--:--:----:--:----:--:--
2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
german

Jahresendprognose für Baubeginne im Hauptstadtgebiet bei 218.000 bis 235.000 Einheiten – Regierungsversprechen von „270.000 pro Jahr“ verfehlt

Jahresendprognose für Baubeginne im Hauptstadtgebiet bei 218.000 bis 235.000 Einheiten – Regierungsversprechen von „270.000 pro Jahr“ verfehlt

SEOUL

Die südkoreanische Regierung geht selbst davon aus, dass sie ihr jährliches Ziel, im laufenden Jahr den Baubeginn für 270.000 Wohneinheiten in der Hauptstadtregion einzuleiten, verfehlen wird. Dies ist Teil des Vorhabens der Regierung von Lee Jae-myung, zwischen 2026 und 2030 mit dem Bau von insgesamt 1,35 Millionen Wohnungen im Großraum Seoul zu beginnen. In Unterlagen zu ihrem ersten „Regelmäßigen Briefing zur Wohnraumversorgung“ erklärte das Büro für Regierungspolitische Koordinierung am 16. Oktober: „In diesem Jahr wurde bis zur zweiten Oktoberwoche der Baubeginn für über 99.000 Wohnungen in der Metropolregion eingeleitet, und bis zum Jahresende wird mit einem Baubeginn für 218.000 bis über 235.000 Einheiten gerechnet.“ Selbst das obere Ende der Prognose von 235.000 Einheiten liegt um 35.000 Einheiten unter dem Jahresziel. Sechs Tage später, am 22. Oktober, besuchte Premierministerin Han Seong-sook eine Baustelle zur Wohnraumversorgung im Bezirk Gangseo-gu in Seoul und sagte: „Da die Maßnahmen vom 13. August ein Versprechen an die Bevölkerung sind, müssen sie strikt eingehalten werden.“

Regierung versprach Bürgern jährlich 270.000 Einheiten auf Basis des Baubeginns

Die Zielmarke von jährlich 270.000 Einheiten ist ein Maßstab, den die Regierung selbst gewählt hat. Das Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr gab am 7. September 2025 gemeinsam mit den zuständigen Ministerien den „Plan zur Ausweitung der Wohnraumversorgung“ der neuen Regierung bekannt. Das Ministerium erklärte: „In Seoul und der Hauptstadtregion werden in den kommenden fünf Jahren ('26–'30) insgesamt 1,35 Millionen neue Wohnungen bzw. 270.000 Wohnungen pro Jahr bereitgestellt.“ Es fügte hinzu: „Dies entspricht dem 1,7-Fachen des Angebotsvolumens der vergangenen drei Jahre und bedeutet einen Zuwachs von jährlich 110.000 Einheiten.“

Im selben Dokument änderte das Ministerium auch die Kriterien für die Erfassung der Zielwerte. Zur Begründung hieß es: „Da Kritik laut wurde, dass das auf Baugenehmigungen basierende Angebotsvolumen in der Bevölkerung kaum spürbar sei und oft nicht zur tatsächlichen Fertigstellung führe, werden die Versorgungsziele der neuen Regierung auf Basis des ‚Baubeginns‘ gesteuert, um die Wahrnehmbarkeit für die Bürger und die Umsetzbarkeit zu maximieren.“ Das erste Jahr dieses auf Baubeginnen basierenden Fünfjahresziels ist 2026. Das Ministerium legte zugleich Pläne vor, auf öffentlichen Baugrundstücken im Großraum „schnell mehr als 372.000 Wohnungen bereitzustellen“. In den Innenstädten hieß es: „Das Angebot soll in begehrten Innenstadtlagen erweitert werden, indem veraltete Einrichtungen und Brachflächen genutzt sowie Sanierungs- und Wiederaufbauprojekte gefördert werden.“ Die Regierung gab damals zudem bekannt, dass sie „ein Beratungsgremium für Immobilienpolitik unter Beteiligung der zuständigen Ministerien einsetzen wird“.

