2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
italian

Gli Stati Uniti aggiungono biotecnologie e ipersonica al divieto di investimenti verso la Cina: misure estese anche a Corea del Nord, Russia, Iran e Cuba

Gli Stati Uniti aggiungono biotecnologie e ipersonica al divieto di investimenti verso la Cina: misure estese anche a Corea del Nord, Russia, Iran e Cuba

WASHINGTON

Il Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti ha pubblicato il 22 ottobre (ora locale) una proposta di regolamentazione (NPRM) che amplia notevolmente le norme che vietano o impongono la notifica degli investimenti da parte di soggetti statunitensi in tecnologie avanzate in Cina e in altri Paesi avversari. Il regolamento dà attuazione al Comprehensive Outbound Investment National Security Act (legge COINS), promulgato lo scorso dicembre. Oltre ai settori già previsti dei semiconduttori, dell'intelligenza artificiale (IA) e delle tecnologie quantistiche, le restrizioni includono ora il supercalcolo, l'ipersonica e le biotecnologie. I Paesi interessati sono saliti da uno solo, la Cina (comprese Hong Kong e Macao), a cinque, con l'aggiunta di Corea del Nord, Russia, Iran e Cuba. Il Dipartimento del Tesoro ha reso noto che raccoglierà pareri fino al 7 dicembre, dopodiché emanerà il regolamento definitivo stabilendone la data di entrata in vigore.

Il Tesoro amplia i settori soggetti a restrizioni da semiconduttori, IA e quantistica a supercalcolo, ipersonica e biotecnologie

Secondo il comunicato stampa del Dipartimento del Tesoro, la proposta di regolamento disciplina le transazioni dei soggetti statunitensi con una «persona straniera interessata» (covered foreign person) in un Paese di preoccupazione secondo due percorsi distinti in base alla tecnologia. Le transazioni che coinvolgono tecnologie «soggette a notifica» devono essere comunicate al Dipartimento del Tesoro, mentre quelle relative a tecnologie «vietate» non possono essere effettuate. I settori individuati dalla legge COINS sono cinque: semiconduttori e microelettronica, IA, tecnologie dell'informazione quantistica, calcolo ad alte prestazioni e supercalcolo, e sistemi ipersonici. Il Tesoro vi ha aggiunto anche le biotecnologie.

Il segretario al Tesoro Scott Bessent ha dichiarato: «Sotto la guida del presidente Trump, siamo impegnati a mettere al primo posto la sicurezza nazionale dell'America». La proposta di regolamento assume la forma di una modifica dell'attuale Programma di sicurezza per gli investimenti in uscita (OISP).

Christopher Pilkerton, vicesegretario aggiunto al Tesoro per la sicurezza degli investimenti, ha affermato che la normativa proposta è «progettata per affrontare i rischi che possono sorgere quando avversari stranieri cercano di trarre vantaggio dagli investimenti statunitensi».

I dettagli per ciascun settore sono illustrati in una scheda informativa. Per quanto riguarda i semiconduttori, restano in vigore i divieti esistenti su determinati software di progettazione, apparecchiature di produzione, circuiti integrati (IC) avanzati e packaging. All'elenco dei beni vietati sono stati aggiunti, tra gli altri, gli IC resistenti alle radiazioni, i circuiti integrati fotonici e le memorie ad alta larghezza di banda (HBM). Le attività relative agli IC non vietate rimangono soggette a notifica, come avviene attualmente. Nel settore quantistico sono mantenuti i divieti su computer quantistici, rilevamento e reti quantistiche, ed è proibito anche l'investimento nello sviluppo di algoritmi e applicazioni per il calcolo quantistico. Per il calcolo ad alte prestazioni, resta il divieto sui supercomputer, viene ampliata la categoria degli IC avanzati e vengono inserite tra le voci soggette a notifica le interconnessioni ad alta larghezza di banda e a bassa latenza.

L'ipersonica è un settore di nuovo inserimento. Sono vietati i sistemi ipersonici in quanto tali e determinati sistemi di propulsione, materiali e strutture di prova. Devono invece essere notificati gli investimenti in sensori, apparecchiature di controllo, software e materiali a duplice uso destinati ai sistemi ipersonici.

