2026년 11월 13일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
November 13, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·이재명 정부 이형일 부총리, 312조 원 영남권 메가프로젝트 TF 첫 주재…투자 이행률은 공개 안 해·트럼프 대통령, 산불 진화 항공 소화제 투하에 수질오염방지법 허가 1년 면제· 다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·이재명 정부 이형일 부총리, 312조 원 영남권 메가프로젝트 TF 첫 주재…투자 이행률은 공개 안 해·트럼프 대통령, 산불 진화 항공 소화제 투하에 수질오염방지법 허가 1년 면제·
[BREAKING]
El Tesoro de EE. UU. informa de que el GAFI adoptó las evaluaciones mutuas de Estados Unidos y México y aprobó un informe sobre los centros de estafa del Sudeste Asiático·El Ministerio de Empleo y Trabajo de Corea del Sur abre un periodo de denuncias por fraude en el seguro de empleo del 9 de noviembre al 31 de diciembre·El jefe de la Armada, Kim Kyung-ryul, inaugura en Busan el centro AX de la Armada y la Infantería de Marina y firma un acuerdo con la ciudad y la DAPA·El legislador Cho Seung-rae exige que la FSC divulgue por qué limitó a dos las autorizaciones de bolsas extrabursátiles y por qué rechazó a Lucentblock·Los ministerios de Océanos y de Justicia inician una inspección de derechos humanos en unos 160 hogares pesqueros que emplean a trabajadores extranjeros de temporada·La Asamblea Nacional aprueba con enmiendas la ley del fiscal especial sobre «acusaciones fabricadas» por 168 votos; el Partido del Poder Popular pide debate sin límite·Rubio afirma que las garantías de seguridad son el eje de las negociaciones entre Rusia y Ucrania en Abu Dabi·Rubio viaja a la reunión de ministros de Exteriores del G7 en París; en la agenda, superinteligencia, Irán y Ucrania·Países del MSMT y UE emiten declaración conjunta sobre sanciones contra el trabajo norcoreano en el exterior, la ciberactividad y la cooperación con Rusia·Rubio cierra la reunión de cancilleres del G20 con una “declaración de la presidencia”, no un comunicado conjunto: “Coincidimos en el problema, no en la solución”·Cancilleres del R4 (Arabia Saudí, Turquía, Egipto, Pakistán) condenan en Estambul ataques hutíes y piden reabrir el paso por Ormuz; primera cita R4+E4 con Reino Unido, Francia, Alemania, Italia·El Ministerio de Industria acumula más de 220 MOU de diplomacia presidencial y presenta solo 3 casos como resultados de «contrato definitivo»· El Tesoro de EE. UU. informa de que el GAFI adoptó las evaluaciones mutuas de Estados Unidos y México y aprobó un informe sobre los centros de estafa del Sudeste Asiático·El Ministerio de Empleo y Trabajo de Corea del Sur abre un periodo de denuncias por fraude en el seguro de empleo del 9 de noviembre al 31 de diciembre·El jefe de la Armada, Kim Kyung-ryul, inaugura en Busan el centro AX de la Armada y la Infantería de Marina y firma un acuerdo con la ciudad y la DAPA·El legislador Cho Seung-rae exige que la FSC divulgue por qué limitó a dos las autorizaciones de bolsas extrabursátiles y por qué rechazó a Lucentblock·Los ministerios de Océanos y de Justicia inician una inspección de derechos humanos en unos 160 hogares pesqueros que emplean a trabajadores extranjeros de temporada·La Asamblea Nacional aprueba con enmiendas la ley del fiscal especial sobre «acusaciones fabricadas» por 168 votos; el Partido del Poder Popular pide debate sin límite·Rubio afirma que las garantías de seguridad son el eje de las negociaciones entre Rusia y Ucrania en Abu Dabi·Rubio viaja a la reunión de ministros de Exteriores del G7 en París; en la agenda, superinteligencia, Irán y Ucrania·Países del MSMT y UE emiten declaración conjunta sobre sanciones contra el trabajo norcoreano en el exterior, la ciberactividad y la cooperación con Rusia·Rubio cierra la reunión de cancilleres del G20 con una “declaración de la presidencia”, no un comunicado conjunto: “Coincidimos en el problema, no en la solución”·Cancilleres del R4 (Arabia Saudí, Turquía, Egipto, Pakistán) condenan en Estambul ataques hutíes y piden reabrir el paso por Ormuz; primera cita R4+E4 con Reino Unido, Francia, Alemania, Italia·El Ministerio de Industria acumula más de 220 MOU de diplomacia presidencial y presenta solo 3 casos como resultados de «contrato definitivo»·
spanish

