--:--:----:--:----:--:--
2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
유로스탯 "유로존 지난해 재정적자 GDP 대비 3.0%"…4월 통보 2.9%에서 상향, EU 회원국 11곳이 3% 이상·유엔 인권감시단 "9월 우크라이나 민간인 328명 사망·2,105명 부상"…9월 기준 전면 침공 이후 최다, 키이우는 30일 중 22일 사상자·러시아 재무부 "올해 예산 적자 GDP 3.2%"…1~9월 이미 5조 1,860억 루블, 연초 법정치의 두 배 가까이·러시아 중앙은행 기준금리 14% 동결…3분기 물가 연율 8.0%, 올해 성장률은 0.5~1.0%로 전망·러시아·중국 교역 8개월 1,890억 달러, 러시아 부총리 "중국이 주요 무역 파트너…연말 2,700억 달러대 전망"·국무부 중국 여행경보 10월 19일 갱신…2단계 유지, "중국이 일부 미국 시민 부당 구금", 위험 지표에 '부당 구금(D)'·재무부 OFAC, 북한 SEK 스튜디오 연계 중국 업체 2곳·중국인 1명 제재 명단서 삭제…이란 관련 18건 신규 지정·루비오 국무장관 "우크라이나 전쟁은 돈바스 전쟁, 러시아가 원하는 건 그 나라 한 부분의 11퍼센트"…"외교로만 끝난다"·국무부 "후티, 사나 주재 미 대사관 직원 20명 넘게 5년째 억류"…"즉각·무조건 석방" 촉구·루비오 국무장관 "미·인도 무역협정 99% 끝났다, 몇 달이 아니라 몇 주"…고르 대사 "교역 15년 전 200억→2,400억 달러"·英(영), 'AI 바이오안보연구소' 세운다…정부 1억·오픈AI·앤트로픽 최대 2억파운드·CIA 위탁업체 개발자, 직무와 무관한 극비 보고서 5건 열람하고 연인의 서브스택 글로 흘린 혐의로 체포됐다· 유로스탯 "유로존 지난해 재정적자 GDP 대비 3.0%"…4월 통보 2.9%에서 상향, EU 회원국 11곳이 3% 이상·유엔 인권감시단 "9월 우크라이나 민간인 328명 사망·2,105명 부상"…9월 기준 전면 침공 이후 최다, 키이우는 30일 중 22일 사상자·러시아 재무부 "올해 예산 적자 GDP 3.2%"…1~9월 이미 5조 1,860억 루블, 연초 법정치의 두 배 가까이·러시아 중앙은행 기준금리 14% 동결…3분기 물가 연율 8.0%, 올해 성장률은 0.5~1.0%로 전망·러시아·중국 교역 8개월 1,890억 달러, 러시아 부총리 "중국이 주요 무역 파트너…연말 2,700억 달러대 전망"·국무부 중국 여행경보 10월 19일 갱신…2단계 유지, "중국이 일부 미국 시민 부당 구금", 위험 지표에 '부당 구금(D)'·재무부 OFAC, 북한 SEK 스튜디오 연계 중국 업체 2곳·중국인 1명 제재 명단서 삭제…이란 관련 18건 신규 지정·루비오 국무장관 "우크라이나 전쟁은 돈바스 전쟁, 러시아가 원하는 건 그 나라 한 부분의 11퍼센트"…"외교로만 끝난다"·국무부 "후티, 사나 주재 미 대사관 직원 20명 넘게 5년째 억류"…"즉각·무조건 석방" 촉구·루비오 국무장관 "미·인도 무역협정 99% 끝났다, 몇 달이 아니라 몇 주"…고르 대사 "교역 15년 전 200억→2,400억 달러"·英(영), 'AI 바이오안보연구소' 세운다…정부 1억·오픈AI·앤트로픽 최대 2억파운드·CIA 위탁업체 개발자, 직무와 무관한 극비 보고서 5건 열람하고 연인의 서브스택 글로 흘린 혐의로 체포됐다·
[BREAKING]
Eurostat: "Euro Area Fiscal Deficit Last Year at 3.0% of GDP"... Revised Up from 2.9% in April Notification, 11 EU Member States at 3% or Higher·UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine: "328 Civilians Killed, 2,105 Injured in Ukraine in September"… Highest for September Since Full-Scale Invasion, Kyiv Saw Casualties on 22 of 30 Days·Ministry of Finance of Russia: "This Year's Budget Deficit at 3.2% of GDP"… Jan–Sept Already 5.186 Trillion Rubles, Nearly Double Statutory Level from Start of Year·Bank of Russia Freezes Key Rate at 14%... Q3 Annualized Inflation at 8.0%, This Year's Growth Forecast at 0.5–1.0%·Russia-China Trade Reaches $189 Billion in Eight Months; Russian Deputy Prime Minister Says "China Is the Main Trading Partner... Projected to Reach Around $270 Billion by Year-End"·The U.S. Department of State Updates China Travel Advisory on October 19… Level 2 Maintained, "China Wrongfully Detains Some U.S. Citizens," 'Wrongful Detention (D)' on Risk Indicators·U.S. Department of the Treasury's OFAC Removes Two Chinese Companies