Biotecnologie aggiunte a discrezione del Segretario: anche le interfacce cervello-computer tra le voci vietate

Le biotecnologie non rientrano tra i cinque settori stabiliti dalla legge COINS. Nel comunicato stampa, il Dipartimento del Tesoro ha spiegato di averle incluse avvalendosi della facoltà di designare tecnologie aggiuntive che abilitano capacità militari, di intelligence, di sorveglianza o informatiche.

Per il settore delle biotecnologie non è prevista una categoria soggetta a notifica, ma solo un elenco di divieti. Tra questi figurano determinati materiali di derivazione biologica, le interfacce cervello-computer, la biofabbricazione, gli strumenti bioinformatici e l'hardware e il software per la sperimentazione e la scoperta scientifica automatizzata.

All'articolo 2, lettera (j), del memorandum sulla «Politica di investimenti America First» firmato il 21 febbraio dello scorso anno, il presidente Trump aveva disposto di valutare nuove restrizioni o l'ampliamento di quelle esistenti sugli investimenti esteri statunitensi in Cina in settori quali «semiconduttori, intelligenza artificiale, quantistica, biotecnologie, ipersonica» e aerospazio. La stessa disposizione menzionava la produzione avanzata, l'energia diretta e altri ambiti legati alla strategia cinese di «fusione civile-militare». Tra le tipologie di investimento erano indicati private equity, venture capital, investimenti greenfield, espansioni aziendali e partecipazioni in titoli quotati; tra le fonti di finanziamento figuravano fondi pensione, dotazioni universitarie e altri soci accomandanti (LP).

Il memorandum prendeva direttamente di mira la Cina. L'articolo 1 affermava che «la RPC sta inoltre sfruttando sempre più i capitali degli Stati Uniti per sviluppare e modernizzare le proprie capacità militari e di intelligence». Lo stesso articolo sottolineava come la Cina utilizzi la strategia di fusione civile-militare per accrescere le dimensioni del proprio complesso militare-industriale, imponendo ad aziende private e istituti di ricerca di supportare le attività militari e di intelligence.

L'IA viene rinominata «sistemi di superintelligenza» e sottoposta a divieto senza obbligo di notifica

Le restrizioni sull'IA sono diventate ancora più severe. La proposta di regolamento sostituisce l'espressione «sistemi di IA» delle norme attuali con quella di «sistemi di superintelligenza» (super intelligence systems). Stando alla scheda informativa, qualora un'azienda di un Paese di preoccupazione sviluppi sistemi di superintelligenza, gli investimenti da parte di soggetti statunitensi saranno ampiamente vietati, e viene soppresso il canale di notifica finora accessibile per tali operazioni.

Le norme vigenti stabilivano la soglia in base alla potenza di calcolo. Secondo i documenti esplicativi del Dipartimento del Tesoro sul regolamento definitivo del 2024, i sistemi di IA addestrati con una capacità superiore a 10^25 operazioni erano vietati, mentre quelli al di sopra di 10^23 erano soggetti a notifica. Per i sistemi addestrati principalmente su dati di sequenze biologiche, il divieto scattava oltre la soglia di 10^24 operazioni.

I Paesi di preoccupazione passano dalla sola Cina a Corea del Nord, Russia, Iran e Cuba

I Paesi di preoccupazione indicati nella proposta di regolamento sono Cina (incluse Hong Kong e Macao), Cuba, Iran, Corea del Nord e Russia. Nella lista figura anche il «Venezuela sotto il regime di Maduro», ma le FAQ chiariscono che «quel regime non esiste più» e che il Venezuela non rientra nella definizione di Paese di preoccupazione. Le FAQ ricordano che gli Stati Uniti hanno riconosciuto Delcy Rodríguez come capo di Stato il 5 marzo di quest'anno. Il Tesoro ha invitato gli investitori a verificare se le norme si applichino alle transazioni con società venezuelane.

