--:--:----:--:----:--:--
2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
유로스탯 "유로존 지난해 재정적자 GDP 대비 3.0%"…4월 통보 2.9%에서 상향, EU 회원국 11곳이 3% 이상·유엔 인권감시단 "9월 우크라이나 민간인 328명 사망·2,105명 부상"…9월 기준 전면 침공 이후 최다, 키이우는 30일 중 22일 사상자·러시아 재무부 "올해 예산 적자 GDP 3.2%"…1~9월 이미 5조 1,860억 루블, 연초 법정치의 두 배 가까이·러시아 중앙은행 기준금리 14% 동결…3분기 물가 연율 8.0%, 올해 성장률은 0.5~1.0%로 전망·러시아·중국 교역 8개월 1,890억 달러, 러시아 부총리 "중국이 주요 무역 파트너…연말 2,700억 달러대 전망"·국무부 중국 여행경보 10월 19일 갱신…2단계 유지, "중국이 일부 미국 시민 부당 구금", 위험 지표에 '부당 구금(D)'·재무부 OFAC, 북한 SEK 스튜디오 연계 중국 업체 2곳·중국인 1명 제재 명단서 삭제…이란 관련 18건 신규 지정·루비오 국무장관 "우크라이나 전쟁은 돈바스 전쟁, 러시아가 원하는 건 그 나라 한 부분의 11퍼센트"…"외교로만 끝난다"·국무부 "후티, 사나 주재 미 대사관 직원 20명 넘게 5년째 억류"…"즉각·무조건 석방" 촉구·루비오 국무장관 "미·인도 무역협정 99% 끝났다, 몇 달이 아니라 몇 주"…고르 대사 "교역 15년 전 200억→2,400억 달러"·英(영), 'AI 바이오안보연구소' 세운다…정부 1억·오픈AI·앤트로픽 최대 2억파운드·CIA 위탁업체 개발자, 직무와 무관한 극비 보고서 5건 열람하고 연인의 서브스택 글로 흘린 혐의로 체포됐다· 유로스탯 "유로존 지난해 재정적자 GDP 대비 3.0%"…4월 통보 2.9%에서 상향, EU 회원국 11곳이 3% 이상·유엔 인권감시단 "9월 우크라이나 민간인 328명 사망·2,105명 부상"…9월 기준 전면 침공 이후 최다, 키이우는 30일 중 22일 사상자·러시아 재무부 "올해 예산 적자 GDP 3.2%"…1~9월 이미 5조 1,860억 루블, 연초 법정치의 두 배 가까이·러시아 중앙은행 기준금리 14% 동결…3분기 물가 연율 8.0%, 올해 성장률은 0.5~1.0%로 전망·러시아·중국 교역 8개월 1,890억 달러, 러시아 부총리 "중국이 주요 무역 파트너…연말 2,700억 달러대 전망"·국무부 중국 여행경보 10월 19일 갱신…2단계 유지, "중국이 일부 미국 시민 부당 구금", 위험 지표에 '부당 구금(D)'·재무부 OFAC, 북한 SEK 스튜디오 연계 중국 업체 2곳·중국인 1명 제재 명단서 삭제…이란 관련 18건 신규 지정·루비오 국무장관 "우크라이나 전쟁은 돈바스 전쟁, 러시아가 원하는 건 그 나라 한 부분의 11퍼센트"…"외교로만 끝난다"·국무부 "후티, 사나 주재 미 대사관 직원 20명 넘게 5년째 억류"…"즉각·무조건 석방" 촉구·루비오 국무장관 "미·인도 무역협정 99% 끝났다, 몇 달이 아니라 몇 주"…고르 대사 "교역 15년 전 200억→2,400억 달러"·英(영), 'AI 바이오안보연구소' 세운다…정부 1억·오픈AI·앤트로픽 최대 2억파운드·CIA 위탁업체 개발자, 직무와 무관한 극비 보고서 5건 열람하고 연인의 서브스택 글로 흘린 혐의로 체포됐다·
[BREAKING]
Eurostat: "Euro Area Fiscal Deficit Last Year at 3.0% of GDP"... Revised Up from 2.9% in April Notification, 11 EU Member States at 3% or Higher·UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine: "328 Civilians Killed, 2,105 Injured in Ukraine in September"… Highest for September Since Full-Scale Invasion, Kyiv Saw Casualties on 22 of 30 Days·Ministry of Finance of Russia: "This Year's Budget Deficit at 3.2% of GDP"… Jan–Sept Already 5.186 Trillion Rubles, Nearly Double Statutory Level from Start of Year·Bank of Russia Freezes Key Rate at 14%... Q3 Annualized Inflation at 8.0%, This Year's Growth Forecast at 0.5–1.0%·Russia-China Trade Reaches $189 Billion in Eight Months; Russian Deputy Prime Minister Says "China Is the Main Trading Partner... Projected to Reach Around $270 Billion by Year-End"·The U.S. Department of State Updates China Travel Advisory on October 19… Level 2 Maintained, "China Wrongfully Detains Some U.S. Citizens," 'Wrongful Detention (D)' on Risk Indicators·U.S. Department of the Treasury's OFAC Removes Two Chinese Companies and One