Elf Monate später, am 13. August 2026, legte die Regierung ein weiteres Maßnahmenpaket vor. An diesem Tag präsentierten das Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr, die Finanzdienstleistungskommission, das Büro für Regierungspolitische Koordinierung und das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen gemeinsam den „Plan zur beschleunigten Wohnraumversorgung zur Stabilisierung der Miet- und Kaufmärkte“ sowie das „Umfassende Finanzpaket zur Stabilisierung des Immobilienmarkts“. Die Regierung erklärte: „Diese Maßnahmen wurden mit dem Ziel ausgearbeitet, Volumen, Tempo und Verteilung des Wohnraumangebots zu reformieren, das Versorgungsökosystem wiederherzustellen und die finanzielle Unterstützung für tatsächliche Eigenheimkäufer zu stärken, um den seit 2022 anhaltenden Einbruch bei der Wohnraumversorgung zu beheben.“

Der Kern des Maßnahmenpakets bestand darin, die bisherigen Ziele beizubehalten und zusätzliche Einheiten draufzusatteln. Die Regierung kündigte an, „die Umsetzung des Ziels von 1,35 Millionen Baubeginnen im Großraum Seoul für 2026–2030 zu stärken“ und weitere 230.000 Einheiten plus alpha in der Hauptstadtregion bereitzustellen, darunter 100.000 Einheiten auf neuen öffentlichen Erschließungsflächen. Um das Tempo anzuziehen, stellte sie Mechanismen wie „die Einführung eines Modells für den schnellstmöglichen Baubeginn auf öffentlichem Bauland, Anreize für einen vorzeitigen Baubeginn, die Wiederbelebung des privaten Angebots, den Ausbau von Wohnaufstiegschancen für junge Erwachsene und Jungvermählte sowie allgemeinen sozialen Wohnungsbau“ vor. Das Finanzpaket umfasste „den Ausbau von Bürgschaften und Liquidität für Immobilien-Projektfinanzierungen (PF), neue Garantieprodukte für Sanierungsprojekte, die Ausweitung privater Finanzierungshilfen wie Umzugskredite“, maßgeschneiderte Finanzhilfen für Endnutzer sowie „Maßnahmen zur Eindämmung von Spekulation und Haushaltsverschuldung durch Regulierungen wie die Schuldendienstquote (DSR)“. Die Maßnahmen zur Lockerung der angebotsseitigen Finanzierung und gleichzeitigen Verschärfung der Kreditvergabe an Privathaushalte wurden als Gesamtpaket vorgelegt.

Monatliche Statistiken zeigen: Baubeginne im Großraum Seoul verharren auf Vorjahresniveau

Den monatlichen Wohnungsstatistiken des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr zufolge unterscheiden sich die Baubeginne in der Hauptstadtregion in diesem Jahr kaum vom Vorjahr. Zu Jahresbeginn waren die Baubeginne landesweit noch gestiegen. Das Ministerium gab am 30. April bekannt: „Im März belief sich die Zahl der Baubeginne im Wohnungsbau landesweit auf 18.995 Einheiten, was einem Anstieg von 28,4 % gegenüber dem Vormonat entspricht; der kumulierte Wert bis März lag bei 45.104 Einheiten, ein Plus von 32,6 % im Jahresvergleich.“ Allerdings entfielen von den Baubeginnen im März lediglich 6.281 Einheiten auf die Hauptstadtregion und 12.714 auf das übrige Land. Im Mai stiegen die Baubeginne im Großraum Seoul im Jahresvergleich um 27,6 % auf 11.685 Einheiten, und kumuliert lagen sie bis Mai mit 48.855 Einheiten um 8,1 % höher. Dieser Trend kippte im Juni. Das Ministerium gab am 31. Juli bekannt: „Im Juni sanken die Baubeginne im Großraum Seoul auf 16.349 Einheiten, ein Rückgang von 19,9 % gegenüber dem Vorjahresmonat; das kumulierte Ergebnis lag bei 65.204 Einheiten, ein Minus von 0,7 % im Vorjahresvergleich.“ Die Zahl der im ersten Halbjahr in der Hauptstadtregion begonnenen Wohnungen erreichte nicht einmal ein Viertel des Jahresziels.

