 0,3 puncte procentuale, până la 2,8%. În cadrul aceleiași prognoze, creșterea globală a fost estimată la 3,1% în 2026, iar cea a economiilor avansate la 2,1%. Materialul Ministerului Economiei și Finanțelor nu a inclus cifra FMI privind rata de creștere potențială a Coreei menționată de președinte. Ministerul a precizat în document: „Intenționăm să depunem toate eforturile pentru atenuarea polarizării, stabilizarea nivelului de trai al populației și stimularea redresării ratei potențiale de creștere”.

O diferență de 0,7 puncte procentuale față de ținta de „creștere potențială de 3%” asumată de guvern

Guvernul a anunțat pe 14 iulie, în cadrul unei ședințe a Consiliului de Miniștri, „Strategia de creștere economică pentru a doua jumătate a anului 2026”. Cu această ocazie, Ministerul Economiei și Finanțelor a ridicat prognoza de creștere reală pentru acest an de la 2,0% la 3,0%. Guvernul a stabilit ca obiective naționale de creștere „Viziunea 3·4·5”, care semnifică o rată de creștere potențială de 3%, clasarea printre primele 4 puteri exportatoare ale lumii și un venit național de 50.000 de dolari pe cap de locuitor. Guvernul a anunțat că va face saltul spre o „Republică Coreea de neînlocuit” prin trei megaproiecte: semiconductori, centre de date pentru inteligență artificială (IA) și IA fizică.

Această strategie a inclus și planuri masive de investiții. Guvernul a anunțat că va investi 800 de trilioane de woni pentru crearea unui cluster de semiconductori în regiunea de sud-vest și 550 de trilioane de woni pentru construirea unui centru de date IA de 8,4 GW. De asemenea, a fost inclus un plan de alocare a 790 de trilioane de woni sub formă de finanțare prin politici publice pentru sectorul climatic în următorii 10 ani. Guvernul a precizat că va pregăti peste 200.000 de tineri specialiști și va crea peste 200.000 de locuri de muncă de calitate în sectoarele privat și public cumulate până în 2030.

Prognoza NABO pentru rata medie anuală de creștere potențială în perioada 2026–2030, publicată două luni și jumătate mai târziu, este de 2,3%. Aceasta este cu 0,7 puncte procentuale mai mică decât ținta de 3% stabilită de guvern. Deși creșterea reală din acest an depășește 3% — fiind estimată la 3,0% de guvern și la 3,5% de NABO —, indicatorul pe care președintele l-a evidențiat de această dată drept o premieră „în ultimii 40 de ani” este rata potențială de creștere, nu cea reală.

Estimarea NABO privind creșterea potențială din acest an s-a modificat de la 1,8% la 2,2% în decurs de șase luni

Odată cu publicarea raportului „Perspectivele economice NABO 2026” pe 27 martie, NABO a precizat că „rata de creștere potențială pentru 2026 a menținut nivelul prognozei anterioare, de 1,8%”. În același document, prognoza de creștere a PIB-ului real pentru acest an a fost de 2,0%. NABO a explicat la acea dată că, în pofida slăbiciunii investițiilor în construcții, economia va înregistra o creștere superioară celei de anul trecut, „pe măsură ce investițiile în echipamente și exporturile dau semne de soliditate, în special în sectorul semiconductorilor, unde este preconizat un boom”.

Șase luni mai târziu, în prognoza din septembrie, NABO a indicat o rată potențială de creștere de 2,2% pentru 2026. Prognoza de creștere reală a urcat de la 2,0% la 3,5%. În timp ce estimarea ratei potențiale de creștere pentru acest an a urcat cu 0,4 puncte procentuale, prognoza creșterii reale a înregistrat un salt de 1,5 puncte procentuale.

Comparativ cu prognoza de acum un an, discrepanța este și mai mare. În raportul „Perspectivele economice NABO 2026: 2025–2029”, publicat pe 30 septembrie 2025, NABO nota că „rata medie anuală de creștere potențială pentru perioada 2025–2029 este prognozată la 1,8%, în scădere cu 0,3 puncte procentuale față de cei 5 ani anteriori (2020–2024)”. La acel moment, NABO arăta că „având în vedere că se anticipează o temperare a contribuțiilor muncii și capitalului la creșterea potențială, extinderea potențialului de creștere bazată pe intrările de factori de producție va fi limitată”. Creșterea reală era prognozată la 1,0% pentru 2025 și la 1,9% pentru 2026, cu o medie anuală de creștere reală de 1,8% estimată pentru 2025–2029. În interval de un an, prognoza aceleiași instituții privind creșterea reală medie pe 5 ani s-a modificat de la 1,8% la 2,7%, iar cea privind creșterea potențială medie pe 5 ani a trecut de la 1,8% la 2,3%.