È stato inoltre definito l'ambito della «persona straniera interessata». Vi rientrano determinati cittadini o residenti permanenti di Paesi di preoccupazione, entità costituite o aventi la sede operativa principale in detti Paesi, taluni membri del Comitato Centrale del Partito Comunista Cinese e leader politici, nonché i governi dei Paesi di preoccupazione e i loro rappresentanti. Sono incluse anche le società possedute a maggioranza o controllate da tali soggetti, oltre alle entità in cui una persona straniera interessata detiene diritti di voto, seggi nel consiglio di amministrazione o partecipazioni, e dalle quali oltre il 50% di uno qualsiasi dei principali indicatori finanziari sia riconducibile a tale persona straniera interessata.

Le normative attuali traggono origine dall'ordine esecutivo 14105, emanato il 9 agosto 2023. Il Dipartimento del Tesoro ha pubblicato la disciplina definitiva il 28 ottobre 2024, entrata in vigore il 2 gennaio 2025. All'epoca i settori soggetti a controllo erano tre — semiconduttori e microelettronica, tecnologie dell'informazione quantistica e IA — e i soli territori di preoccupazione erano Cina, Hong Kong e Macao. Qualora la proposta venisse approvata in via definitiva, i settori saliranno a sei e i Paesi di preoccupazione a cinque.

Notifica entro 30 giorni dalla transazione; le operazioni vietate rischiano l'ordine di disinvestimento

Le transazioni disciplinate dal regolamento comprendono l'acquisizione di partecipazioni azionarie o quote condizionate, titoli di debito convertibili e prestiti assistiti da determinati diritti, joint venture, conversioni di quote condizionate, investimenti greenfield ed espansioni aziendali, transazioni impartite a soggetti stranieri e taluni investimenti come LP in fondi di investimento collettivo non statunitensi. Il comunicato stampa precisa che gli obblighi per i soggetti statunitensi si estendono anche alle entità estere da essi controllate.

Il termine per la notifica è fissato a 30 giorni dalla conclusione dell'operazione. Se un soggetto statunitense scopre solo dopo la chiusura che la transazione era soggetta al regolamento, la notifica deve pervenire entro 30 giorni dal momento in cui ne è venuto a conoscenza.

Il criterio di imputabilità della conoscenza è ampio: la normativa si applica se il soggetto statunitense era effettivamente a conoscenza del fatto, se ne aveva quasi assoluta certezza, se era conscio dell'elevata probabilità che sussistesse, oppure se avrebbe potuto esserne a conoscenza tramite un'indagine ragionevole e diligente.

Le violazioni possono comportare sanzioni pecuniarie civili fino all'importo massimo previsto dall'International Emergency Economic Powers Act (IEEPA). Per le operazioni che coinvolgono tecnologie vietate può essere ordinato il disinvestimento. Il Tesoro tiene conto dell'eventuale autodenuncia spontanea nel determinare l'entità delle misure da adottare. È prevista inoltre una procedura per richiedere un'esenzione dai divieti per ragioni di interesse nazionale.

Il Dipartimento del Tesoro non intende pubblicare un elenco delle persone straniere interessate. Al contrario, accetterà segnalazioni riservate, mentre i soggetti statunitensi saranno tenuti a svolgere autonomamente verifiche ragionevoli e approfondite. La scheda informativa elenca anche i criteri di cui il Tesoro si servirà per valutare la ragionevolezza e la diligenza di tali verifiche.

Esenti le piccole operazioni fino a 50.000 dollari, le azioni quotate e i fondi

Sono state precisate anche le esenzioni. Risultano esclusi dalle restrizioni i titoli negoziati sui mercati regolamentati e le quote di società di investimento come fondi indicizzati, fondi comuni d'investimento ed exchange-traded fund (ETF). Gli apporti come LP sono esenti qualora l'impegno di capitale sia pari o inferiore a 2 milioni di dollari oppure qualora siano state ottenute garanzie contrattuali vincolanti. La soglia dei 2 milioni di dollari ricalca quella delle norme attuali.

Le operazioni di importo complessivo pari o inferiore a 50.000 dollari calcolate su base cumulativa di 12 mesi sono esentate esclusivamente dall'obbligo di notifica. La scheda informativa specifica chiaramente che questa deroga opera solo rispetto all'obbligo informativo: le transazioni aventi ad oggetto tecnologie vietate non possono essere eseguite, a prescindere dal loro modesto valore economico.

