ゼレンスキー氏「ウクライナ・米・ロの3者実務協議は11月前半」 捕虜270人が帰還

キーウ

ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は23日(現地時間)、米シンクタンクのハドソン研究所の行事にオンラインで参加し、ウクライナ・米国・ロシアが実務チームレベルの3者会合で合意したと明らかにした。ゼレンスキー大統領は、この会合を「11月前半」のできるだけ早い時期に開く計画だと述べた。ウクライナ大統領府が同日夜に公表した演説文によると、ゼレンスキー大統領は捕虜交換でウクライナ人270人がロシアから帰還したと伝えた。ただ、スターリンク・スターシールド衛星通信の速度制限と、すでに合意された弾道ミサイル迎撃ミサイルの引き渡し遅延は解消されていないと述べた。

ゼレンスキー氏、トランプ氏の特使らと電話協議後に3者実務会合の日程を表明

ハドソン研究所の行事案内によると、この日の特別演説は米東部時間正午から1時間行われた。行事は招待者のみが出席する対面形式で、ゼレンスキー大統領はリモートで接続した。質疑応答はハドソン研究所のジョン・P・ウォルターズ所長兼最高経営責任者(CEO)が担当した。研究所は行事案内で、ウクライナの人々がまた一つ厳しい冬に備えるなか「西側全体での議論が新たな強度に達した(discussions across the West have reached a new intensity)」と説明した。研究所は、ウクライナが前線を適切に守り、民間人を防衛し、交渉の場で公正かつ持続可能な平和を確保する方法を議題に挙げた。ウクライナ大統領府は、研究所の指導部やアナリスト、米国の専門家、外交官、ジャーナリストなど100人超が出席したと発表した。大統領府は、ゼレンスキー大統領がウクライナへの関心に謝意を表したと伝えた。大統領府はハドソン研究所を1961年にクロトン・オン・ハドソンで設立された米シンクタンクと紹介し、全面侵攻以降、研究所の指導部と職員が何度もウクライナを訪れたと付け加えた。

ゼレンスキー大統領は演説の直前、チームとともに「トランプ大統領の代表(President Trump’s representatives)」であるスティーブ・ウィトコフ特使、ジャレッド・クシュナー氏と電話で協議したと述べた。ゼレンスキー大統領は、この電話のために少し遅れたとして謝罪した。協議のテーマは、ノルウェー・オスロとロシア・サンクトペテルブルクで行われた会談の結果、そして「この11月に外交をどう前進させるか(how we can move diplomacy forward this November)」だった。

ゼレンスキー大統領は続けて「ウクライナ、米国、ロシアがチームレベルで3者会合を開くことで合意した(We have an agreement to hold a trilateral meeting – Ukraine, the United States, and Russia – at the team level)」と明らかにした。計画は11月前半のできるだけ早い時期に会うことだと述べた。ゼレンスキー大統領は、ウクライナはどの日でも、明日でも会う用意があると語った。そのうえで「しかし、すべてはロシア側次第だ(But it all depends on the Russians)」と述べた。ウクライナ大統領府の発表には、サンクトペテルブルクでの会談でロシア側が示した立場は含まれていなかった。

10月の会合が見送られ、ゼレンスキー氏は米国の圧力と欧州の参加を要求

ゼレンスキー大統領は、3者会合は当初10月に開かれる見通しだったと述べた。会合が開かれなかったことについては「ロシア側が会わないための別の理由をこしらえた(the Russians came up with another reason not to meet)」と語った。

ゼレンスキー大統領は、この取り組みは「もちろん米国と、もちろん欧州と、そして他のすべてのパートナーと(of course with America, of course with Europe, and with all our other partners)」進めなければならないと述べた。ゼレンスキー大統領は「我々にはこうした会合が必要であり、外交が前進しなければならない(We need these meetings, and we need diplomacy to move forward)」と語った。ゼレンスキー大統領は、米国抜きで、あるいはロシアに対する米国の圧力なしにこうした会合が開かれ得るかと自問し、「おそらく無理だ(Probably not)」と答えた。大統領府の発表文はこのくだりを、米国の圧力なしには3者会合は開かれ得ないと整理した。ゼレンスキー大統領は「だからこそ、米国があらゆるレベルでこの問題を優先課題として維持してくれることを本当に期待している(And that's why we are really counting on you, on America, to keep this a priority at every level)」と述べた。

欧州の席も求めた。ゼレンスキー大統領は、ウクライナ・米国・ロシアの対話に欧州が参加すべきだと強調した。交渉のレベルも引き上げるべきだと述べた。ゼレンスキー大統領は「そして実務レベルの3者協議から首脳会談へ移らなければならない(And we need to move from technical-level trilateral talks to a meeting of the leaders)」とし、核心的な争点はそのレベルでしか解決できないと語った。