Contribuția muncii scade, iar îngrijorările legate de concentrarea pe semiconductori persistă

Și în această ultimă prognoză, NABO a estimat că aportul forței de muncă la rata de creștere potențială va scădea „din cauza declinului demografic și a altor factori”. Dacă în urmă cu un an instituția semnala o încetinire a contribuției atât a muncii, cât și a capitalului, de această dată a revizuit în creștere contribuția capitalului datorită investițiilor în IA.

NABO a evidențiat, totodată, dezechilibrele de creștere. În comunicatul de presă se precizează: „Persistă îngrijorarea că, pe măsură ce concentrarea pe sectorul semiconductorilor se accentuează, roadele creșterii economice ar putea să nu difuzeze în ansamblul economiei și să rămână concentrate în anumite industrii și pături sociale”. De asemenea, s-a arătat că nu este clar dacă excedentele de cont curent se vor traduce, conform așteptărilor, în investiții interne și locuri de muncă. NABO a remarcat riscul ca decalajul dintre industriile care beneficiază de pe urma semiconductorilor și celelalte ramuri să se adâncească. A mai adăugat că, deși VNB-ul nominal crește semnificativ, „se preconizează un decalaj de timp până la transmiterea acestuia către veniturile gospodăriilor”.

Aceleași observații au existat și în prognoza din martie. La acea dată, NABO a arătat că, deși venitul național brut nominal pentru 2026 era „prognozat să crească cu 6,1%, pe fondul îmbunătățirii profitabilității în industriile exportatoare precum semiconductorii și al redresării rapide a câștigurilor companiilor”, „venitul disponibil brut al gospodăriilor este prevăzut să crească cu doar 4,6%”, ceea ce indică un ritm de îmbunătățire a veniturilor gospodăriilor mai temperat decât cel de la nivel național.

Au fost enumerați și factorii de risc. NABO a menționat: „Se suprapun diverși factori de incertitudine, precum creșterea ratelor dobânzilor pe termen lung din SUA și posibila încetinire a investițiilor în IA cauzată de aceasta, incertitudinile din mediul comercial legate de politica tarifară a SUA și intensificarea concurenței cu China pe principalele piețe de export”. Investițiile în IA, tocmai cele care au impulsionat contribuția capitalului, figurează simultan și pe lista factorilor de risc.

În prognoza din martie, NABO a analizat impactul războiului din Orientul Mijlociu împărțindu-l într-un scenariu de bază și un scenariu de prelungire a conflictului. Comunicatul de presă de la acea vreme nota: „Blocarea Strâmtorii Ormuz provoacă sincope și în aprovizionarea cu țiței din Orientul Mijlociu”. Se adăuga: „În cazul unei normalizări rapide, probabilitatea atingerii unei rate de creștere de 2,0% este ridicată, dar dacă situația se prelungește, există riscul ca rata de creștere să scadă cu încă 0,2 până la 0,3 puncte procentuale”.

Rata de creștere reală este prognozată să scadă la 2,7% anul viitor

NABO a estimat că rata de creștere reală, de 3,5% în acest an, va coborî la 2,7% în 2027. În comunicatul de presă se explică faptul că ritmul de creștere reală din 2027 va scădea de la 3,5% la 2,7%, iar ritmul de creștere al deflatorului PIB „se va tempera (17,8% → 4,4%) pe măsură ce gradul de îmbunătățire a raportului de schimb se restrânge”. Comunicatul mai precizează că „este de așteptat ca ritmul de creștere să încetinească pe măsură ce se avansează în a doua jumătate a anului”.

NABO a corelat redresarea cererii interne de anul viitor cu politica fiscală. Comunicatul menționează că „pe fondul unei politici fiscale expansioniste care susține îmbunătățirea condițiilor de venit real, există o mare probabilitate ca cererea internă să arate o tendință de redresare, concentrată pe investițiile în capacități și consumul privat”. Contribuția sectorului guvernamental la creștere „este preconizată să se mențină la un nivel similar celui din 2026”. Pentru 2027 se estimează că numărul persoanelor ocupate va crește cu 180.000 (0,6%), iar salariile nominale vor urca cu 6,5%. Rata de creștere a salariilor nominale pentru 2026–2030 a fost indicată la 4,2%.

FMI a solicitat reforme structurale și consolidare fiscală în consultările anuale de acum un an. La încheierea consultărilor pe Articolul IV cu Coreea de Sud din noiembrie 2025, Consiliul Executiv al FMI a prognozat creșterea Coreei la 0,9% în 2025 și la 1,8% în 2026. Consiliul a menționat că „au fost evidențiate reformele structurale menite să stimuleze productivitatea și să sporească creșterea potențială” (Structural reforms to boost productivity and lift potential growth were underscored). De asemenea, directorii executivi „au subliniat reluarea consolidării fiscale pe măsură ce creșterea revine la nivelul potențial” (Directors emphasized resuming fiscal consolidation as growth returns to potential). Invocând la acea vreme deficitul de producție (negative output gap), Consiliul a salutat acomodarea fiscală actuală (current fiscal accommodation). În același timp, a recomandat reforme fiscale structurale axate pe taxe, eficiența cheltuielilor și pensii, alături de introducerea unei ancore fiscale pe termen mediu (medium-term fiscal anchor) pentru a garanta sustenabilitatea fiscală pe termen lung. Ca priorități de reformă structurală în domeniul productivității, au fost menționate reducerea decalajului de productivitate dintre marile companii și IMM-uri (tackle the productivity gap between large and small firms), simplificarea reglementărilor (streamline regulation), menținerea inovării și valorificarea inteligenței artificiale. În domeniul muncii s-a cerut „atenuarea dualității și a rigidității pieței muncii” (reducing labor market duality and rigidity). FMI a prevăzut că deficitul de producție se va restrânge treptat „începând din 2026” (starting 2026).

