Зеленский: «Трехсторонние рабочие переговоры Украины, США и России — в первой половине ноября»… возвращены 270 пленных

КИЕВ

Президент Украины Владимир Зеленский 23 октября (по местному времени), выступая по видеосвязи на мероприятии американского аналитического центра «Гудзоновский институт» (Hudson Institute), заявил, что Украина, США и Россия договорились о проведении трехсторонней встречи на уровне рабочих групп. Зеленский сообщил, что встречу планируется провести в «первой половине ноября», как можно скорее. Согласно стенограмме выступления, обнародованной Офисом президента Украины в тот же вечер, Зеленский рассказал, что в результате обмена пленными из России вернулись 270 украинцев. При этом он отметил, что ограничения скорости спутниковой связи Starlink и Starshield, а также задержки с поставками ранее согласованных ракет-перехватчиков для баллистических ракет остаются нерешенными вопросами.

Зеленский после разговора со спецпосланниками Трампа объявил о графике трехсторонней рабочей встречи

Согласно анонсу Гудзоновского института, специальное обращение продлилось один час, начавшись в 12:00 по времени Восточного побережья США. Мероприятие проходило в очном формате только для приглашенных гостей, а президент Зеленский подключился дистанционно. Сессию вопросов и ответов провел Джон П. Уолтерс, президент и главный исполнительный директор Гудзоновского института. В анонсе институт отметил, что на фоне подготовки украинцев к очередной тяжелой зиме «дискуссии на Западе вышли на новый уровень интенсивности» (discussions across the West have reached a new intensity). В качестве тем обсуждения институт выделил вопросы о том, как Украина может должным образом удерживать линию фронта, защищать мирное население и обеспечить справедливый и прочный мир за столом переговоров. Офис президента Украины сообщил, что на встрече присутствовали более 100 человек, включая руководство и аналитиков института, американских экспертов, дипломатов и журналистов. В Офисе отметили, что Зеленский поблагодарил участников за внимание к Украине. Президентская канцелярия охарактеризовала Гудзоновский институт как американский аналитический центр, основанный в 1961 году в Кротон-он-Гудзоне, добавив, что руководство и сотрудники института неоднократно посещали Украину с начала полномасштабного вторжения.

Зеленский рассказал, что непосредственно перед выступлением провел вместе со своей командой телефонный разговор с «представителями президента Трампа» (President Trump’s representatives) — спецпосланником Стивом Уиткоффом и Джаредом Кушнером. Зеленский извинился за небольшое опоздание, вызванное этим звонком. Темой беседы стали итоги переговоров в Осло (Норвегия) и Санкт-Петербурге (Россия), а также то, «как продвинуть дипломатию вперед в этом ноябре» (how we can move diplomacy forward this November).

Затем Зеленский заявил: «У нас есть договоренность провести трехстороннюю встречу — Украина, Соединенные Штаты и Россия — на уровне рабочих групп» (We have an agreement to hold a trilateral meeting – Ukraine, the United States, and Russia – at the team level). Он уточнил, что в планах — встретиться как можно скорее в первой половине ноября. Зеленский подчеркнул, что Украина готова к встрече в любой день, хоть завтра. «Но все зависит от русских» (But it all depends on the Russians), — добавил он. В сообщениях Офиса президента Украины позиция, озвученная российской стороной на встрече в Санкт-Петербурге, не приводилась.

После срыва октябрьской встречи Зеленский призвал к давлению США и участию Европы

Зеленский отметил, что трехсторонняя встреча изначально ожидалась в октябре. Комментируя причину, по которой она не состоялась, он заявил: «Русские придумали еще один повод не встречаться» (the Russians came up with another reason not to meet).

Зеленский указал, что эта работа должна вестись «конечно же, с Америкой, конечно же, с Европой и со всеми нашими остальными партнерами» (of course with America, of course with Europe, and with all our other partners). «Нам нужны эти встречи, и нам нужно, чтобы дипломатия двигалась вперед» (We need these meetings, and we need diplomacy to move forward), — подчеркнул он. Зеленский задался риторическим вопросом, возможны ли такие встречи без Соединенных Штатов или без американского давления на Россию, и сам ответил: «Скорее всего, нет» (Probably not). В коммюнике президентского офиса этот пассаж был резюмирован так: без давления со стороны США трехсторонняя встреча состояться не может. «И именно поэтому мы действительно рассчитываем на вас, на Америку, что этот вопрос останется приоритетом на всех уровнях» (And that's why we are really counting on you, on America, to keep this a priority at every level), — сказал Зеленский.