Ulteriori eccezioni riguardano i piani di azionariato e l'esercizio di opzioni per i dipendenti; i derivati su titoli quotati ammessi, quote di fondi d'investimento e partecipazioni LP; alcuni trasferimenti infragruppo verso entità estere controllate; l'acquisizione di quote di finanziamenti sindacati in caso di inadempimento; i servizi finanziari accessori; l'adempimento di impegni vincolanti di capitale non richiamato stipulati prima dell'entrata in vigore del regolamento definitivo; l'acquisizione della totalità delle partecipazioni di una persona straniera interessata in asset ubicati al di fuori dei Paesi di preoccupazione; nonché i prestiti bancari, l'elaborazione dei pagamenti e le attività di collocamento. Sono escluse anche le operazioni concluse prima del 18 dicembre dello scorso anno, sebbene alcune restino soggette alla normativa vigente. I benefici delle esenzioni decadono qualora siano previsti diritti di partecipazione alla gestione superiori a quelli ordinari di tutela delle minoranze.

Secondo quanto riportato nelle FAQ, le norme non impediscono ai cittadini statunitensi di lavorare presso società che ricevono o effettuano investimenti. I contratti di licenza tecnologica, di consulenza e di fornitura sono in generale esenti, ma non lo sono gli accordi che prevedono il trasferimento di tecnologie o know-how tecnico. Anche i contratti in linea di principio esenti diventano contestabili se stipulati allo scopo di eludere il regolamento.

Il Tesoro passa all'azione svelando questo mese la prima sanzione da 200.000 dollari

Il 7 ottobre, circa due settimane prima di annunciare la proposta di regolamento, il Dipartimento del Tesoro ha reso nota la prima sanzione civile comminata ai sensi della normativa vigente. Il provvedimento ha colpito Amidi LLC, società madre dell'organizzazione che gestisce il «Plug and Play Tech Center». La sanzione, pari a 200.000 dollari, era stata irrogata nel luglio di quest'anno.

Secondo il Tesoro, il 19 aprile dello scorso anno un fondo cinese di proprietà di Amidi ha investito circa 92.478 dollari in Noematrix (Shanghai Qiongche Intelligent Technology), una società di intelligenza artificiale e robotica con sede a Shanghai. Noematrix è un'azienda privata cinese che sviluppa IA, robotica e intelligenza incorporata. Amidi non ha notificato al Dipartimento del Tesoro tale investimento effettuato dalla propria controllata estera. Il Dipartimento ha reso noto di aver individuato la transazione attraverso le consuete attività di monitoraggio del mercato e verifica della conformità.

Il segretario Bessent ha sottolineato che l'annuncio della sanzione «sottolinea l'impegno del Tesoro a» proteggere la sicurezza nazionale attraverso misure di salvaguardia degli investimenti. Il vicesegretario aggiunto Pilkerton ha evidenziato che il programma rappresenta «uno strumento importante volto ad affrontare l'avanzamento delle tecnologie chiave», aggiungendo: «Continueremo a garantire che gli investitori rispettino i requisiti stabiliti dal programma».

La legge COINS è stata promulgata il 18 dicembre dello scorso anno all'interno del National Defense Authorization Act (NDAA) per l'anno fiscale 2026. Fino all'entrata in vigore del regolamento definitivo, rimane in vigore l'attuale disciplina (titolo 31, parte 850 del Code of Federal Regulations), applicata dal 2 gennaio 2025. I commenti possono essere inoltrati tramite il portale federale per la regolamentazione elettronica (regulations.gov). Il Dipartimento del Tesoro riceve segnalazioni di violazioni a un indirizzo e-mail dedicato (Outbound.Tips@treasury.gov).

La Commissione speciale sulla Cina del Congresso spinge per blindare per legge le restrizioni sulle biotecnologie

John Moolenaar, presidente della Commissione speciale della Camera sulla competizione strategica tra gli Stati Uniti e il Partito Comunista Cinese (Commissione sulla Cina), ha accolto con favore le nuove norme sulle biotecnologie in una dichiarazione rilasciata il 23 ottobre. Il presidente Moolenaar ha definito la misura «un passo importante per garantire che i farmaci su cui fa affidamento il popolo americano siano ricercati, sviluppati e prodotti in America». Moolenaar ha aggiunto: «Non possiamo permettere che le aziende americane rafforzino l'industria biotecnologica cinese», affermando che «l'amministrazione Trump sta mettendo in chiaro che le biotecnologie sono una questione di sicurezza nazionale». Il parlamentare ha qualificato la decisione come una vittoria per la coalizione bipartisan di legislatori che ha approvato la legge COINS lo scorso anno.