ゼレンスキー大統領は米国との関係にも言及した。ゼレンスキー大統領は、ウクライナと米国、他のパートナーとの間に誤解のない、強く友好的な関係を望むと述べた。世界で起きていることに関心を持つ強い米国がなければ、世界は明らかにより悪くなるとも語った。ウクライナが世界に直接語りかける理由については、各国の国民や社会が状況を理解すれば、政治指導者が平和に向けてより強い道を選べるからだと説明した。

捕虜270人が帰還も、ゼレンスキー氏「唯一の良い知らせ」

ゼレンスキー大統領は捕虜交換の結果を伝えた。ゼレンスキー大統領は「我々はロシアでの捕虜生活から270人の国民をウクライナの家に連れ戻した(we brought 270 of our people home to Ukraine from Russian captivity)」と述べた。ゼレンスキー大統領は、このうち多くが「本当にひどい環境(absolutely terrible conditions)」に置かれ、一部は2022年から拘束されていたと語った。ゼレンスキー大統領は「我々の国民がいかに強いかを誇りに思う(I am proud of how strong our people are)」とも述べた。

ゼレンスキー大統領は、帰還者と家族にとって非常に良い知らせだとしながらも「今のところ唯一の良い知らせだ(it's the only good news so far)」と付け加えた。交換が行われた日付とロシア側に引き渡した人数は、大統領府の二つの発表文には記されていない。

スターリンクの速度制限と弾道ミサイル迎撃ミサイルの遅延は解消されず

ゼレンスキー大統領は「残りの二つの知らせはあまり良くない(The other two pieces of news are not so good)」と述べた。一つ目は衛星通信だ。ゼレンスキー大統領は「スターリンクとスターシールドの速度制限が依然として残っている(the speed limits on Starlink and Starshield are still there)」とし、速度は回復していないと語った。

二つ目は防空だ。ゼレンスキー大統領は「すでに合意された迎撃ミサイルを待っている(We’re waiting for interceptors that were already agreed on)」とし、ロシアの弾道ミサイルを防ぐ迎撃ミサイルの引き渡しが依然として遅れていると述べた。ゼレンスキー大統領は、ロシア側がほぼ毎日攻撃してくるため、これは「我々にとって現実の問題(a real problem for us)」だと語った。ロシアが大規模に攻撃しているとも述べた。

前線の状況も説明した。ゼレンスキー大統領は、ウクライナ軍が前線で「かなり成功した作戦(quite successful operations)」を続けており、補給が回るよう最善を尽くしながら防衛を続けていると述べた。状況がより厳しくなった理由の一つとしてスターリンク・スターシールドの方針と速度制限を挙げつつも「それでも我々の前線はなお持ちこたえている(But our frontline is still holding)」と語った。

冬への備えも議題となった。大統領府の発表によると、ウクライナは欧州のパートナーとガス供給で合意している。パトリオット迎撃ミサイルの引き渡しは別の課題として残っている。ゼレンスキー大統領は、アジア・中東・欧州の国々と協議しており、米国の支援パッケージに期待をかけていると述べた。ゼレンスキー大統領は、冬季パッケージで最も重要なものとしてエネルギーと迎撃ミサイルを挙げた。

ゼレンスキー氏、ロシアの対欧州ハイブリッド戦を警告し安全保障の4要素を提示

ゼレンスキー大統領は、ロシアが欧州に対してハイブリッド戦を仕掛けていると主張した。ゼレンスキー大統領が挙げた手段は、ドローン攻撃とサイバー攻撃、黒海地域の不安定化の試みだ。ゼレンスキー大統領は、ロシアの狙いは欧州連合(EU)を分断し、ウクライナ支援を弱めることにあると述べた。

安全保障も議論された。ゼレンスキー大統領は平和の核心的要素として四つを示した。強いウクライナ軍、パートナーによる財政支援、ロシアが将来侵略した場合に備えた明確な対応メカニズム、戦後も重要となる防空網の強化だ。ゼレンスキー大統領は「しかし我々に必要なのは単なる平和ではない。平和は公正で強くなければならない(But we need not just peace. The peace must be fair and strong)」と述べた。平和の強さは安全保障にかかっているとも語った。ゼレンスキー大統領はハドソン研究所での演説で「平和こそ我々が何よりも望むものだ(peace is what we want more than anything)」と述べ、「ウクライナに栄光あれ!(Glory to Ukraine!)」という言葉で演説を締めくくった。