Chinese National Linked to North Korea's SEK Studio from Sanctions List; Newly Designates 18 Iran-Related Targets·Secretary of State Rubio: "The Ukraine War Is a Donbas War, What Russia Wants Is 11 Percent of One Part of That Country" ... "Will Only End Through Diplomacy"·The U.S. Department of State: "The Houthis Have Detained Over 20 U.S. Embassy Staff in Sanaa for Fifth Year"... Urges "Immediate and Unconditional Release"·Secretary of State Rubio: "U.S.-India Trade Agreement 99% Done, Weeks Not Months"… Ambassador Gor: "Trade Went from $20 Billion 15 Years Ago to $240 Billion"·UK to Establish 'AI Biosecurity Lab'... Government £100 Million, OpenAI and Anthropic Up to £200 Million·CIA Contractor Developer Arrested for Allegedly Accessing 5 Unrelated Top-Secret Reports and Leaking Them to Partner's Substack· Eurostat: "Euro Area Fiscal Deficit Last Year at 3.0% of GDP"... Revised Up from 2.9% in April Notification, 11 EU Member States at 3% or Higher·UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine: "328 Civilians Killed, 2,105 Injured in Ukraine in September"… Highest for September Since Full-Scale Invasion, Kyiv Saw Casualties on 22 of 30 Days·Ministry of Finance of Russia: "This Year's Budget Deficit at 3.2% of GDP"… Jan–Sept Already 5.186 Trillion Rubles, Nearly Double Statutory Level from Start of Year·Bank of Russia Freezes Key Rate at 14%... Q3 Annualized Inflation at 8.0%, This Year's Growth Forecast at 0.5–1.0%·Russia-China Trade Reaches $189 Billion in Eight Months; Russian Deputy Prime Minister Says "China Is the Main Trading Partner... Projected to Reach Around $270 Billion by Year-End"·The U.S. Department of State Updates China Travel Advisory on October 19… Level 2 Maintained, "China Wrongfully Detains Some U.S. Citizens," 'Wrongful Detention (D)' on Risk Indicators·U.S. Department of the Treasury's OFAC Removes Two Chinese Companies and One Chinese National Linked to North Korea's SEK Studio from Sanctions List; Newly Designates 18 Iran-Related Targets·Secretary of State Rubio: "The Ukraine War Is a Donbas War, What Russia Wants Is 11 Percent of One Part of That Country" ... "Will Only End Through Diplomacy"·The U.S. Department of State: "The Houthis Have Detained Over 20 U.S. Embassy Staff in Sanaa for Fifth Year"... Urges "Immediate and Unconditional Release"·Secretary of State Rubio: "U.S.-India Trade Agreement 99% Done, Weeks Not Months"… Ambassador Gor: "Trade Went from $20 Billion 15 Years Ago to $240 Billion"·UK to Establish 'AI Biosecurity Lab'... Government £100 Million, OpenAI and Anthropic Up to £200 Million·CIA Contractor Developer Arrested for Allegedly Accessing 5 Unrelated Top-Secret Reports and Leaking Them to Partner's Substack·
portuguese