El Ministerio de Empleo y Trabajo de Corea del Sur abre un periodo de denuncias por fraude en el seguro de empleo del 9 de noviembre al 31 de diciembre

El Ministerio de Empleo y Trabajo de Corea del Sur abre un periodo de denuncias por fraude en el seguro de empleo del 9 de noviembre al 31 de diciembre
Complejo Gubernamental de Sejong, el conjunto de edificios donde tiene su sede el Ministerio de Empleo y Trabajo. (Foto: Minseong Kim/Wikimedia Commons, CC BY-SA 4.0)

Seúl

El Ministerio de Empleo y Trabajo de Corea del Sur informó el día 8 de que realizará del 9 de noviembre al 31 de diciembre el "periodo intensivo de denuncias de fraude en el seguro de empleo del segundo semestre de 2026". En el mismo periodo, el departamento llevará a cabo también una inspección especial sobre el fraude en la prestación por desempleo. Quien denuncie por iniciativa propia el cobro fraudulento puede quedar exento del cobro adicional, y el denunciante recibe como recompensa entre el 20 % y el 30 % de lo defraudado. El ministerio no incluyó en su nota de prensa el número ni el importe de los fraudes detectados este año. El departamento también organizó periodos de denuncia con el mismo nombre el pasado noviembre y en junio de este año.

Fuente: Nota de prensa del Ministerio de Empleo y Trabajo (8/11/2026)

Periodo de denuncias y destinatarios

 

El periodo intensivo de denuncias va del 9 de noviembre al 31 de diciembre. El ministerio explicó que lo organiza para fomentar las autodenuncias y los avisos de la ciudadanía sobre fraudes en el conjunto de los programas del seguro de empleo, como la prestación por desempleo, las prestaciones de protección de la maternidad, entre ellas la de excedencia por cuidado de hijos, las subvenciones al empleo y los programas de desarrollo de competencias profesionales. Las denuncias pueden presentarse en línea a través de Work24 (work24.go.kr), la web del ministerio y el portal e-People, o bien en persona, por correo, por fax o por teléfono en las oficinas regionales de empleo y trabajo.

El ministerio informó además de que los avisos de fraude pueden hacerse de forma anónima, pero que, al no poder identificarse a la persona denunciante, no se le comunica el resultado ni se le puede pagar la recompensa.

Ventajas de la autodenuncia y exclusiones

 

La autodenuncia se reconoce cuando la persona informa antes de que comience la investigación de la irregularidad y expone con sinceridad los hechos durante las pesquisas. En la prestación por desempleo y en las prestaciones de protección de la maternidad queda exento el cobro adicional. En los programas de estabilidad del empleo y desarrollo de competencias profesionales, además de la exención del cobro adicional, el periodo de suspensión del pago puede reducirse hasta en un tercio, atendiendo a la gravedad, el motivo y las consecuencias de la irregularidad.

En el apartado de preguntas frecuentes (FAQ) de la nota de prensa, el ministerio explicó que quien se autodenuncie devuelve íntegramente lo cobrado de forma indebida, pero queda exento del cobro adicional de hasta cinco veces esa cantidad, y que la sanción penal también puede ajustarse si no hay antecedentes de connivencia y la gravedad del delito, medida por factores como el importe defraudado y el número de resoluciones sancionadoras, es leve. A quien sea sorprendido en un fraude se le suspende el pago de las prestaciones, debe devolver íntegramente lo cobrado, puede sufrir un cobro adicional de hasta cinco veces el importe defraudado y puede ser castigado con hasta cinco años de prisión o una multa de hasta 50 millones de wones.

