Japanischer Generalstab: „US-japanisches Manöver Keen Sword 27, 11 Tage ab dem 19. Oktober… rund 45.000 Angehörige der Selbstverteidigungsstreitkräfte“
Der Gemeinsame Stab des japanischen Verteidigungsministeriums gab in einer Mitteilung vom 29. September bekannt, dass das gemeinsame integrierte US-japanische Manöver „Keen Sword 27“ von Montag, dem 19. Oktober, bis Donnerstag, dem 29. Oktober, stattfinden wird. Der Teilnahmeumfang der Selbstverteidigungsstreitkräfte beträgt rund 45.000 Personen, etwa 6.100 Fahrzeuge, rund 40 Schiffe und circa 260 Flugzeuge. Diese Zahlen stellen den vom Gemeinsamen Stab bekannt gegebenen Anteil der Selbstverteidigungsstreitkräfte dar. Der Umfang der US-Beteiligung ist in der Bekanntmachung nicht aufgeführt. Laut Mitteilung besteht der Zweck dieser Übung darin, „das gemeinsame US-japanische Vorgehen und den integrierten Einsatz der Selbstverteidigungsstreitkräfte in verschiedenen Situationen zu üben und zu überprüfen, um die gemeinsamen integrierten Einsatzfähigkeiten aufrechtzuerhalten und zu verbessern“.
Was geübt wird — basierend auf der offiziellen Mitteilung
Laut der Bekanntmachung des Gemeinsamen Stabs umfassen die Übungsorte Einrichtungen der Selbstverteidigungsstreitkräfte und Einrichtungen/Zonen der US-Streitkräfte in Japan, zivile Flughäfen und Seehäfen, öffentliche und private Grundstücke in Japan sowie umliegende See- und Lufträume Japans. Die Übungsleiter sind aufseiten der Selbstverteidigungsstreitkräfte der Kommandeur des gemeinsamen Operationskommandos, Vizeadmiral Tawara Jiki, und aufseiten des US-Militärs der Kommandeur der Pazifikflotte, Admiral Stephen Koehler.
Es gibt 15 Haupttrainingsbereiche: integrierte Luft- und Raketenabwehr, gemeinsame Seezielbekämpfung, Land-, See- und Luftoperationen, amphibische Operationen, Abwehr von Cyberangriffen, Informationskriegsführung, Weltraumlageerfassung, Operationen im elektromagnetischen Spektrum, logistische Unterstützung, mobile dislozierte Operationen, Schutz kritischer Infrastrukturen, Validierungsexperimente und weiteres. Als teilnehmende ausländische Streitkräfte sind das US-Indopazifik-Kommando und seine untergeordneten Heeres-, Marine-, Luftwaffen- und Marinekorps-Kommandos sowie die US-Streitkräfte in Japan aufgeführt. Die australischen Streitkräfte (Joint Operations Command der Streitkräfte usw.) werden separat genannt, und unter dem Punkt „Sonstige“ sind Streitkräfte aus Kanada, Frankreich, Deutschland, den Niederlanden, Neuseeland und den Philippinen aufgeführt. Die Bekanntmachung unterscheidet nicht zwischen der Art der Teilnahme der „Sonstigen“ Nationen (ob Truppenentsendung oder Beobachterstatus).
Die Woche vor dem Manöver — Zeitplan laut offiziellen Konten
Die 7. US-Flotte veröffentlichte am 16. um 13:25 Uhr (KST) auf ihrem offiziellen X-Konto: „Die Carrier Strike Group 9 unter Führung des Flugzeugträgers Theodore Roosevelt (CVN 71) ist im Vorfeld von Keen Sword zu einem Fachaustausch in Yokosuka, Japan, eingetroffen.“ https://x.com/US7thFleet/status/2110950175095103919
Das japanische Verteidigungsministerium postete am 15. um 15:15 Uhr (KST) auf seinem englischsprachigen Konto: „Verteidigungsminister Koizumi traf sich mit US-Generalstabschef Dan Caine, um Meinungen über die weitere Stärkung der Abschreckungs- und Reaktionsfähigkeit der US-japanischen Allianz auszutauschen.“ https://x.com/ModJapan_en/status/2110615597247869001
Das englischsprachige Konto des Gemeinsamen Stabs gab am 16. um 17:34 Uhr (KST) bekannt: „Generalstabschef Uchikura führte am 14. Gespräche mit Generalstabschef Caine während dessen Japan-Besuchs und erörterte regionale Sicherheitsfragen sowie die US-japanische Verteidigungskooperation für einen ‚freien und offenen Indopazifik‘.“ https://x.com/JapanJointStaff/status/2111012991080833111
Zuvor hatte das japanische Verteidigungsministerium am 9. um 20:16 Uhr (KST) mitgeteilt: „Verteidigungsminister Koizumi empfing den Kommandeur des US-Indopazifik-Kommandos Paparo zu einem Höflichkeitsbesuch und bekräftigte die gemeinsamen Bemühungen zur Stärkung der US-japanischen Allianz und zur Wahrung von Frieden und Stabilität in der Region.“ https://x.com/ModJapan_en/status/2108517074469617982
In derselben Beitragsreihe erklärte das japanische Verteidigungsministerium, dass Verteidigungsminister Koizumi hinsichtlich eines Raubmordes auf Okinawa bei der US-Seite „scharfen Protest“ eingelegt sowie um Zusammenarbeit bei den Ermittlungen und Maßnahmen zur Verhinderung von Wiederholungsfällen ersucht habe. Auch im Beitrag zum Treffen mit Generalstabschef Caine am 15. hieß es, die Haltung der japanischen Regierung zu diesem Vorfall sei erneut übermittelt worden. Neben dem gemeinsamen Manöver verdeutlichen die Verlautbarungen des japanischen Verteidigungsministeriums, dass die japanische Regierung Zwischenfälle im Zusammenhang mit dem US-Militär als offiziellen Tagesordnungspunkt behandelt.