In der Bekanntgabe vom 31. August hieß es: „Im Juli lag die Zahl der Baubeginne im Wohnungsbau in der Metropolregion bei 12.690 Einheiten, ein Anstieg von 18,5 % gegenüber dem Vorjahresmonat, und das kumulierte Ergebnis bis Juli erreichte 77.894 Einheiten, ein Plus von 2,0 % im Vorjahresvergleich.“ Doch in den am 30. September veröffentlichten August-Statistiken erlahmte die Dynamik erneut. Das Ministerium teilte mit: „Im August sanken die Baubeginne in der Metropolregion auf 8.845 Einheiten, ein Rückgang von 1,7 % gegenüber dem Vorjahresmonat, während die Baubeginne außerhalb der Metropolregion um 22,5 % auf 9.168 Einheiten stiegen.“ In dem Monat, in dem das Maßnahmenpaket vom 13. August vorgestellt wurde, fiel die Zahl der Baubeginne in der Hauptstadtregion unter 10.000 Einheiten und war auch niedriger als im Vorjahr.

Im vergangenen Jahr hatten die Baubeginne im Großraum Seoul im September kräftig angezogen. Den am 31. Oktober 2025 vom Ministerium veröffentlichten Zahlen zufolge beliefen sich die Baubeginne in der Region im September des Vorjahres auf 16.449 Einheiten – 91,8 % mehr als im selben Vorjahresmonat –, und „das kumulierte Ergebnis bis September belief sich auf 101.800 Einheiten, ein Rückgang von 7,0 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum (109.466 Einheiten)“. Während von Januar bis September des Vorjahres in der Hauptstadtregion mit dem Bau von 101.800 Einheiten begonnen wurde, belief sich die vom Büro für Regierungspolitische Koordinierung bis zur zweiten Oktoberwoche dieses Jahres ermittelte Zahl auf mehr als 99.000 Einheiten. Die beiden Zahlen unterscheiden sich jedoch nach Erfassungsstelle und Erhebungszeitraum.

Im gleichen Zeitraum legten die Wohnungsverkäufe in der Metropolregion zu. Im Juni lag das Verkaufsvolumen in der Region bei 13.136 Einheiten, 48,7 % mehr als im Vorjahr, und im gesamten ersten Halbjahr stieg es kumuliert um 55,1 % auf 63.586 Einheiten. Im Juli ging das monatliche Volumen zwar um 12,8 % auf 10.405 Einheiten zurück, blieb aber kumuliert mit 73.991 Einheiten um 39,8 % über dem Vorjahresniveau. Im August schnellten die Verkäufe im Großraum Seoul um 40,6 % auf 14.587 Einheiten empor, während die Verkäufe außerhalb der Region um 57,1 % auf 2.708 Einheiten einbrachen.

Die vom Ministerium am 30. September ebenfalls bekannt gegebenen endgültigen Zahlen zur Wohnungsbauleistung für 2025 bezifferten sich auf „388.000 Baugenehmigungen, 272.000 Baubeginne und 300.000 Baufertigstellungen“. Im vergangenen Jahr wurde landesweit mit dem Bau von 272.000 Wohnungen begonnen – das jährliche Ziel der Regierung allein für den Großraum Seoul liegt bei 270.000 Einheiten. Zu diesen endgültigen Daten erklärte das Ministerium: „Im Vergleich zu den vorläufigen Zahlen bei den Fertigstellungen ergab sich eine Differenz von 42.000 Einheiten; durch die Verbesserung der statistischen Erfassungsmethoden wurde das Problem der Doppelzählungen behoben.“

Baugenehmigungen in Seoul gestiegen, aber Fertigstellungen brechen deutlich ein

Bei den Indikatoren für Baugenehmigungen zeigten sich auch Anzeichen einer Besserung. Das Ministerium gab bekannt: „Im August beliefen sich die Baugenehmigungen für Wohnungen in der Metropolregion auf 15.470 Einheiten, ein Anstieg von 105,6 % gegenüber dem Vorjahresmonat, während Seoul 11.306 Einheiten verzeichnete, was einem Zuwachs von 604,4 % entspricht.“ Im selben Monat gingen die Genehmigungen außerhalb der Region um 36,6 % auf 6.137 Einheiten zurück. Auch die Wohnungsverkäufe in Seoul gingen im August im Monatsvergleich um 27,6 % auf 1.473 Einheiten zurück, kumuliert stiegen sie jedoch um 78,5 %.