También hay casos que quedan fuera de las ventajas. El fraude cometido en connivencia queda excluido de las ventajas de la autodenuncia, y estas también se restringen, entre otros supuestos, a quienes tengan un historial de sanción por fraude en los últimos tres años.

Tramos de la recompensa

 

El denunciante recibe como recompensa entre el 20 % y el 30 % de lo defraudado, en función de resultados como las detecciones y las órdenes de devolución. El límite del pago está fijado por tipo de prestación.

Tipo de prestación Límite de la recompensa
Prestación por desempleo Hasta 5 millones de wones (50 millones de wones si hubo connivencia con el empleador)
Prestaciones de protección de la maternidad Hasta 5 millones de wones
Programas de estabilidad del empleo y desarrollo de competencias profesionales Hasta 30 millones de wones

En la nota de prensa que publicó el 2 de noviembre del año pasado, el ministerio fijó como criterio el 20 % de lo defraudado, con un límite anual de 5 millones de wones, para la prestación por desempleo y la protección de la maternidad, y el 30 %, con un límite anual de 30 millones de wones, para los programas de estabilidad del empleo y desarrollo de competencias profesionales. No mencionó un límite aparte para la connivencia con el empleador. El criterio de la nota del 1 de junio de este año era el mismo. Esta vez, el ministerio especificó por primera vez un límite de 50 millones de wones para la prestación por desempleo en caso de connivencia con el empleador.

Tipos de fraude

 

Los principales tipos de fraude que el ministerio citó en la nota de prensa del periodo de denuncias de noviembre pasado se repitieron en su mayoría en la nota de junio de este año. En la prestación por desempleo figuran quienes dejan el empleo voluntariamente y, de común acuerdo con un socio comercial anterior, declaran falsamente haber firmado un contrato de corta duración (de hasta dos meses) sin trabajar realmente y cobran la prestación como cese por fin de contrato; quienes se marchan por motivos personales pero, en connivencia con el empleador, hacen que se declare como renuncia recomendada por razones de gestión; y quienes se emplean mientras cobran la prestación y reciben el salario en efectivo.

En la prestación por excedencia por cuidado de hijos, los casos citados son los de quienes presentan una declaración falsa de alta en el seguro de empleo en un negocio de familiares donde nunca trabajaron y luego solicitan la prestación, y los de quienes, durante la excedencia, en connivencia con el empleador, siguen yendo a trabajar y presentan una solicitud falsa. En el ámbito de la estabilidad del empleo, figuran los casos de quienes aparentan haber contratado a un desempleado que cumple los requisitos de la ayuda, cobran la subvención y luego hacen que el empleador recupere los salarios pagados, y los de trabajadores con la actividad suspendida que acuden a trabajar mientras reciben la subvención de mantenimiento del empleo. En el de desarrollo de competencias profesionales, el ministerio señaló la asistencia por delegación, a través de personal de la entidad formadora o de alumnos, y el caso de personal administrativo e instructores de la entidad formadora que se inscriben como alumnos para cobrar ayudas.

Inspección especial de la prestación por desempleo

 

El ministerio llevará a cabo, durante el mismo periodo que las denuncias, la "inspección especial de fraude en la prestación por desempleo del segundo semestre de 2026". Hay dos objetivos principales. Uno son las personas que han cobrado la prestación por desempleo tres o más veces en el mismo centro de trabajo y en cuyos casos se sospecha una declaración falsa de cese u otras irregularidades. El otro son las personas que salieron al extranjero el día del reconocimiento del desempleo mientras cobraban la prestación y en cuyos casos se sospecha un reconocimiento por delegación u otras irregularidades.

El ministerio dijo que la inspección busca comprobar si hay fraude "centrándose en los principales casos señalados en la auditoría parlamentaria, entre otros", pero precisó que "el cobro repetido o la estancia en el extranjero, por sí solos, no constituyen fraude", y explicó que valorará caso por caso los hechos, como las circunstancias reales del cese, quién presentó la solicitud de reconocimiento del desempleo y si hubo actividad de búsqueda de empleo.