Președintele a promis în urmă cu un an șase reforme structurale majore, afirmând că trebuie „să fim primul guvern” care inversează tendința

La cea de-a 40-a ședință a Consiliului de Miniștri, desfășurată pe 2 septembrie 2025 la biroul prezidențial din Yongsan, președintele Lee a afirmat: „Până acum, de fiecare dată când s-a schimbat guvernul, rata potențială de creștere a continuat să scadă. În general, a scăzut tendențial cu aproximativ 1 punct procentual pentru fiecare administrație”. Președintele Lee a spus: „Dacă nu ridicăm din nou rata potențială de creștere, care s-a prăbușit în intervalul de 1%, este evident că orice politică va avea în cele din urmă doar un efect trecător”. Președintele Lee a declarat: „Guvernul nostru trebuie să fie primul guvern care inversează tendința de scădere a ratei potențiale de creștere”.

La cea de-a 15-a reuniune a consilierilor principali din 13 noiembrie din același an, președintele Lee a arătat că „cea mai mare sarcină cu care se confruntă Republica Coreea în prezent este redresarea ratei de creștere potențială”. Purtătorul de cuvânt Kim Nam-joon a prezentat într-o conferință de presă „șase domenii majore: reglementare, finanțe, sectorul public, pensii, educație și muncă” ca ținte ale reformei structurale.

În „Strategia de creștere economică pentru 2026”, prezentată pe 9 ianuarie a acestui an, guvernul a stabilit o țintă de creștere economică de 2,0%. Guvernul a declarat: „Pentru redresarea ratei potențiale de creștere și întărirea competitivității naționale, vom urmări accederea printre primele 2 puteri mondiale în domeniul semiconductorilor, primele 4 în industria de apărare și primele 3 în inteligența artificială (IA)”.

Surse (KST)

  • Korea Policy Briefing (Cheong Wa Dae) · 2026-10-22 · Președintele Lee: „O nouă oportunitate de salt pentru economia noastră… Eforturi totale pentru ca populația să o resimtă” · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148974140&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=
  • Comunicat de presă al Oficiului Bugetar al Adunării Naționale · 2026-09-30 · NABO publică „Perspectivele economice NABO 2027: 2026–2030” · https://www.nabo.go.kr/ko/notice/releasesView.do?idx=9457
  • Comunicat de presă al Oficiului Bugetar al Adunării Naționale · 2026-03-27 · Publicarea „Perspectivelor economice NABO 2026” · https://www.nabo.go.kr/ko/notice/releasesView.do?idx=9207
  • Comunicat de presă al Oficiului Bugetar al Adunării Naționale · 2025-09-30 · NABO publică „Perspectivele economice NABO 2026: 2025–2029” · https://www.nabo.go.kr/ko/notice/releasesView.do?idx=8924
  • Korea Policy Briefing (Ministerul Economiei și Finanțelor) · 2026-10-13 · FMI prognozează o creștere economică de 3,3% pentru Coreea de Sud în acest an… În creștere cu 0,7 puncte procentuale față de iulie · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148973388&pWise=sub&pWiseSub=C1
  • Korea Policy Briefing (Ministerul Economiei și Finanțelor) · 2026-07-14 · Creștere potențială de 3%, clasare în primele 4 mari puteri exportatoare, venit național de 50.000 de dolari… „Anul inaugural al marelui salt economic” · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148968126
  • Korea Policy Briefing · 2026-01-09 · Guvernul vizează o creștere economică de 2% pentru Coreea în acest an… Realizarea „anului inaugural al marelui salt economic” · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148957785
  • Korea Policy Briefing · 2025-09-02 · Președintele Lee: „Trebuie să fim primul guvern care inversează tendința de scădere a creșterii potențiale” · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148948537
  • Korea Policy Briefing · 2025-11-13 · Președintele Lee: „Reforme structurale în 6 domenii-cheie… Rata de creștere potențială trebuie neapărat redresată” · https://www.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148954707
  • Fondul Monetar Internațional (FMI) · 2025-11-24 (ora locală) · IMF Executive Board Concludes 2025 Article IV Consultation with Republic of Korea · https://www.imf.org/en/news/articles/2025/11/21/pr-25385-republic-of-korea-imf-executive-board-concludes-2025-article-iv-consultation
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS News Network

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.