Banco da Rússia congela taxa básica de juros em 14%… inflação anualizada do 3º trimestre fica em 8,0% e projeção de crescimento para este ano é de 0,5% a 1,0%

Banco da Rússia congela taxa básica de juros em 14%… inflação anualizada do 3º trimestre fica em 8,0% e projeção de crescimento para este ano é de 0,5% a 1,0%
Fachada da sede do Banco Central da Rússia (Rua Neglinnaya, 12, Moscou), fotografada em 2 de agosto de 2016. Trata-se de uma foto de arquivo ilustrativa do edifício, não registrada durante a recente decisão sobre a taxa básica de juros. Foto: Ludvig14. Licença: CC BY-SA 4.0. Página do arquivo: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Moscow_RussiaCentralBank_M00.jpg. Recortada em 16:9 e redimensionada para 1920×1080.

Moscou, Rússia

O Banco da Rússia decidiu em 23 de outubro manter a taxa básica de juros em 14,00% ao ano. A taxa básica de juros é a taxa de referência aplicada quando o banco central empresta recursos aos bancos comerciais, servindo de base para as taxas de empréstimos e depósitos. O Conselho de Diretores do banco central afirmou, em comunicado divulgado às 13h30 pelo horário de Moscou, que as pressões inflacionárias atuais permanecem elevadas e que as expectativas de inflação (as projeções de famílias e empresas de que os preços subirão no futuro) também continuam altas. Após reduzir os juros em 0,25 ponto percentual em 24 de julho para 14,00%, a instituição manteve a taxa inalterada pela segunda reunião consecutiva, após a decisão de 11 de setembro. No mesmo dia, o banco central também divulgou sua nova projeção de médio prazo para a economia nos próximos três anos, estimando uma taxa básica média entre 12,5% e 13,5% para o próximo ano.

A inflação no terceiro trimestre mudou expressivamente no intervalo de um trimestre. A taxa de inflação com ajuste sazonal no terceiro trimestre registrou média anualizada de 8,0%, convertendo a variação trimestral em base anual. No segundo trimestre, havia sido de 4,8%. O núcleo da inflação, calculado com a exclusão de itens de preços voláteis, também saltou de 4,5% para 6,2%. O banco central apontou os combustíveis automotivos como o principal elemento a pressionar os preços. A taxa de inflação acumulada em relação ao mesmo mês do ano anterior foi estimada em 6,8% até 19 de outubro, com previsão de atingir entre 7,1% e 7,6% em dezembro deste ano. Em dezembro do ano passado, a inflação ficou em 5,6%.

O ponto visto com maior preocupação pelo banco central foi a persistência das pressões sobre os preços, que não cedem facilmente. O banco central informou que o “crescimento contínuo dos preços”, expurgadas as oscilações pontuais, permanece a uma taxa anualizada de 5% a 6% e ainda não desacelerou. Como justificativa, apontou o reflexo de uma redução temporária da capacidade instalada em alguns setores produtivos. A presidente afirmou que as empresas estão fazendo esforços significativos para recuperar a capacidade produtiva e que esse fator é, em essência, temporário. Contudo, destacou que tal impacto pode se estender por mais tempo do que o estimado em julho, razão pela qual “condições monetárias moderadamente restritivas” serão necessárias por um período mais longo para reconduzir a inflação a 4% no ano que vem. A presidente projetou que o ritmo atual de elevação dos preços deve retornar a 4% no primeiro semestre do próximo ano.