El tercer periodo de denuncias

 

El ministerio ha organizado recientemente tres periodos intensivos de denuncias.

Época Periodo Duración
Segundo semestre de 2025 Del 3 de noviembre al 2 de diciembre de 2025 Un mes
Primer semestre de 2026 Del 1 al 30 de junio de 2026 Un mes
Segundo semestre de 2026 Del 9 de noviembre al 31 de diciembre de 2026 Unas siete semanas y media

En el periodo de denuncias de noviembre de 2025, el ministerio también destacó la frase "Se exime del cobro adicional de hasta cinco veces" y dijo que la sanción penal (hasta tres años de prisión o multa de hasta 30 millones de wones) también podría quedar exenta. Usó la misma frase en el periodo de denuncias de junio de este año. En el cuerpo de la nota de noviembre, el ministerio destaca la exención del cobro adicional y la reducción del periodo de suspensión del pago, y trata el ajuste de la sanción penal en las FAQ.

Sin cifras sobre la magnitud

 

En esta nota de prensa, el ministerio no reveló el número de denuncias recibidas en el periodo del primer semestre de este año, el número de casos detectados en la inspección especial ni el importe de las órdenes de devolución. Tampoco reveló el número de autodenuncias ni el importe del cobro adicional eximido en el periodo de noviembre del año pasado.

La cifra anual de fraude detectado más reciente que se confirma en las notas de prensa de la web del ministerio es la de 2023, anunciada el 21 de febrero de 2024. En aquel momento, el ministerio dijo que "el volumen de fraude en el seguro de empleo detectado en 2023 fue de 52.600 millones de wones, 5.900 millones más que el año anterior", cuando había sido de 46.700 millones de wones. En el mismo anuncio, el ministerio dijo que una investigación planificada detectó 218 perceptores fraudulentos y 2.370 millones de wones en cobros indebidos. El desglose es de 132 personas en la prestación por desempleo (1.210 millones de wones), 82 en la prestación por excedencia por cuidado de hijos (970 millones de wones) y cuatro centros de trabajo en la subvención especial de fomento del empleo (190 millones de wones). Entre los casos presentados entonces figuran el de quien, al producirse un impago de salarios, se puso de acuerdo con el empleador y declaró falsamente que había renunciado, cobró la prestación por desempleo y la usó como salario, y el de quien, en connivencia con familiares, declaró falsamente el alta en el seguro de empleo sin trabajar realmente y cobró la prestación por desempleo al cumplir el requisito. En el mismo anuncio, el ministerio avisó de que haría dos inspecciones especiales al año, una por semestre, sobre casos de fraude en los que el periodo de cobro de la prestación por desempleo coincide con el de estancia en el extranjero. Ordenó la devolución de un total de 4.410 millones de wones, incluido el cobro adicional, y remitió a 203 personas a la fiscalía con una recomendación de procesamiento.

Concepto Anuncio del ministerio
Fraude detectado en 2023 (total anual) 52.600 millones de wones (anunciado en febrero de 2024)
Fraude detectado en 2024 y 2025 (total anual) No anunciado en este documento
Fraude detectado en 2026 (total anual) No anunciado
Denuncias recibidas en el periodo de junio de 2026 No anunciado
Autodenuncias en el periodo de noviembre de 2025 No anunciado
Número de personas objeto de la inspección especial del segundo semestre No anunciado
Personal destinado a la inspección especial No anunciado

Dos declaraciones del ministro

 

El ministro Kim Young-hoon afirmó: "El cobro repetido tiene un aspecto que se produce inevitablemente por factores estructurales de nuestro mercado laboral, donde es alta la proporción de empleo temporal". A continuación dijo: "Teniendo en cuenta estas características, reforzaremos la protección de los trabajadores vulnerables en situación de inestabilidad laboral y responderemos con mayor rigor a quienes abusan del sistema y cobran indebidamente las ayudas".