Der Trend bei den Baugenehmigungen verläuft jedoch unbeständig. In den am 30. April veröffentlichten März-Daten hieß es für die Hauptstadtregion: „9.625 Einheiten, ein Rückgang von 36,4 % im Jahresvergleich; das kumulierte Ergebnis bis März lag bei 27.471 Einheiten, ein Minus von 26,3 %.“ In den Mai-Statistiken stiegen die Genehmigungen im Einzelmonat um 64,0 % auf 14.152 Einheiten, lagen kumuliert mit 57.765 Einheiten jedoch um 4,0 % niedriger. In den Juni-Statistiken beliefen sich die Genehmigungen in der Region auf „10.181 Einheiten, ein Minus von 26,2 % gegenüber dem Vorjahresmonat; das kumulierte Ergebnis lag bei 67.946 Einheiten, ein Rückgang von 8,1 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum“. Im Juli stiegen sie im Monatsvergleich um 27,9 % auf 12.640 Einheiten, doch „das kumulierte Ergebnis bis Juli lag bei 80.586 Einheiten, 3,9 % weniger als im Vorjahreszeitraum“. Baugenehmigungen sind genau jener Indikator, den die Regierung unter Verweis auf Kritik, wonach „die spürbaren Effekte der Politik gering seien“, aus ihren Zielvorgaben gestrichen hatte.

Die Fertigstellungen, die zum tatsächlichen Einzug führen, verzeichneten noch drastischere Rückgänge. Im Juni lagen die Fertigstellungen im Großraum Seoul bei 10.532 Einheiten, ein Einbruch um 52,4 % gegenüber dem Vorjahr, wobei das kumulierte Ergebnis „mit 52.925 Einheiten um 47,6 % unter dem Vorjahreszeitraum lag“. Im Juli stiegen die monatlichen Fertigstellungen um 20,9 % auf 18.279 Einheiten, das kumulierte Ergebnis für die Hauptstadtregion war jedoch „mit 71.204 Einheiten um 38,7 % niedriger als im Vorjahreszeitraum“. Im August stiegen die Fertigstellungen im Großraum Seoul um 12,5 % auf 8.871 Einheiten, während sie außerhalb der Region um 30,9 % auf 6.280 Einheiten sanken. In den August-Daten „ging das landesweit kumulierte Fertigstellungsergebnis gegenüber dem Vorjahreszeitraum um 27,2 % zurück“. Ende August lag der Bestand an unverkauften Wohnungen landesweit bei 69.134 Einheiten, ein Plus von 1,3 % gegenüber dem Vormonat, während unverkaufter Wohnraum nach Fertigstellung um 3,7 % auf 28.080 Einheiten sank.

Regierung bekräftigt Umsetzungswillen mit Jahresendprognose und regelmäßigen Veröffentlichungen

Die Regierung rechnet damit, dass die Baubeginne im verbleibenden Zeitraum anziehen und bis Jahresende mehr als 218.000 bis 235.000 Einheiten erreichen werden. Das Team zur Überprüfung der beschleunigten Wohnraumversorgung beim Büro für Regierungspolitische Koordinierung kündigte am 16. Oktober als eine der Folgemaßnahmen zum Plan vom 13. August an, regelmäßige Briefings einzuführen, um die Öffentlichkeit fortlaufend über den Umsetzungsstand und die Resultate der Wohnraumversorgung zu unterrichten. Die Briefings sollen zweimal monatlich abwechselnd vom Büro für Regierungspolitische Koordinierung und dem Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr abgehalten werden. Laut Regierung soll dies die Planbarkeit für die Bürger erhöhen, indem der Umsetzungsstand entlang der einzelnen Phasen – wie Baubeginn, Verkauf und Bezug – samt den weiteren Zeitplänen offengelegt wird.