A questão das expectativas de inflação elevadas foi detalhada no comunicado da presidente. Ela indicou que o reajuste das tarifas públicas (serviços de utilidade pública essenciais como energia elétrica, gás e água) em 1º de outubro superou ligeiramente as projeções do banco central. Acrescentou ainda que, como as novas faturas ainda não haviam chegado às residências, o impacto ainda foi pouco incorporado às expectativas da população. Mesmo assim, as expectativas inflacionárias das famílias registraram apenas uma leve acomodação em outubro, permanecendo próximas do patamar mais alto em dois anos nos últimos meses, enquanto as projeções de analistas e agentes do mercado financeiro subiram de forma expressiva. O banco central ressaltou como fator de risco o fato de que expectativas elevadas facilitam o repasse de custos aumentados aos preços finais pelas empresas. Os salários também impõem pressão: embora o ritmo de crescimento salarial venha se aproximando gradualmente do avanço da produtividade do trabalho, a disparidade entre ambos permanece ampla, segundo o banco central. O desemprego segue próximo de mínimas históricas.

O mercado de trabalho apresenta dinâmicas distintas a depender do setor. A proporção de empresas que relatam escassez de trabalhadores segue em declínio. A presidente afirmou que, enquanto postos de trabalho estão sendo liberados nos setores de processamento de madeira e na siderurgia, companhias de metais não ferrosos, químicas e farmacêuticas continuam com forte demanda por mão de obra. As empresas planejam reajustes salariais mais modestos para o próximo ano em comparação com este ano, segundo o banco central. As condições monetárias foram avaliadas pelo banco central como “moderadamente restritivas”. Embora a maioria das taxas de juros no mercado financeiro tenha subido no terceiro trimestre, as expectativas de inflação acompanharam esse movimento, mantendo inalterado o grau de aperto monetário em termos reais. As instituições bancárias têm aplicado critérios não relacionados a juros de forma um pouco mais rigorosa na concessão de crédito, em especial as exigências para grandes empresas. Ainda assim, o crédito corporativo expandiu-se com rapidez no terceiro trimestre. A presidente observou que a recuperação do crédito às pessoas físicas em setembro ocorreu diante da expectativa de alteração nas condições dos financiamentos imobiliários subsidiados voltados a famílias. A propensão a poupar diminuiu ligeiramente, mas segue em patamar elevado, ao passo que o interesse por instrumentos de investimento alternativos aos depósitos tradicionais avança em ritmo moderado.

Refletindo o fortalecimento da demanda interna, o banco central revisou sua projeção de crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) para este ano para o intervalo de 0,5% a 1,0%, e para 1,0% a 2,0% no próximo ano. O consumo das famílias deve crescer entre 3,0% e 3,5% este ano, desacelerando para 0,5% a 1,5% no ano que vem. Os investimentos em capital fixo destinados a máquinas, equipamentos e construção foram estimados entre queda de 1,0% e estabilidade (0,0%) para este ano. A presidente avaliou que a retomada dos investimentos tem continuidade e que a expansão produtiva tem se irradiado por diversos segmentos. O saldo de empréstimos concedidos pelos bancos a empresas e famílias (incluindo títulos de dívida) deve crescer de 8% a 11% este ano, patamar similar aos 9,9% registrados no ano passado, com alta prevista de 9% a 12% no crédito empresarial, 5% a 8% no crédito às famílias e de 6% a 9% nos financiamentos habitacionais dentro desse segmento. A presidente afirmou que, dado o ritmo de expansão do crédito mais acelerado que o antecipado, a projeção anual de expansão dos empréstimos foi elevada para 8% a 11%, e a do crescimento da oferta monetária para 10% a 13%. A oferta de moeda corresponde ao volume total de recursos em circulação na economia. No ano passado, a taxa de expansão da oferta monetária foi de 10,6%.

O banco central havia cortado a taxa para 17,00% em 12 de setembro de 2025, realizando oito reduções consecutivas: para 16,50% em 24 de outubro, 16,00% em 19 de dezembro, 15,50% em 13 de fevereiro deste ano, 15,00% em 20 de março, 14,50% em 24 de abril, 14,25% em 19 de junho e 14,00% em 24 de julho. A presidente justificou a pausa no ciclo de afrouxamento. Tendo afirmado em setembro que a margem para novos cortes dependeria do projeto de orçamento trienal e dos efeitos do declínio na capacidade produtiva, ela voltou a destacar esses pontos no comunicado atual. A presidente pontuou que o projeto orçamentário confirmado foi “um pouco conservador” em relação às premissas da projeção de julho — o que permitiria manter os cortes de juros —, mas a avaliação mudou diante da possibilidade de que a retração na capacidade de produção perdure por mais tempo. Em seu cenário de médio prazo, o banco central projetou uma taxa média de 14,6% este ano, 12,5% a 13,5% no próximo ano, 9,0% a 10,0% em 2028 e 7,5% a 8,5% em 2029. O banco central indicou que a taxa média de 1º de janeiro a 25 de outubro foi de 14,7%, e que de 26 de outubro até o final do ano a média será de 14,0%. Segundo a instituição, esse cálculo deixa espaço tanto para a manutenção quanto para a alteração da taxa na reunião de dezembro.