Moolenaar ha esortato il Congresso ad approvare il disegno di legge bipartisan «Biotech Investment National Security Act» per recepire le medesime restrizioni a livello legislativo. La proposta di legge è stata presentata alla Camera a giugno dallo stesso Moolenaar insieme alla deputata Debbie Dingell. Al Senato, i senatori Elissa Slotkin (democratica, Michigan) e Pete Ricketts (repubblicano, Nebraska) hanno presentato un testo analogo il 6 agosto.

Secondo quanto reso noto dall'ufficio della senatrice Slotkin, il provvedimento del Senato aggiunge le biotecnologie, compreso lo sviluppo di farmaci e prodotti biologici, ai settori disciplinati dalla legge COINS. La norma assoggetta all'esame del Tesoro i contratti di licenza, le joint venture e le partecipazioni azionarie delle aziende farmaceutiche statunitensi con persone straniere interessate cinesi. Il Tesoro, di concerto con le agenzie competenti, dovrà elaborare il regolamento di attuazione entro un anno dall'entrata in vigore della legge. Il segretario alla Difesa dovrà valutare entro 60 giorni se l'afflusso di capitali statunitensi nelle biotecnologie cinesi comprometta la sicurezza nazionale e la prontezza militare. «Non possiamo permettere alla Cina comunista di ottenere le risorse necessarie per minacciare il nostro stile di vita», ha dichiarato Ricketts. La senatrice Slotkin ha affermato: «Ma al momento la Cina ci sta sbaragliando in questo campo».

Fonti (KST)

  • Comunicato stampa del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti · 22/10/2026 (ora locale) · Treasury Issues Proposed Rule to Implement Comprehensive Outbound Investment National Security Act · https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0667/
  • Scheda informativa e FAQ del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti · 22/10/2026 (ora locale) · Fact Sheet and FAQs: COINS Act NPRM · https://home.treasury.gov/system/files/206/Fact-Sheet-FAQs-COINS-Act-NPRM.pdf
  • Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti · consultato il 24/10/2026 · Outbound Investment Security Program · https://home.treasury.gov/policy-issues/international/outbound-investment-program
  • Comunicato stampa del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti · 07/10/2026 (ora locale) · Treasury Announces Enforcement Penalty for Violation of Outbound Program · https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0652/
  • Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti · consultato il 24/10/2026 · Outbound Investment Security Program Enforcement · https://home.treasury.gov/policy-issues/international/outbound-investment-program/enforcement
  • Comunicato stampa del Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti · 28/10/2024 (ora locale) · Treasury Issues Regulations to Implement Executive Order Addressing U.S. Investments in Certain National Security Technologies and Products in Countries of Concern · https://home.treasury.gov/news/press-releases/jy2687
  • Dipartimento del Tesoro degli Stati Uniti · 28/10/2024 (ora locale) · Additional Information on the Final Rule · https://home.treasury.gov/system/files/206/TreasuryOutboundFinalRuleAdditionalInformation_0.pdf
  • La Casa Bianca · 21/02/2025 (ora locale) · America First Investment Policy · https://www.whitehouse.gov/presidential-actions/2025/02/america-first-investment-policy/
  • Commissione speciale della Camera sulla competizione strategica tra gli Stati Uniti e il Partito Comunista Cinese · 23/10/2026 (ora locale) · Moolenaar: New Biotech Investment Rules Help Stop CCP Takeover of Medicine Supply Chains · https://chinaselectcommittee.house.gov/media/press-releases/moolenaar-new-biotech-investment-rules-help-stop-ccp-takeover-of-medicine-supply-chains
  • Ufficio della senatrice Elissa Slotkin · 06/08/2026 (ora locale) · Slotkin, Ricketts Introduce Bipartisan Legislation to Keep Biotech Industry in America, Not China · https://www.slotkin.senate.gov/?p=3132
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.