--:--:----:--:----:--:--
2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·방한 1,711만 명에 정부 '결실' 자평…'3,000만' 목표엔 시점 없고 中(중) 무비자 통계는 6개국 합산·여전사 PF 한도 30% 그대로…상호금융·저축은행 20%보다 느슨하고 시행일도 없어·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
portuguese

Projeção de início de obras na região metropolitana de Seul para o fim do ano fica entre 218 mil e 235 mil unidades, abaixo da promessa do governo de “270 mil ao ano”

Projeção de início de obras na região metropolitana de Seul para o fim do ano fica entre 218 mil e 235 mil unidades, abaixo da promessa do governo de “270 mil ao ano”

SEUL

O próprio governo sul-coreano prevê que não conseguirá atingir a meta deste ano de iniciar as obras de 270 mil unidades habitacionais na região metropolitana de Seul, parte do objetivo do governo Lee Jae-myung de dar início à construção de 1,35 milhão de moradias na área da capital entre 2026 e 2030. Em materiais para a sua primeira “Apresentação Periódica sobre a Oferta Habitacional”, divulgada em 16 de outubro, o Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais afirmou que “até a segunda semana de outubro deste ano, o início das obras na região metropolitana de Seul ultrapassou 99 mil unidades, e projeta-se que até o final do ano o total fique entre mais de 218 mil e 235 mil unidades iniciadas”. Mesmo o teto da projeção, de 235 mil unidades, fica 35 mil moradias abaixo da meta anual. Seis dias depois, em 22 de outubro, a primeira-ministra Han Seong-sook visitou um canteiro de obras habitacionais no distrito de Gangseo-gu, em Seul, e declarou que “como as medidas de 13 de agosto representam uma promessa à população, elas devem ser rigorosamente cumpridas”.

Governo prometeu à população 270 mil unidades anuais com base no início de obras

A meta anual de 270 mil unidades foi um critério escolhido pela própria administração. Em 7 de setembro de 2025, o Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes anunciou, em conjunto com ministérios relacionados, o “Plano de Expansão da Oferta Habitacional” do novo governo. O ministério informou que “um total de 1,35 milhão de novas moradias, ou 270 mil unidades por ano, será ofertado em Seul e na região metropolitana ao longo dos próximos cinco anos (2026–2030)”. Acrescentou que “isso equivale a 1,7 vez o volume de oferta dos últimos três anos, representando um acréscimo de 110 mil unidades a cada ano”.

No mesmo documento, a pasta alterou o critério de contagem da meta. “Diante de críticas de que os volumes calculados com base em licenças e alvarás tinham baixo impacto percebido pela população e frequentemente não se concretizavam em obras concluídas, as metas de oferta do novo governo passam a ser geridas com base no 'início de obras' (groundbreaking), de forma a maximizar o impacto percebido pela população e a viabilidade prática”, explicou. O primeiro ano da meta quinquenal baseada no início das construções é 2026. O ministério também apresentou o plano de “oferecer com rapidez mais de 372 mil moradias” em terrenos públicos na região metropolitana. Para os centros urbanos, afirmou que irá “expandir a oferta em áreas urbanas de alta preferência habitacional por meio do aproveitamento de instalações deterioradas e terrenos ociosos, além do fomento a projetos de reconstrução e reurbanização”. O governo anunciou na ocasião que “passaria a operar um órgão consultivo de políticas imobiliárias com a participação dos ministérios competentes”.

Onze meses depois, em 13 de agosto de 2026, o governo voltou a anunciar um pacote de medidas de oferta. O Ministério da Terra, a Comissão de Serviços Financeiros, o Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais e o Ministério da Economia e Finanças apresentaram conjuntamente, na data, o “Plano de Oferta Acelerada de Habitações para a Estabilização dos Mercados de Locação e Compra e Venda” e as “Medidas Financeiras Abrangentes para a Estabilização do Mercado Imobiliário”. O governo declarou que “essas medidas foram elaboradas com o objetivo de inovar o volume, o ritmo e a distribuição da oferta habitacional, restaurar o ecossistema de fornecimento e reforçar o apoio financeiro aos reais compradores, superando a retração da oferta habitacional observada desde 2022”.

