Zelenski: „Discuții trilaterale la nivel de lucru Ucraina-SUA-Rusia în prima jumătate a lunii noiembrie”... 270 de prizonieri s-au întors

KYIV
Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat pe 23 octombrie (ora locală), intervenind prin legătură video la un eveniment găzduit de grupul de reflecție american Hudson Institute, că Ucraina, Statele Unite și Rusia au convenit asupra unei reuniuni trilaterale la nivel de echipe de lucru. Președintele Zelenski a afirmat că planul este ca această întâlnire să aibă loc în „prima jumătate a lunii noiembrie”, cât mai curând posibil. Potrivit discursului publicat în aceeași noapte de Administrația Prezidențială ucraineană, Zelenski a transmis că 270 de ucraineni s-au întors din Rusia în urma unui schimb de prizonieri. Totuși, el a precizat că restricțiile de viteză privind comunicațiile prin satelit Starlink și Starshield și întârzierile în livrarea interceptoarelor de rachete balistice deja convenite nu au fost rezolvate.
Zelenski anunță calendarul reuniunii trilaterale de lucru după o discuție cu trimișii lui Trump
Potrivit anunțului de eveniment al Hudson Institute, discursul special s-a desfășurat timp de o oră, începând cu ora 12:00, ora Coastei de Est a SUA. Evenimentul a fost organizat cu prezență fizică, doar pe bază de invitație, președintele Zelenski fiind conectat de la distanță. Sesiunea de întrebări și răspunsuri a fost moderată de John P. Walters, președinte și director executiv (CEO) al Hudson Institute. În nota informativă a evenimentului, institutul a precizat că, în timp ce ucrainenii se pregătesc pentru o nouă iarnă dificilă, „discuțiile din întregul Occident au atins o nouă intensitate (discussions across the West have reached a new intensity)”. Institutul a menționat ca teme de discuție modul în care Ucraina poate menține în mod adecvat linia frontului, apăra civilii și asigura o pace dreaptă și durabilă la masa negocierilor. Administrația Prezidențială a Ucrainei a anunțat că au participat peste 100 de persoane, printre care conducerea institutului, analiști, experți americani, diplomați și jurnaliști. Administrația a transmis că președintele Zelenski a mulțumit pentru atenția acordată Ucrainei. De asemenea, președinția a descris Hudson Institute drept un grup de reflecție american fondat în 1961 în Croton-on-Hudson, adăugând că membrii conducerii și personalul institutului au vizitat Ucraina de mai multe ori de la începutul invaziei pe scară largă.
Președintele Zelenski a declarat că, chiar înainte de discurs, el și echipa sa au avut o convorbire cu „reprezentanții președintelui Trump (President Trump’s representatives)”, trimisul special Steve Witkoff și Jared Kushner. Zelenski a prezentat scuze pentru o ușoară întârziere cauzată de această convorbire. Temele discuției au fost rezultatele întâlnirilor desfășurate la Oslo, în Norvegia, și la Sankt Petersburg, în Rusia, precum și „modul în care putem face progrese pe calea diplomației în această lună noiembrie (how we can move diplomacy forward this November)”.
Președintele Zelenski a adăugat: „Avem un acord pentru desfășurarea unei reuniuni trilaterale – Ucraina, Statele Unite și Rusia – la nivel de echipe (We have an agreement to hold a trilateral meeting – Ukraine, the United States, and Russia – at the team level)”. Planul este de a se întâlni cât mai curând posibil în prima jumătate a lunii noiembrie, a spus acesta. Zelenski a afirmat că Ucraina este pregătită să se întâlnească în orice zi, chiar și mâine. Totuși, el a adăugat: „Dar totul depinde de ruși (But it all depends on the Russians)”. În comunicatele Administrației Prezidențiale a Ucrainei nu a fost inclusă poziția exprimată de partea rusă la întâlnirea de la Sankt Petersburg.
După eșecul reuniunii din octombrie, Zelenski cere presiuni din partea SUA și participarea Europei
Președintele Zelenski a spus că se preconiza inițial ca reuniunea trilaterală să aibă loc în octombrie. În legătură cu motivul pentru care aceasta nu a avut loc, el a declarat că „rușii au găsit un alt motiv pentru a nu se întâlni (the Russians came up with another reason not to meet)”.
Președintele Zelenski a afirmat că acest demers trebuie realizat „bineînțeles cu America, bineînțeles cu Europa și cu toți ceilalți parteneri ai noștri (of course with America, of course with Europe, and with all our other partners)”. Zelenski a declarat: „Avem nevoie de aceste întâlniri și avem nevoie ca diplomația să meargă înainte (We need these meetings, and we need diplomacy to move forward)”. Întrebându-se retoric dacă asemenea întâlniri pot avea loc fără Statele Unite sau fără presiunea SUA asupra Rusiei, Zelenski a răspuns: „Probabil că nu (Probably not)”. Comunicatul președinției a rezumat acest fragment arătând că o reuniune trilaterală nu poate avea loc fără presiuni din partea SUA. „Și de aceea ne bazăm cu adevărat pe dumneavoastră, pe America, pentru a menține acest lucru ca o prioritate la orice nivel (And that's why we are really counting on you, on America, to keep this a priority at every level)”, a spus Zelenski.