and One Chinese National Linked to North Korea's SEK Studio from Sanctions List; Newly Designates 18 Iran-Related Targets·Secretary of State Rubio: "The Ukraine War Is a Donbas War, What Russia Wants Is 11 Percent of One Part of That Country" ... "Will Only End Through Diplomacy"·The U.S. Department of State: "The Houthis Have Detained Over 20 U.S. Embassy Staff in Sanaa for Fifth Year"... Urges "Immediate and Unconditional Release"·Secretary of State Rubio: "U.S.-India Trade Agreement 99% Done, Weeks Not Months"… Ambassador Gor: "Trade Went from $20 Billion 15 Years Ago to $240 Billion"·UK to Establish 'AI Biosecurity Lab'... Government £100 Million, OpenAI and Anthropic Up to £200 Million·CIA Contractor Developer Arrested for Allegedly Accessing 5 Unrelated Top-Secret Reports and Leaking Them to Partner's Substack· Eurostat: "Euro Area Fiscal Deficit Last Year at 3.0% of GDP"... Revised Up from 2.9% in April Notification, 11 EU Member States at 3% or Higher·UN Human Rights Monitoring Mission in Ukraine: "328 Civilians Killed, 2,105 Injured in Ukraine in September"… Highest for September Since Full-Scale Invasion, Kyiv Saw Casualties on 22 of 30 Days·Ministry of Finance of Russia: "This Year's Budget Deficit at 3.2% of GDP"… Jan–Sept Already 5.186 Trillion Rubles, Nearly Double Statutory Level from Start of Year·Bank of Russia Freezes Key Rate at 14%... Q3 Annualized Inflation at 8.0%, This Year's Growth Forecast at 0.5–1.0%·Russia-China Trade Reaches $189 Billion in Eight Months; Russian Deputy Prime Minister Says "China Is the Main Trading Partner... Projected to Reach Around $270 Billion by Year-End"·The U.S. Department of State Updates China Travel Advisory on October 19… Level 2 Maintained, "China Wrongfully Detains Some U.S. Citizens," 'Wrongful Detention (D)' on Risk Indicators·U.S. Department of the Treasury's OFAC Removes Two Chinese Companies and One Chinese National Linked to North Korea's SEK Studio from Sanctions List; Newly Designates 18 Iran-Related Targets·Secretary of State Rubio: "The Ukraine War Is a Donbas War, What Russia Wants Is 11 Percent of One Part of That Country" ... "Will Only End Through Diplomacy"·The U.S. Department of State: "The Houthis Have Detained Over 20 U.S. Embassy Staff in Sanaa for Fifth Year"... Urges "Immediate and Unconditional Release"·Secretary of State Rubio: "U.S.-India Trade Agreement 99% Done, Weeks Not Months"… Ambassador Gor: "Trade Went from $20 Billion 15 Years Ago to $240 Billion"·UK to Establish 'AI Biosecurity Lab'... Government £100 Million, OpenAI and Anthropic Up to £200 Million·CIA Contractor Developer Arrested for Allegedly Accessing 5 Unrelated Top-Secret Reports and Leaking Them to Partner's Substack·
romanian