A espinha dorsal das medidas consistia em manter a meta anterior e acrescentar novos volumes a ela. O governo declarou que iria “aumentar a capacidade de execução da meta de 1,35 milhão de obras iniciadas na região metropolitana entre 2026 e 2030” e ofertar mais 230 mil unidades adicionais (mais margem extra) na área da capital, incluindo 100 mil unidades em novos terrenos públicos. Como mecanismos para acelerar o ritmo, apresentou políticas como “a introdução de um modelo de início de obras no prazo mais curto em terrenos públicos, a concessão de incentivos para o início antecipado de obras, a recuperação da oferta pelo setor privado, o fortalecimento dos degraus de acesso à moradia para jovens e recém-casados e a habitação de aluguel público universal”. O pacote financeiro contemplou “a expansão de garantias e liquidez para o financiamento de projetos imobiliários (PF), a criação de novos produtos de garantia para projetos de revitalização urbana, a ampliação do apoio do financiamento privado para custos de realocação”, o reforço do apoio financeiro sob medida para quem busca habitação própria e “medidas para coibir a especulação e o endividamento das famílias por meio de normas como o teto de comprometimento de renda (DSR)”. A fórmula entregue em um único pacote combinou o afrouxamento do crédito para a cadeia de oferta e a restrição ao endividamento das famílias por meio de regulações.

Estatísticas mensais mostram início de obras na região metropolitana estagnado no nível do ano anterior

De acordo com as estatísticas mensais de habitação divulgadas pelo Ministério da Terra, o início de obras na região metropolitana este ano pouco difere do registrado no ano passado. No começo do ano, os começos de obras em âmbito nacional chegaram a subir. Em 30 de abril, o ministério anunciou que “em março, o início de obras habitacionais em todo o país totalizou 18.995 unidades, alta de 28,4% na comparação mensal, acumulando 45.104 unidades até março, um avanço de 32,6% sobre o mesmo período do ano anterior”. Contudo, entre as obras iniciadas no mês de março, 6.281 situavam-se na região metropolitana e 12.714 fora dela. Em maio, o início de obras na região metropolitana chegou a 11.685 unidades no mês — alta de 27,6% ante o ano anterior —, acumulando 48.855 unidades até maio, um aumento de 8,1%. O ritmo perdeu fôlego em junho. Em 31 de julho, o ministério informou que “as obras iniciadas na região metropolitana em junho somaram 16.349 unidades, queda de 19,9% na comparação com o mesmo mês do ano anterior, e o resultado acumulado ficou em 65.204 unidades, redução de 0,7% em relação ao mesmo período do ano passado”. Nos primeiros seis meses do ano, o volume de moradias com obras iniciadas na região da capital não atingiu nem um quarto da meta anual.

No relatório divulgado em 31 de agosto, “o início de obras habitacionais na região metropolitana em julho totalizou 12.690 unidades, alta de 18,5% em termos anuais, e o acumulado até julho chegou a 77.894 unidades, aumento de 2,0% em relação ao ano anterior”. Porém, nas estatísticas de agosto divulgadas em 30 de setembro, o ritmo voltou a recuar. O ministério informou que “em agosto, as obras iniciadas na região metropolitana somaram 8.845 unidades, queda de 1,7% ante o mesmo mês do ano anterior, ao passo que fora da região metropolitana foram 9.168 unidades iniciadas, avanço de 22,5%”. No próprio mês em que as medidas de 13 de agosto foram apresentadas, o início de obras na região metropolitana caiu para menos de 10 mil unidades e encolheu na comparação anual.