Die Regierung nannte auch Kennzahlen für die nachfolgenden Versorgungsphasen. Das Büro für Regierungspolitische Koordinierung gab das Ziel aus, „bis Ende '26 mehr als 15.000 Einheiten zur Mieter-/Käuferauswahl auszuschreiben und bis Ende '27 den Einzug in 100.000 Einheiten des öffentlich geförderten Wohnungsbaus in der Metropolregion zu ermöglichen“. Die Einrichtung eines „Digitalen Dashboards zur Wohnraumversorgung“, das einen Überblick über alle Angebotsdaten bündeln soll, befinde sich derzeit in der Umsetzungsphase.

Auch im Finanzbereich folgten Anschlussschritte. Die Finanzdienstleistungskommission hielt am 14. Oktober ein Treffen zur Überprüfung der finanziellen Unterstützung der Wohnraumversorgung ab, das mit einer Lageprüfung zur Immobilien-Projektfinanzierung (PF) kombiniert wurde. Als Folgemaßnahmen zum Paket vom 13. August treibe sie ein „engmaschiges Management für jedes der 279 Projektvorhaben in den regulierten Zonen der Metropolregion“, den Betrieb eines PF-Beratungszentrums zur Überwindung finanzieller Hürden, die Ausweitung von PF-Bürgschaftsbewilligungen und die Auflage von KAMCO-Fonds voran. Bestätigt wurde zudem, dass „die Vorschriften zur Eigenkapitalquote für PF bei Wohnbauprojekten um zwei Jahre ausgesetzt werden“. Ende Juni belief sich das Volumen ausstehender PF-Kredite auf 115,8 Billionen Won und verzeichnete damit den ersten Anstieg seit Ende 2023, während die Ausfallquote bei PF-Krediten leicht auf 4,56 % sank. Die Kommission erklärte, dass Kredite der Risikokategorien „unter Beobachtung“ oder „insolvenzgefährdet“ auf 15,1 Billionen Won (9,0 % der Gesamtsumme) sanken und das kumulierte Restrukturierungs- und Sanierungsvolumen 19,7 Billionen Won erreichte, was zeige, dass sich die Solidität des PF-Marktes kontinuierlich verbessere. Für Nichtwohnungsbauprojekte werde „die Umsetzung wie ursprünglich geplant ab '27 unmittelbar in Kraft treten und die Regulierung ab '29 schrittweise eingeführt“, so die Behörde.

Premierministerin und Vize-Premier besuchen in derselben Woche Baustellen und betonen „Versprechen“ und „Tempo“

Sechs Tage nach dem ersten regelmäßigen Briefing besuchten Premierministerin und Vize-Premier nacheinander Wohnungsbauprojekte vor Ort. Am 22. Oktober führte Premierministerin Han ihre siebte Vor-Ort-Inspektion auf dem ehemaligen Gelände der Gonghang-Oberschule im Stadtteil Banghwa-dong im Bezirk Gangseo-gu in Seoul durch. Das Büro für Regierungspolitische Koordinierung stellte den Ort als „ein im Maßnahmenpaket vom 13. August enthaltenes, verfügbares Innenstadtareal in Seoul dar, das dank der Nähe zu U-Bahn-Stationen der Linie 5 über großes Potenzial für die Wohnraumversorgung verfügt“. Auf dem ehemaligen Schulgelände sollen 270 Sozialwohnungen für junge Erwachsene und Jungvermählte sowie eine multifunktionale Sportanlage errichtet werden. Das Ministerium für Land, Infrastruktur und Verkehr und die Korea Land and Housing Corporation (LH) berichteten über die Projektumsetzungspläne.