Banca Rusiei îngheață rata cheie la 14%... Inflația anualizată în T3 este de 8,0%, iar creșterea din acest an este prognozată la 0,5–1,0%

Banca Rusiei îngheață rata cheie la 14%... Inflația anualizată în T3 este de 8,0%, iar creșterea din acest an este prognozată la 0,5–1,0%
Fațada sediului central al Băncii Rusiei (strada Neglinnaia nr. 12, Moscova), fotografiată la 2 august 2016. Aceasta este o fotografie de arhivă care prezintă clădirea băncii centrale, nefiind realizată în timpul recentei decizii privind rata dobânzii de referință. Foto: Ludvig14. Licență: CC BY-SA 4.0. Pagina fișierului: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Moscow_RussiaCentralBank_M00.jpg. Decupată la 16:9 și redimensionată la 1920×1080.

Moscova, Rusia

Banca Rusiei a decis pe 23 octombrie să mențină rata dobânzii de politică monetară (key rate) la 14,00% pe an. Rata dobânzii de politică monetară este rata de referință aplicată atunci când banca centrală împrumută bani băncilor comerciale, servind drept bază pentru ratele creditelor și depozitelor. Consiliul de administrație al băncii centrale a declarat, într-un comunicat emis la ora 13:30 (ora Moscovei), că presiunile inflaționiste actuale se mențin ridicate, iar așteptările inflaționiste (estimările gospodăriilor și ale companiilor privind creșterea viitoare a prețurilor) sunt, de asemenea, la un nivel înalt. După ce a redus rata cu 0,25 puncte procentuale la 14,00% pe 24 iulie, banca a menținut rata neschimbată pentru a doua oară consecutiv după ședința din 11 septembrie. În aceeași zi, banca centrală a prezentat și o prognoză pe termen mediu actualizată privind perspectivele economiei pentru următorii trei ani, estimând o rată medie a dobânzii de politică monetară de 12,5–13,5% pentru anul viitor.

În trimestrul al treilea, inflația s-a modificat semnificativ în decursul unui singur trimestru. Inflația ajustată sezonier în trimestrul al treilea a fost în medie de 8,0% în ritm anualizat, transformând avansul trimestrial într-o cifră anuală. În trimestrul al doilea, aceasta a fost de 4,8%. Inflația de bază, calculată prin excluderea elementelor cu prețuri volatile, a urcat, de asemenea, de la 4,5% la 6,2%. Banca centrală a indicat carburanții auto drept principalul factor care a influențat prețurile. Rata inflației comparativ cu aceeași lună a anului trecut a fost estimată la 6,8% la data de 19 octombrie, iar pentru luna decembrie a acestui an este prognozată să atingă 7,1–7,6%. În decembrie anul trecut, rata inflației a fost de 5,6%.

Ceea ce banca centrală a privit cu cea mai mare îngrijorare a fost persistența presiunii asupra prețurilor, care nu scade cu ușurință. Banca centrală a precizat că „creșterea susținută a prețurilor”, din care sunt eliminate fluctuațiile temporare, este de 5–6% în ritm anualizat și nu a înregistrat încă o scădere. Drept cauză, a invocat impactul reducerii temporare a capacităților de producție în anumite ramuri economice. Guvernatoarea a declarat că întreprinderile depun eforturi considerabile pentru a-și restabili capacitatea de producție și că acest factor este în esență temporar. Cu toate acestea, ea a menționat că efectul ar putea dura mai mult decât se anticipase în iulie, astfel încât, pentru readucerea inflației la 4% anul viitor, va fi nevoie de „condiții monetare oarecum restrictive” pentru o perioadă mai îndelungată. Guvernatoarea a prognozat că ritmul actual de creștere a prețurilor va reveni la 4% în prima jumătate a anului viitor.

Aspectul legat de nivelul ridicat al așteptărilor inflaționiste este detaliat mai amplu în declarația guvernatoarei. Guvernatoarea a precizat că indexarea tarifelor la utilități (servicii de bază precum energia electrică, gazul și apa) de la 1 octombrie a depășit într-o oarecare măsură estimările băncii centrale. Ea a menționat, de asemenea, că, întrucât noile facturi nu au ajuns încă la populație, acest lucru a fost mai puțin reflectat în așteptările inflaționiste ale gospodăriilor. Cu toate acestea, așteptările populației privind inflația au înregistrat doar o ușoară temperare în octombrie, rămânând în ultimele luni în apropierea maximelor din ultimii doi ani, în timp ce așteptările analiștilor și ale participanților la piețele financiare au crescut vizibil. Banca centrală a catalogat așteptările inflaționiste ridicate drept un factor de risc, deoarece acestea permit companiilor să transfere mai ușor creșterea costurilor în prețuri. Salariile reprezintă, de asemenea, o presiune. Deși dinamica salarială se apropie treptat de ritmul de creștere a productivității muncii, decalajul dintre cele două rămâne considerabil, a precizat banca centrală. Rata șomajului se află în proximitatea minimelor istorice.