No ano passado, as obras na região metropolitana haviam acelerado expressivamente em setembro. De acordo com as estatísticas de setembro divulgadas pelo Ministério da Terra em 31 de outubro de 2025, o início de obras na região metropolitana apenas naquele mês foi de 16.449 unidades, um aumento de 91,8% em relação a setembro do ano anterior, e “o volume acumulado até setembro somou 101.800 unidades, baixa de 7,0% em comparação ao mesmo período do ano anterior (109.466 unidades)”. Entre janeiro e setembro do ano passado, as obras iniciadas na região metropolitana somaram 101.800 unidades, enquanto a contagem apurada pelo Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais até a segunda semana de outubro deste ano supera 99 mil unidades. As duas cifras diferem quanto ao órgão responsável pela apuração e ao período medido.

No mesmo intervalo, as pré-vendas (lançamentos) na região metropolitana aumentaram. As pré-vendas metropolitanas em junho atingiram 13.136 unidades, 48,7% a mais que no ano anterior, com o acumulado do primeiro semestre subindo 55,1%, para 63.586 unidades. Em julho, houve queda mensal de 12,8%, para 10.405 unidades, mas o total acumulado seguiu 39,8% maior, em 73.991 unidades. Em agosto, as pré-vendas na região metropolitana saltaram 40,6%, para 14.587 unidades, enquanto fora da área metropolitana caíram 57,1%, para 2.708 unidades.

Os números definitivos da construção habitacional em 2025, publicados conjuntamente pelo ministério em 30 de setembro, registraram “388 mil licenças aprovadas, 272 mil obras iniciadas e 300 mil conclusões”. No ano passado, o total de habitações com obras iniciadas em todo o país foi de 272 mil unidades — número próximo à meta anual estipulada pelo governo de 270 mil começos de obras apenas para a região metropolitana. Em relação a esses dados consolidados, a pasta explicou que “houve uma discrepância de 42 mil unidades em relação aos números preliminares anteriores de conclusões de obras, tendo sido aprimorado o método de consolidação estatística para eliminar problemas de contagem dupla”.

Licenças em Seul crescem, mas conclusões de obras despencam

Os indicadores de concessão de licenças e alvarás chegaram a emitir sinais de melhora. O Ministério da Terra informou que “as licenças habitacionais na região metropolitana totalizaram 15.470 unidades em agosto, um salto de 105,6% em relação ao mesmo mês do ano anterior, ao passo que Seul registrou 11.306 unidades, um avanço de 604,4%”. No mesmo mês, as licenças concedidas fora da região metropolitana caíram 36,6%, para 6.137 unidades. As pré-vendas em Seul no mês de agosto recuaram 27,6%, ficando em 1.473 unidades, mas o desempenho acumulado aumentou 78,5%.

No entanto, a trajetória das licenças tem sido irregular. Nas estatísticas de março divulgadas em 30 de abril, os alvarás na região metropolitana somaram “9.625 unidades, queda de 36,4% na base anual, e o total acumulado até março ficou em 27.471 unidades, retração de 26,3%”. Em maio, o volume mensal subiu 64,0%, para 14.152 unidades, mas o acumulado permaneceu 4,0% menor, somando 57.765 unidades. Em junho, as licenças na região metropolitana atingiram “10.181 unidades, queda de 26,2% ante o mesmo mês do ano anterior, com o acumulado recuando 8,1%, para 67.946 unidades”. Em julho, o dado mensal avançou 27,9%, para 12.640 unidades, mas “o resultado acumulado até julho ficou em 80.586 unidades, baixa de 3,9% na comparação com o ano anterior”. A concessão de licenças é justamente o indicador que o governo excluiu da sua meta sob a justificativa de que “o impacto percebido pelas políticas públicas era baixo”.