Premissas fiscais e sobre a cotação do petróleo também compuseram a decisão. O banco central afirmou que a proposta orçamentária trienal do próximo ano até 2029 visa reconduzir a zero em 2029 o resultado primário estrutural — que exclui oscilações cíclicas e despesas com juros. O cenário foi formulado sob a premissa de que esse orçamento exercerá pressão de baixa sobre os preços à frente, ressaltando que a política monetária poderá ser recalibrada se os planos fiscais mudarem. As estimativas para o preço do petróleo foram elevadas. O banco central elevou a projeção do preço do petróleo bruto russo usado para fins de tributação para uma média de US$ 72 por barril neste ano e US$ 55 no próximo ano, assinalando que o quadro geopolítico no Oriente Médio tem mantido as cotações valorizadas. Sob esses preços, as exportações de bens neste ano foram estimadas em US$ 499 bilhões e as importações em US$ 349 bilhões, resultando em superávit comercial de bens de US$ 150 bilhões, ante US$ 113 bilhões no ano anterior. O superávit em transações correntes, que abrange serviços e rendas além do intercâmbio de mercadorias, deve atingir US$ 71 bilhões este ano (frente a US$ 39 bilhões no ano passado), recuando para US$ 31 bilhões no próximo ano. A presidente ressaltou que, embora o aumento das receitas de exportação tenha sustentado o rublo, a regra fiscal (mecanismo que direciona a reservas os recursos que excedem o preço de referência do petróleo) limita o repasse das oscilações do mercado internacional para o câmbio.

Os riscos permanecem inclinados para o lado da alta da inflação, avaliou o banco central. Pelo lado da oferta, citou-se uma demora adicional na recuperação da capacidade produtiva; pelo lado da demanda, a manutenção de expectativas inflacionárias altas, a persistência do aperto no mercado de trabalho e um “déficit fiscal maior”. O cenário apontado pela presidente como o mais adverso seria a combinação de redução na oferta de bens e serviços simultânea à aceleração da demanda. Ela pontuou que, embora a economia global continue em expansão, o avanço dos preços dos combustíveis eleva os riscos inflacionários em nível mundial. Fatores geopolíticos, dependendo de seus desdobramentos, podem pressionar os preços tanto para cima quanto para baixo. Já o único risco de natureza desinflacionária mapeado seria um desaquecimento da demanda doméstica mais intenso do que o estimado.

O banco central publicará em 5 de novembro o resumo das deliberações do Conselho de Diretores e o relatório detalhado da projeção de médio prazo. A próxima reunião para decisão da taxa básica de juros ocorrerá em 18 de dezembro.

Fontes (KST)

  • Banco da Rússia 「Банк России принял решение сохранить ключевую ставку на уровне 14,00% годовых」(2026-10-23) https://www.cbr.ru/press/PR?file=23102026_133000key.htm
  • Banco da Rússia 「Заявление Председателя Банка России Эльвиры Набиуллиной по итогам заседания Совета директоров Банка России 23 октября 2026 года」 https://www.cbr.ru/press/event/?id=32929
  • Banco da Rússia 「Среднесрочный прогноз Банка России」(2026-10-23) https://www.cbr.ru/Content/Document/File/198897/forecast_261023.pdf
  • Banco da Rússia 「Решения по денежно-кредитной политике」 https://www.cbr.ru/dkp/mp_dec/
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS News Network

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.