Piața forței de muncă înregistrează dinamici diferite în funcție de sector. Ponderea companiilor care raportează deficit de personal continuă să se reducă. Guvernatoarea a arătat că, în timp ce în prelucrarea lemnului și în metalurgie se eliberează forță de muncă, firmele din industria metalelor neferoase, chimie și farmacie caută în continuare mulți angajați. Banca centrală a menționat că firmele își planifică creșteri salariale mai mici pentru anul viitor comparativ cu anul curent. Condițiile monetare sunt evaluate de banca centrală ca fiind „oarecum restrictive”. În trimestrul al treilea, majoritatea ratelor dobânzilor de pe piețele financiare au crescut, însă au avansat concomitent și așteptările inflaționiste, astfel încât, în termeni reali, gradul de restrictivitate a rămas neschimbat. Băncile analizează cu o rigoare sporită condițiile de creditare altele decât dobânzile, în special cerințele de bonitate pentru marile companii. Cu toate acestea, creditarea corporativă a crescut rapid în trimestrul al treilea. Revenirea creditării de consum din septembrie s-a datorat faptului că se anticipau modificări ale condițiilor pentru creditele ipotecare preferențiale acordate familiilor, a explicat guvernatoarea. Înclinația spre economisire a scăzut ușor, dar rămâne ridicată, iar interesul pentru alte instrumente de economisire decât depozitele bancare crește într-un ritm moderat.

Reflectând o cerere internă mai robustă, banca centrală și-a ajustat prognoza de creștere a produsului intern brut (PIB) pentru anul acesta la 0,5–1,0% și a estimat un avans de 1,0–2,0% pentru anul viitor. Consumul gospodăriilor ar urma să crească cu 3,0–3,5% în acest an și să decelereze la 0,5–1,5% anul viitor. Investițiile în capital fix alocate echipamentelor și construcțiilor sunt estimate pentru acest an între o scădere de 1,0% și 0,0%. Guvernatoarea a apreciat că redresarea investițiilor continuă, iar extinderea producției se propagă în numeroase sectoare. Soldul creditelor acordate companiilor și gospodăriilor de către bănci (inclusiv obligațiunile) este estimat să crească cu 8–11% în acest an, un nivel apropiat de cel de 9,9% înregistrat anul trecut, preconizându-se că împrumuturile acordate companiilor vor crește cu 9–12%, cele destinate gospodăriilor cu 5–8%, iar din cadrul acestora creditele ipotecare cu 6–9%. Guvernatoarea a declarat că, întrucât avansul creditării a fost mai rapid decât se anticipase, prognoza privind creșterea creditării pe întreg anul a fost majorată la 8–11%, iar cea privind creșterea masei monetare la 10–13%. Masa monetară reprezintă volumul total de lichidități din economie. Anul trecut, rata de creștere a masei monetare a fost de 10,6%.

Banca centrală a redus rata la 17,00% pe 12 septembrie 2025, iar apoi, într-o serie de opt reduceri consecutive în total, a coborât-o la 16,50% pe 24 octombrie, 16,00% pe 19 decembrie, 15,50% pe 13 februarie anul acesta, 15,00% pe 20 martie, 14,50% pe 24 aprilie, 14,25% pe 19 iunie și 14,00% pe 24 iulie. Guvernatoarea a explicat rațiunea din spatele pauzei în relaxarea monetară. După ce menționase în septembrie că spațiul pentru noi reduceri de dobândă depinde de proiectul de buget pe trei ani și de impactul scăderii capacităților de producție, ea a reluat această idee în declarația curentă. Proiectul de buget aprobat recent este „oarecum conservator” în raport cu ipotezele din prognoza din iulie, fapt ce ar fi permis continuarea reducerilor de rată, însă evaluarea s-a modificat pe fondul riscului ca impactul declinului capacităților de producție să fie de durată, a afirmat guvernatoarea. În prognoza pe termen mediu, banca centrală a estimat o rată medie a dobânzii de 14,6% în acest an, 12,5–13,5% anul viitor, 9,0–10,0% în 2028 și 7,5–8,5% în 2029. Banca centrală a menționat că rata medie în perioada 1 ianuarie – 25 octombrie a fost de 14,7%, iar din 26 octombrie până la sfârșitul anului va fi în medie de 14,0%. Acest calcul oferă posibilitatea fie de a menține, fie de a modifica rata la ședința din decembrie.