As conclusões de obras, que se traduzem na entrega real das chaves e na entrada de moradores, amargam quedas ainda mais profundas. Em junho, as conclusões na região metropolitana somaram 10.532 unidades, tombo de 52,4% na comparação anual, com o acumulado “caindo 47,6% em relação ao mesmo período do ano anterior, para 52.925 unidades”. Em julho, as entregas mensais subiram 20,9%, para 18.279 unidades, mas o saldo acumulado de conclusões metropolitanas ficou em “71.204 unidades, baixa de 38,7% na comparação interanual”. Em agosto, as conclusões na região metropolitana somaram 8.871 unidades, alta de 12,5%, ao passo que no restante do país caíram 30,9%, para 6.280 unidades. Nos dados de agosto, “as conclusões acumuladas em todo o país caíram 27,2% em relação ao mesmo período do ano passado”. No fim de agosto, o estoque de imóveis residenciais não comercializados em todo o país atingiu 69.134 unidades, alta de 1,3% ante o mês anterior, enquanto as unidades não vendidas já com obras concluídas caíram 3,7%, somando 28.080 unidades.

Governo ressalta empenho com projeção de início de obras até o fim do ano e divulgações regulares

O governo projeta que o início de obras deve se acelerar nos meses restantes, devendo alcançar entre mais de 218 mil e 235 mil unidades até o fim do ano. Em 16 de outubro, como parte das medidas de desdobramento do plano de 13 de agosto, a Equipe de Fiscalização da Oferta Acelerada de Habitações, subordinada ao Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais, instituiu sessões regulares de prestação de contas com o objetivo de informar a sociedade periodicamente sobre o andamento e os resultados da oferta habitacional. As coletivas ocorrerão duas vezes ao mês, com revezamento entre o Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais e o Ministério da Terra. Segundo o governo, a intenção é elevar a previsibilidade da população ao expor o estágio de implementação de cada etapa — início de obras, lançamentos e entregas de chaves —, além do cronograma futuro.

O governo também apresentou metas para as etapas posteriores da cadeia de oferta. O Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais projetou “a abertura de inscrições para ocupantes de mais de 15 mil unidades até o fim de 2026 e a entrega de 100 mil habitações públicas na região metropolitana até o encerramento de 2027”. A pasta informou ainda que a criação de um “Painel Digital da Oferta Habitacional”, que reunirá todas as informações em formato unificado, encontra-se em fase de estruturação.

As medidas de suporte no front financeiro também tiveram desdobramentos. Em 14 de outubro, a Comissão de Serviços Financeiros (FSC) realizou uma reunião conjunta de monitoramento do crédito imobiliário à oferta habitacional e do financiamento de projetos imobiliários (PF). A FSC informou que, no âmbito das providências decorrentes das medidas de 13 de agosto, vem adotando “uma gestão próxima a cada um dos 279 empreendimentos em áreas reguladas na região metropolitana”, operando uma central de solução de gargalos no crédito PF, acelerando aprovações de garantias para esses projetos e estruturando fundos com a KAMCO (Corporação de Gestão de Ativos da Coreia). Também foi confirmada “a prorrogação por dois anos da exigência de índice de capital próprio mínimo em operações de PF para empreendimentos habitacionais”. No fim de junho, o saldo de empréstimos na modalidade PF alcançou 115,8 trilhões de wons, voltando a crescer pela primeira vez desde o final de 2023, enquanto a taxa de inadimplência recuou ligeiramente em relação ao trimestre anterior, para 4,56%. A comissão esclareceu que o volume de créditos classificados sob risco de alerta ou insolvência recuou para 15,1 trilhões de wons (9,0% do total) e que a soma acumulada de reestruturações e reorganizações alcançou 19,7 trilhões de wons, demonstrando melhora contínua na solidez do mercado de PF. Para empreendimentos não residenciais, o órgão financeiro informou que “a aplicação ocorrerá de imediato a partir de 2027, conforme planejado originalmente, com as regras regulatórias sendo introduzidas de forma escalonada a partir de 2029”.