Он также потребовал предоставить место за столом Европе. Зеленский подчеркнул необходимость участия Европы в диалоге между Украиной, США и Россией. По его словам, уровень переговоров также необходимо повышать. «И нам нужно перейти от трехсторонних переговоров на рабочем уровне к встрече лидеров» (And we need to move from technical-level trilateral talks to a meeting of the leaders), — сказал Зеленский, добавив, что ключевые спорные вопросы могут быть решены исключительно на высшем уровне.

Зеленский также затронул отношения с Соединенными Штатами. Он заявил, что Украина стремится к крепким и дружественным отношениям без недопонимания между Украиной, США и другими партнерами. Без сильной Америки, которой небезразлично происходящее в мире, ситуация в мире определенно стала бы хуже, отметил президент. Объясняя, почему Украина обращается к миру напрямую, Зеленский подчеркнул: когда граждане и общество в каждой стране понимают ситуацию, политические лидеры могут избрать более решительный путь к миру.

270 военнопленных вернулись, но Зеленский назвал это «единственной хорошей новостью»

Зеленский сообщил о результатах обмена пленными. «Мы вернули домой в Украину из российского плена 270 наших людей» (we brought 270 of our people home to Ukraine from Russian captivity), — сказал он. Зеленский отметил, что многие из них содержались в «абсолютно ужасных условиях» (absolutely terrible conditions), а некоторые находились в плену с 2022 года. «Я горжусь тем, насколько сильны наши люди» (I am proud of how strong our people are), — добавил он.

Назвав это прекрасной новостью для вернувшихся и их семей, Зеленский тем не менее добавил: «Пока это единственная хорошая новость» (it's the only good news so far). Дата проведения обмена и количество переданных российской стороне лиц в обоих заявлениях президентского офиса не приводятся.

Ограничения скорости Starlink и задержки с перехватчиками баллистических ракет остаются нерешенными

«Остальные две новости не столь хорошие» (The other two pieces of news are not so good), — констатировал Зеленский. Первая касается спутниковой связи. «Ограничения скорости на Starlink и Starshield все еще действуют» (the speed limits on Starlink and Starshield are still there), — сообщил он, отметив, что прежняя скорость так и не была восстановлена.

Вторая новость касается противовоздушной обороны. «Мы ждем уже согласованных ракет-перехватчиков» (We’re waiting for interceptors that were already agreed on), — сказал Зеленский, подчеркнув, что поставки ракет для перехвата российских баллистических ракет по-прежнему задерживаются. Зеленский отметил, что это «настоящая проблема для нас» (a real problem for us), поскольку российские силы атакуют практически ежедневно. Он также указал на массированный характер российских ударов.

Президент также охарактеризовал обстановку на передовой. Зеленский заявил, что украинские войска проводят «довольно успешные операции» (quite successful operations) на фронте, делают все возможное для поддержания снабжения и продолжают держать оборону. Назвав политику в отношении Starlink и Starshield, а также ограничения скорости одними из факторов, усложнивших ситуацию, он подчеркнул: «Но наш фронт по-прежнему держится» (But our frontline is still holding).

На повестке дня стояла и подготовка к зиме. Согласно заявлению президентского офиса, Украина заключила соглашения о поставках газа с европейскими партнерами. Поставки ракет-перехватчиков Patriot остаются отдельной задачей. Зеленский сообщил, что ведутся консультации со странами Азии, Ближнего Востока и Европы, а также выразил надежду на американский пакет помощи. Главными элементами зимнего пакета поддержки Зеленский назвал энергетику и противоракеты.

Зеленский предупредил о гибридной войне России против Европы и назвал 4 элемента гарантий безопасности

Зеленский выступил с утверждением, что Россия ведет гибридную войну против Европы. В числе используемых методов он назвал атаки беспилотников, кибератаки и попытки дестабилизировать ситуацию в Черноморском регионе. Зеленский заявил, что цель России заключается в расколе Европейского союза (ЕС) и ослаблении поддержки Украины.

Обсуждались и гарантии безопасности. Зеленский выделил четыре ключевых элемента мира: сильная украинская армия, финансовая поддержка со стороны партнеров, четкий механизм реагирования на случай будущей российской агрессии и усиление противовоздушной обороны, которое сохранит свое значение и после войны. «Но нам нужен не просто мир. Мир должен быть справедливым и прочным» (But we need not just peace. The peace must be fair and strong), — сказал президент. Он также подчеркнул, что прочность мира зависит от гарантий безопасности. В своем обращении к Гудзоновскому институту Зеленский отметил, что «мир — это то, чего мы хотим больше всего на свете» (peace is what we want more than anything), и завершил выступление словами «Слава Украине!» (Glory to Ukraine!).