Ipotezele bugetare și cele privind cotațiile petrolului fac, de asemenea, parte din fundamentarea deciziei. Banca centrală a precizat că proiectul de buget trienal pentru perioada cuprinsă între anul viitor și 2029 vizează readucerea la zero a soldului primar structural — excluzând fluctuațiile ciclice și cheltuielile cu dobânzile — până în 2029. Prognoza a fost construită pornind de la premisa că acest buget va exercita o presiune descendentă asupra prețurilor în perioada următoare, subliniind categoric că politica monetară ar putea fi ajustată dacă planurile bugetare suferă modificări. Ipotezele legate de prețul petrolului au fost revizuite în creștere. Banca centrală a majorat prețul petrolului rusesc utilizat pentru calculul veniturilor fiscale la o medie de 72 de dolari pe baril în acest an și 55 de dolari anul viitor, subliniind că tensiunile din Orientul Mijlociu mențin cotațiile ridicate. La aceste niveluri de preț, exporturile de bunuri în acest an sunt prognozate la 499 de miliarde de dolari, iar importurile la 349 de miliarde de dolari, ceea ce conduce la un excedent comercial de mărfuri de 150 de miliarde de dolari. Anul trecut, acesta a fost de 113 miliarde de dolari. Excedentul de cont curent, care cumulează serviciile și veniturile la balanța comercială de bunuri, este estimat la 71 de miliarde de dolari în acest an (față de 39 de miliarde de dolari anul trecut) și urmează să se reducă la 31 de miliarde de dolari anul viitor. Guvernatoarea a adăugat că, deși încasările sporite din exporturi au susținut rubla, regula fiscală (mecanismul prin care se acumulează separat veniturile ce depășesc prețul de referință al petrolului) temperează influența cotațiilor de pe piețele internaționale asupra cursului valutar.

Banca centrală a apreciat că riscurile rămân înclinate predominant în sensul creșterii inflației. Pe partea ofertei a fost evidențiată o eventuală întârziere în restabilirea capacităților de producție, în timp ce pe partea cererii au fost identificate persistența așteptărilor inflaționiste ridicate, tensiunile prelungite de pe piața muncii și un „deficit bugetar mai mare”. Scenariul prezentat de guvernatoare drept cel mai nefavorabil este reprezentat de cumulul dintre o contracție a ofertei de bunuri și servicii și o accelerare simultană a cererii. Deși economia globală continuă să se extindă, scumpirea combustibililor accentuează riscurile inflaționiste globale, a precizat guvernatoarea. Ea a adăugat că factorii geopolitici pot acționa fie în sensul majorării, fie al scăderii prețurilor, în funcție de modul în care vor evolua. Singurul risc de natură să tempereze inflația îl constituie o răcire a cererii interne mai accentuată decât arată prognozele.

Banca centrală va da publicității pe 5 noiembrie rezumatul discuțiilor din Consiliul de administrație și comentariile privind prognoza pe termen mediu, următoarea decizie referitoare la rata dobânzii de politică monetară urmând să fie adoptată pe 18 decembrie.

Surse (KST)

  • Bank of Russia 「Банк России принял решение сохранить ключевую ставку на уровне 14,00% годовых」(2026-10-23) https://www.cbr.ru/press/PR?file=23102026_133000key.htm
  • Bank of Russia 「Заявление Председателя Банка России Эльвиры Набиуллиной по итогам заседания Совета директоров Банка России 23 октября 2026 года」 https://www.cbr.ru/press/event/?id=32929
  • Bank of Russia 「Среднесрочный прогноз Банка России」(2026-10-23) https://www.cbr.ru/Content/Document/File/198897/forecast_261023.pdf
  • Bank of Russia 「Решения по денежно-кредитной политике」 https://www.cbr.ru/dkp/mp_dec/
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS News Network

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.