Premiê e vice-premiê visitam obras na mesma semana enfatizando “compromisso” e “velocidade”

Seis dias após o início das apresentações regulares, a primeira-ministra e o vice-primeiro-ministro visitaram sucessivos canteiros de obras. Em 22 de outubro, a premiê Han realizou sua sétima inspeção de campo da oferta de moradias no antigo terreno da Escola de Ensino Médio Gonghang, no bairro de Banghwa-dong, em Gangseo-gu, Seul. O Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais descreveu a área como “um terreno disponível na malha central de Seul incluído no plano de 13 de agosto, com alto potencial para habitação devido à proximidade de estações da Linha 5 do metrô”. No terreno onde funcionava o colégio, serão erguidas 270 unidades de habitação pública voltadas a jovens e recém-casados, além de uma praça esportiva multiuso. O Ministério da Terra e a Corporação de Terras e Habitação da Coreia (LH) apresentaram relatórios sobre o cronograma de execução.

A primeira-ministra Han pediu: “Administrem este projeto com cuidado redobrado para que o plano de desenvolvimento se transforme rapidamente em oferta efetiva de moradia e sirva de modelo exemplar para outras iniciativas”. Ela também orientou que instalações de conveniência e espaços comunitários voltados aos padrões de vida de jovens e noivos sejam integrados desde os desenhos iniciais do projeto. Caso surjam impasses na consulta a moradores ou na concertação entre órgãos envolvidos, Han recomendou recorrer ativamente a instrumentos institucionais, como a lei especial de desenvolvimento de uso misto em terrenos escolares. A premiê solicitou ao Ministério da Terra, às secretarias de educação locais e aos governos municipais que mapeiem novos terrenos ociosos na malha urbana. Ao apontar que “a região metropolitana, inclusive Seul, já se encontra altamente densificada, tornando difícil viabilizar novos terrenos bem localizados”, Han argumentou que o uso de áreas subutilizadas traz alívio concreto a perfis que necessitam de suporte, como jovens e recém-casados. Ela se comprometeu a “monitorar continuamente o ritmo e os entraves de cada projeto por meio de inspeções in loco e de reuniões ministeriais integradas de acompanhamento da oferta rápida de habitação”, até que os cidadãos sintam na prática a estabilização habitacional.

No dia seguinte, 23 de outubro, o vice-primeiro-ministro e ministro da Economia e Finanças, Lee Hyoung-il, inspecionou o Edifício Governamental Complexo Narakium Yeongdeungpo, no distrito de Yeongdeungpo-gu, Seul. Trata-se de uma edificação pública antiga reestruturada pela KAMCO via concessão de desenvolvimento, reunindo em um único complexo repartições públicas, moradias populares do programa Happy Housing e comércio de bairro. O Ministério da Economia e Finanças explicou que o empreendimento provê acomodações com custos acessíveis no centro da cidade para estudantes, jovens e idosos. Como sua segunda parada nas visitas às três prioridades de bem-estar social — moradia, emprego e microcrédito popular —, Lee debateu alternativas de aprimoramento da política com entidades gestoras de locações sociais públicas, incluindo KAMCO, LH e a Corporação de Gestão Habitacional. “É primordial elevar a qualidade das habitações para que as famílias vivam de forma salubre e protegida”, afirmou Lee. Ele cobrou zelo rigoroso na conservação predial pós-ocupação, ressaltando que o objetivo da política pública é a estabilidade residencial ao longo de todo o ciclo de vida. O ministro concluiu: “Vamos concentrar os recursos disponíveis na estabilização habitacional da população e converter os pontos de melhoria observados em campo em medidas práticas, fazendo com que a sociedade sinta no dia a dia as conquistas dessa política”. O Ministério da Economia e Finanças informou que “irá acelerar o cumprimento do plano de fornecimento de 28 mil unidades na região metropolitana valendo-se de prédios públicos antigos e áreas ociosas da União”, além de buscar terrenos complementares destinados a jovens e casais no início da vida matrimonial.