Premierministerin Han forderte: „Bitte achten Sie besonders darauf, dass sich Entwicklungspläne zügig in Wohnraumangebote umsetzen, damit dieses Vorhaben als Vorbild für andere Projekte dienen kann.“ Zudem mahnte sie an, bereits ab der ersten Entwurfsphase Gemeinschaftsräume und Freizeiteinrichtungen einzuplanen, die auf die Lebensbedürfnisse junger Erwachsener und frisch verheirateter Paare zugeschnitten sind. Sollten sich die Bürgerbeteiligung oder die Abstimmungen mit zuständigen Behörden als schwierig erweisen, sollten Instrumente wie das Sondergesetz zur Mischnutzung von Schulgrundstücken aktiv genutzt werden. Han forderte das Ministerium, die städtischen und regionalen Schulämter sowie die Kommunalverwaltungen auf, weitere verfügbare Flächen in den Stadtzentren ausfindig zu machen. „Die Hauptstadtregion einschließlich Seoul ist bereits überlastet, sodass es schwierig ist, neue, gut angebundene Grundstücke zu sichern“, erklärte sie und ergänzte, dass die Nutzung städtischer Brachflächen für den Wohnungsbau Haushalten, die Wohnbeihilfe benötigen, wie etwa jungen Menschen und Jungvermählten, ganz praktische Hilfe leiste. Han kündigte an, den Projektfortschritt und mögliche Hindernisse „durch Vor-Ort-Inspektionen und ressortübergreifende Sitzungen zur beschleunigten Wohnraumversorgung kontinuierlich zu überwachen“, bis die Bürger die Wohnstabilität spüren.

Am folgenden Tag, dem 23. Oktober, besuchte der stellvertretende Premierminister und Minister für Wirtschaft und Finanzen, Lee Hyoung-il, den Narakium-Yeongdeungpo-Verwaltungskomplex im Bezirk Yeongdeungpo-gu in Seoul. KAMCO hatte das in die Jahre gekommene öffentliche Amtsgebäude im Rahmen einer Treuhandentwicklung zu einem multifunktionalen Komplex aus Amtsräumen, staatlichen „Happy Housing“-Mietwohnungen und Nahversorgungseinrichtungen umgebaut. Das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen stellte das Gebäude als Projekt vor, das bezahlbaren Wohnraum für Studierende, junge Berufstätige und Senioren im Stadtzentrum bereitstellt. Im Rahmen der zweiten Station seiner Besuche zu den drei zentralen bürgernahen Themenfeldern – Wohnen, Beschäftigung und Mikrofinanzierung – erörterte Vize-Premier Lee mit Trägern des sozialen Wohnungsbaus wie KAMCO, LH und der Housing Management Corporation Maßnahmen zur Verbesserung der Wohnförderung. „Es ist wichtig, die Wohnqualität so zu steigern, dass die Bewohner komfortabel und sicher leben können“, betonte Lee. Er forderte auch eine sorgfältige Instandhaltung nach dem Einzug und hob hervor, dass eine generationenübergreifende Wohnstabilität über den gesamten Lebenszyklus das politische Ziel sei. Weiter sagte er: „Wir werden die verfügbaren Ressourcen gezielt auf die Wohnstabilität der Bürger konzentrieren und vor Ort festgestellte Verbesserungsansätze in die Politik einfließen lassen, damit die Bürger die Erfolge spüren können.“ Das Ministerium für Wirtschaft und Finanzen kündigte an, „die Umsetzung des Plans zur Bereitstellung von 28.000 Wohnungen in der Hauptstadtregion unter Nutzung alter öffentlicher Gebäude und ungenutzter Liegenschaften des Staates zu beschleunigen“ und weitere Grundstücke für junge Menschen und Jungvermählte zu erschließen.