Al citar como uno de los objetivos de la inspección a quienes cobraron tres o más veces en el mismo centro de trabajo, el ministerio dejó claro que el cobro repetido no es en sí mismo fraude. No detalló el número de objetivos, el criterio para sospechar de una declaración falsa de cese ni el método para comprobar la estancia en el extranjero.

Sobre la política para este periodo de denuncias y la inspección especial, la posición del ministerio es elevar la vigilancia frente al fraude mediante el periodo intensivo y la inspección especial, fomentar las autodenuncias y los avisos de la ciudadanía y reforzar la prevención y detección del fraude en el seguro de empleo. El ministerio ya había dicho el pasado noviembre que emprendería actividades preventivas activas para que las cotizaciones pagadas por empresarios y trabajadores se destinen a donde realmente hacen falta. El departamento señaló Work24 y e-People como canales para avisos y autodenuncias, y dijo que también recibirá denuncias en persona, por correo, por fax y por teléfono en las unidades de investigación del fraude de las oficinas regionales de empleo y trabajo. El ministerio incluyó entre los objetivos de la inspección los casos de cobro repetido y de estancia en el extranjero señalados en la auditoría parlamentaria, pero no hizo público cuántas personas se inspeccionarán en cada tipo. A diferencia del periodo de noviembre de 2025, que duró un mes, esta vez el plazo es más largo, hasta el 31 de diciembre.

Fuentes (KST)

 

  • Ministerio de Empleo y Trabajo · 2026-11-08 12:00 KST (para las ediciones matutinas del 9 de noviembre) · ¡Denuncie ya el fraude en el seguro de empleo! La autodenuncia exime del cobro adicional (nota de prensa) · https://www.moel.go.kr/news/enews/report/enewsView.do?news_seq=20213
  • Ministerio de Empleo y Trabajo · 2026-05-31 12:00 KST (para las ediciones matutinas del 1 de junio) · ¡El fraude se descubre siempre! Autodenuncie ya el fraude en la prestación por desempleo (nota de prensa) · https://www.moel.go.kr/news/enews/report/enewsView.do?news_seq=19464
  • Ministerio de Empleo y Trabajo · 2025-11-02 12:00 KST (para las ediciones matutinas del 3 de noviembre) · ¡Autodenuncie el fraude en la prestación por desempleo! Se exime del cobro adicional de hasta cinco veces (nota de prensa) · https://www.moel.go.kr/news/enews/report/enewsView.do?news_seq=18526
  • Ministerio de Empleo y Trabajo · 2024-02-21 12:00 KST · Detectados 218 perceptores fraudulentos (2.370 millones de wones) en una investigación planificada del seguro de empleo (nota de prensa) · https://www.moel.go.kr/news/enews/report/enewsView.do?news_seq=16222
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.

معلومة · بلاغ صحفي

أرسل معلومة إلى BNN

إذا كان لديك خبر تودّ مشاركته أو معلومة لغرفة الأخبار، فاكتبها أدناه وأرسلها إلينا. نتحقق من الوقائع عبر عملنا الصحفي قبل أن نعتمد أي معلومة في تقرير. يُرجى كتابة التفاصيل بوضوح.

صور JPEG/PNG فقط، حتى 3 صور، 5 ميغابايت لكل صورة. لا تُقبل ملفات أخرى.

عند الضغط على «إرسال» تصل معلومتك وصورك مباشرة إلى قسم الاستقبال في BNN. نتحقق أولًا من أن الصور ملفات صور؛ لا يمكن إرسال المستندات أو الملفات المضغوطة أو الملفات التنفيذية.

Сообщить · Новость

Сообщите новость в BNN

Если у вас есть новость или информация для нашей редакции, напишите её ниже и отправьте нам. Прежде чем использовать сообщение в материале, мы проверяем факты в ходе собственной работы. Пожалуйста, изложите подробности письменно.

Только фото JPEG/PNG, не более 3 фото по 5 МБ. Другие файлы не принимаются.

После нажатия «Отправить» ваше сообщение и фото поступят прямо в приёмную BNN. Сначала фото проверяются как файлы изображений; документы, архивы и исполняемые файлы отправить нельзя.