Dois meses e meio restantes exigirão mais obras iniciadas do que em todos os 9 meses anteriores somados

Os informes oficiais decorrentes das vistorias da primeira-ministra e do vice-premiê não esclareceram quando as obras das 270 unidades no antigo colégio Gonghang terão início, quando serão entregues nem quantas das 28 mil unidades previstas em prédios degradados e terras públicas da União já entraram, de fato, na fase de início de obras. Ao inaugurar as coletivas quinzenais em 16 de outubro, o título divulgado pelo governo foi: “Oferta habitacional: divulgação periódica desde o planejamento até os resultados”.

As obras iniciadas na região metropolitana somaram 65.204 unidades no primeiro semestre e 77.894 moradias até o fechamento de julho. Já no balanço apurado pelo Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais, o volume alcançava mais de 99 mil unidades até a segunda semana de outubro. Para cumprir o intervalo de 218 mil a 235 mil unidades estimado pelo próprio Executivo até o fechamento do ano, será imperativo dar início à construção de 119 mil a 136 mil moradias no período restante de cerca de dois meses e meio — um volume superior a todo o acumulado registrado ao longo dos mais de nove meses anteriores de 2026. Mesmo que atinja o topo da estimativa, a marca final ficará 35 mil moradias aquém do objetivo anual de 270 mil unidades.

Fontes (KST)

  • Comunicado à imprensa da Equipe de Fiscalização da Oferta Acelerada de Habitações do Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais · 2026-10-16 · “Onde e quando minha casa será entregue?” Oferta habitacional divulgada periodicamente, do planejamento aos resultados (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=288200
  • Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais (Apresentação de Políticas) · 2026-10-23 · Primeira-ministra Han Seong-sook: “Identificar novos terrenos disponíveis em centros urbanos e utilizá-los ativamente na oferta habitacional” · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148974185&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS01
  • Ministério da Economia e Finanças (Apresentação de Políticas) · 2026-10-23 · Vice-primeiro-ministro visita o complexo Happy Housing em Yeongdeungpo: “Concentraremos os recursos disponíveis na estabilização habitacional” · https://m.korea.kr/news/policyNewsView.do?newsId=148974224&pageIndex=1&cateId=&repCode_P=&smenu=EDS01
  • Comunicado conjunto do Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes, Comissão de Serviços Financeiros, Gabinete de Coordenação de Políticas Governamentais e Ministério da Economia e Finanças · 2026-08-13 · Oferta adicional de 230 mil unidades+α na região metropolitana, aceleração da oferta habitacional e reforço do apoio financeiro aos reais compradores, incluindo jovens (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=285342
  • Comunicado à imprensa do Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes · 2025-09-07 · Anúncio do “Plano de Expansão da Oferta Habitacional” do novo governo (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=270716
  • Comunicado à imprensa do Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes · 2025-10-31 · Estatísticas habitacionais de setembro de 2025 (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=272841
  • Comunicado à imprensa do Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes · 2026-04-30 · Estatísticas habitacionais de março de 2026 (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=280438
  • Comunicado à imprensa do Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes · 2026-06-30 · Estatísticas habitacionais de maio de 2026 (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=283586
  • Comunicado à imprensa do Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes · 2026-07-31 · Estatísticas habitacionais de junho de 2026 (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=284940
  • Comunicado à imprensa do Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes · 2026-08-31 · Estatísticas habitacionais de julho de 2026 (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=286032
  • Comunicado à imprensa do Ministério da Terra, Infraestrutura e Transportes · 2026-09-30 · Estatísticas habitacionais de agosto de 2026 e divulgação dos dados consolidados de construção habitacional de 2025 (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=287561
  • Comunicado à imprensa da Comissão de Serviços Financeiros · 2026-10-14 · Reunião de avaliação do financiamento de projetos imobiliários (PF) e encontro de monitoramento das medidas de suporte financeiro para acelerar a oferta habitacional (Publicação pelo Centro de Educação e Informação Econômica do KDI) · https://eiec.kdi.re.kr/policy/materialView.do?num=288009
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS News Network

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.