Verbleibende zweieinhalb Monate: Mehr Baubeginne erforderlich als in den vorangegangenen neun Monaten zusammen

Aus den Unterlagen zu den Besuchen von Premierministerin und Vize-Premier geht weder hervor, wann der Baubeginn für die 270 Einheiten auf dem Gonghang-Oberschulgelände erfolgt und wann sie bezugsfertig sein werden, noch wie viele der 28.000 Wohnungen auf Flächen alter Dienstgebäude und staatlicher Brachflächen bereits in die Bauphase eingetreten sind. Der Titel, den die Regierung am 16. Oktober bei der Einführung der regelmäßigen Briefings wählte, lautete: „Wohnraumversorgung: Von der Planung bis zum Erfolg regelmäßig offengelegt“.

Die Baubeginne im Großraum Seoul beliefen sich im ersten Halbjahr auf 65.204 Einheiten und bis Juli auf 77.894 Einheiten. Nach den Zahlen des Büros für Regierungspolitische Koordinierung waren es bis zur zweiten Oktoberwoche mehr als 99.000 Einheiten. Um die Regierungsprognose von 218.000 bis 235.000 Einheiten bis Jahresende zu erreichen, müsste in den verbleibenden gut zweieinhalb Monaten mit dem Bau von 119.000 bis 136.000 Einheiten begonnen werden – mehr als im gesamten bisherigen Verlauf der rund neun Monate dieses Jahres. Selbst wenn das obere Ende der Prognose erreicht wird, fehlen noch 35.000 Einheiten zum Jahresziel von 270.000 Einheiten.

Quellen (KST)

  • Pressemitteilung des Teams zur Überprüfung der beschleunigten Wohnraumversorgung beim Büro für Regierungspolitische Koordinierung · 16.10.2026 · „Wo und wann entsteht mein Zuhause?“ Wohnraumversorgung: Von der Planung bis zum Erfolg regelmäßig offengelegt (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=288200
  • Büro für Regierungspolitische Koordinierung (Politik-Briefing) · 23.10.2026 · Premierministerin Han Seong-sook: „Zusätzliche verfügbare Flächen in Innenstädten identifizieren und aktiv für die Wohnraumversorgung nutzen“ · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148974185&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS01
  • Ministerium für Wirtschaft und Finanzen (Politik-Briefing) · 23.10.2026 · Vize-Premier besucht Happy Housing in Yeongdeungpo: „Verfügbare Ressourcen konzentriert für Wohnstabilität einsetzen“ · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148974224&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS01
  • Gemeinsame Pressemitteilung des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr, der Finanzdienstleistungskommission, des Büros für Regierungspolitische Koordinierung und des Ministeriums für Wirtschaft und Finanzen · 13.08.2026 · Zusätzliche Versorgung mit 230.000+α Einheiten in der Metropolregion, Förderung der Wohnraumversorgung und Stärkung der Finanzhilfen für reale Nachfrager wie junge Menschen (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=285342
  • Pressemitteilung des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr · 07.09.2025 · Neue Regierung gibt „Plan zur Ausweitung der Wohnraumversorgung“ bekannt (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=270716
  • Pressemitteilung des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr · 31.10.2025 · Wohnungsstatistiken für September 2025 (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=272841
  • Pressemitteilung des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr · 30.04.2026 · Wohnungsstatistiken für März 2026 (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=280438
  • Pressemitteilung des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr · 30.06.2026 · Wohnungsstatistiken für Mai '26 (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=283586
  • Pressemitteilung des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr · 31.07.2026 · Wohnungsstatistiken für Juni '26 (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=284940
  • Pressemitteilung des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr · 31.08.2026 · Wohnungsstatistiken für Juli 2026 (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=286032
  • Pressemitteilung des Ministeriums für Land, Infrastruktur und Verkehr · 30.09.2026 · Veröffentlichung der Wohnungsstatistiken für August '26 und der endgültigen Statistiken zu den Wohnungsbauleistungen für '25 (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=287561
  • Pressemitteilung der Finanzdienstleistungskommission · 14.10.2026 · Durchführung eines Treffens zur Lageprüfung von Immobilien-Projektfinanzierungen (PF) und zur Überprüfung von Finanzierungsmaßnahmen zur Förderung der Wohnraumversorgung (Veröffentlicht vom KDI-Zentrum für Wirtschaftsbildung und Information) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=288009
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS News Network

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.