Acesta a cerut, de asemenea, un loc la masă pentru Europa. Președintele Zelenski a subliniat că Europa trebuie să participe la dialogul dintre Ucraina, SUA și Rusia. El a adăugat că nivelul negocierilor trebuie de asemenea ridicat: „Și trebuie să trecem de la discuții trilaterale la nivel tehnic la o întâlnire a liderilor (And we need to move from technical-level trilateral talks to a meeting of the leaders)”, adăugând că problemele-cheie pot fi rezolvate doar la acel nivel.
Președintele Zelenski s-a referit și la relațiile cu Statele Unite. Zelenski a afirmat că dorește relații puternice și de prietenie, fără neînțelegeri, între Ucraina, Statele Unite și ceilalți parteneri. Fără o Americă puternică, căreia să-i pese de ceea ce se întâmplă în lume, lumea ar fi cu siguranță mai rea, a adăugat el. Explicând motivul pentru care Ucraina se adresează direct lumii, el a precizat că, atunci când popoarele și societățile din fiecare țară înțeleg situația, liderii politici pot alege o cale mai fermă spre pace.
270 de prizonieri s-au întors, însă Zelenski spune că este „singura veste bună”
Președintele Zelenski a transmis rezultatele unui schimb de prizonieri. „Am adus acasă în Ucraina 270 dintre oamenii noștri din captivitatea rusă (we brought 270 of our people home to Ukraine from Russian captivity)”, a spus Zelenski. Acesta a menționat că mulți dintre ei fuseseră ținuți în „condiții absolut groaznice (absolutely terrible conditions)”, iar unii se aflau în captivitate încă din 2022. „Sunt mândru de cât de puternic este poporul nostru (I am proud of how strong our people are)”, a mai declarat Zelenski.
Zelenski a spus că este o veste foarte bună pentru cei întorși și familiile lor, dar a adăugat că „este singura veste bună de până acum (it's the only good news so far)”. Data la care a avut loc schimbul și numărul persoanelor predate părții ruse nu sunt menționate în niciunul dintre cele două comunicate ale Administrației Prezidențiale.
Restricțiile de viteză Starlink și întârzierile privind interceptoarele de rachete balistice rămân nerezolvate
Președintele Zelenski a afirmat că „celelalte două vești nu sunt chiar atât de bune (The other two pieces of news are not so good)”. Prima se referă la comunicațiile prin satelit. „Restricțiile de viteză pentru Starlink și Starshield sunt încă în vigoare (the speed limits on Starlink and Starshield are still there)”, a spus Zelenski, menționând că vitezele nu au fost restabilite.
A doua se referă la apărarea antiaeriană. „Așteptăm interceptoarele care au fost deja convenite (We’re waiting for interceptors that were already agreed on)”, a spus Zelenski, adăugând că livrarea interceptoarelor menite să oprească rachetele balistice rusești este în continuare întârziată. Zelenski a afirmat că aceasta este „o problemă reală pentru noi (a real problem for us)”, deoarece rușii atacă aproape în fiecare zi. De asemenea, el a subliniat că Rusia atacă la scară masivă.
Acesta a descris și situația de pe front. Președintele Zelenski a declarat că forțele ucrainene continuă „operațiuni destul de reușite (quite successful operations)” pe front, făcând tot posibilul pentru menținerea fluxului de aprovizionare și continuând apărarea. Menționând politica și restricțiile de viteză aplicate Starlink și Starshield ca fiind unul dintre motivele pentru care situația a devenit mai dificilă, Zelenski a adăugat totuși: „Dar linia frontului nostru încă rezistă (But our frontline is still holding)”.
Pregătirile de iarnă au figurat, de asemenea, pe ordinea de zi. Potrivit comunicatului președinției, Ucraina a încheiat deja acorduri de furnizare de gaze cu partenerii europeni. Livrarea interceptoarelor Patriot rămâne o sarcină separată. Președintele Zelenski a declarat că poartă consultări cu țări din Asia, Orientul Mijlociu și Europa și că se bazează pe pachetul de sprijin al SUA. Zelenski a menționat energia și interceptoarele drept cele mai importante componente ale pachetului de iarnă.
Zelenski avertizează cu privire la războiul hibrid al Rusiei împotriva Europei și propune 4 elemente de garanții de securitate
Președintele Zelenski a susținut că Rusia duce un război hibrid împotriva Europei. Mijloacele invocate de Zelenski au fost atacurile cu drone, atacurile cibernetice și tentativele de destabilizare a regiunii Mării Negre. Zelenski a afirmat că obiectivul Rusiei este de a diviza Uniunea Europeană (UE) și de a slăbi sprijinul acordat Ucrainei.
Au fost discutate și garanțiile de securitate. Președintele Zelenski a prezentat patru elemente-cheie ale păcii: o armată ucraineană puternică, sprijin financiar din partea partenerilor, un mecanism clar de răspuns în cazul unei viitoare agresiuni din partea Rusiei și consolidarea apărării antiaeriene, care va rămâne importantă și după război. Zelenski a subliniat: „Dar nu avem nevoie doar de pace. Pacea trebuie să fie dreaptă și puternică (But we need not just peace. The peace must be fair and strong)”. El a mai spus că tăria păcii depinde de garanțiile de securitate. În discursul său de la Hudson Institute, Zelenski a spus că „pacea este ceea ce ne dorim mai presus de orice (peace is what we want more than anything)” și a încheiat discursul cu vorbele: „Glorie Ucrainei! (Glory to Ukraine!)”.