Wo es sichtbar wird — Mitteilungen von Kommunalverwaltungen
Auch japanische Kommunalverwaltungen veröffentlichten dieselbe Mitteilung zur Information der Anwohner. Die Präfektur Nagasaki gab am 30. September bekannt: „Vom Verteidigungsbüro Kyushu wurde mitgeteilt, dass die Übung vom 19. bis 29. Oktober in den Meeres- und Lufträumen um Japan, einschließlich der Präfektur Nagasaki, in Einrichtungen der Selbstverteidigungsstreitkräfte und auf US-Militärstützpunkten stattfindet.“ Die Präfektur forderte das Verteidigungsbüro Kyushu auf, „während der Übung umfassende Maßnahmen zur Gewährleistung der Sicherheit zu ergreifen“. Die Veröffentlichung der Präfektur Nagasaki stimmt inhaltlich mit der Mitteilung des Gemeinsamen Stabs vom 29. September überein. In der Mitteilung des Gemeinsamen Stabs werden weder auf bestimmten Inseln stationierte Ausrüstungen noch ein möglicher „Ersteinsatz“ von Geräten und deren Reichweiten noch die Gesamtzahl der Teilnehmer einschließlich des US-Militärs beziffert. Die in der Bekanntmachung genannte Teilnehmerzahl umfasst rund 45.000 Angehörige der Selbstverteidigungsstreitkräfte.
Namensschreibweise — „Keen Sword 27“
Die offizielle Bezeichnung lautet „Keen Sword 27“. Obwohl es sich nach japanischem Haushaltsjahr um die Übung des „Reiwa-Jahres 8 (Geschäftsjahr 2026)“ handelt, lautet die Zahl im Namen 27. Einige Beiträge und Berichte verwenden die Schreibweisen „Keen Sword 2026“ oder „Keen Sword 2027“. In der Mitteilung des Gemeinsamen Stabs wird die Bezeichnung „Keen Sword 27“ geführt. Der Charakter der Übung wird in der Bekanntmachung als „gemeinsame integrierte Übung (Feldübung)“ beschrieben. Eine Formulierung, die auf bestimmte Staaten abzielt, ist in der Bekanntmachung nicht enthalten.
Haltung der Gegenseite — In aller Kürze
Das chinesische Verteidigungsministerium und das Außenministerium haben mit Stand vom 17. Oktober keine offizielle Stellungnahme zu Keen Sword 27 abgegeben. Sowohl beim regulären Briefing des chinesischen Verteidigungsministeriums am 16. Oktober als auch bei der regulären Pressekonferenz des Außenministeriums am 16. Oktober gab es keine Fragen oder Antworten zu Keen Sword 27. Die Übung beginnt am 19. Oktober.
Keen Sword ist eine regelmäßige Übung, bei der das US-japanische Bündnis tatsächliche Truppen bewegt, um gemeinsame Reaktionsverfahren zu überprüfen. Laut Mitteilung des Gemeinsamen Stabs begannen die gemeinsamen integrierten US-japanischen Übungen im Geschäftsjahr 1985 (Showa 60). Seitdem wurden im Wesentlichen abwechselnd jährliche Feldübungen und Stabsrahmenübungen durchgeführt; die diesjährige Feldübung ist die 18. ihrer Art. Eine in dieser Ankündigung erkennbare Änderung besteht darin, dass zivile Flughäfen und Häfen sowie öffentliche und private Grundstücke ausdrücklich als Übungsorte benannt wurden und neben den USA und Australien sechs weitere Staaten unter „Sonstige“ aufgeführt sind. Ob dies das erste Mal der Fall ist, wird in der Bekanntmachung nicht näher erläutert.
Vergleich mit der vorherigen Feldübung Keen Sword 25 — Vom japanischen Dokument erfasste Zahlen beider Seiten
Laut der Informationsseite des Gemeinsamen Stabs fand Keen Sword 25 vom 23. Oktober bis 1. November 2024 statt. Der Teilnahmeumfang wurde damals mit rund 33.000 Soldaten, etwa 30 Schiffen und circa 250 Flugzeugen der Selbstverteidigungsstreitkräfte sowie rund 12.000 Soldaten, etwa 10 Schiffen und circa 120 Flugzeugen des US-Militärs angegeben. Bei Keen Sword 25 wurden die Kontingente der Selbstverteidigungsstreitkräfte und der US-Streitkräfte separat ausgewiesen. In der Bekanntmachung zu Keen Sword 27 ist nur der Umfang der Selbstverteidigungsstreitkräfte vermerkt, der des US-Militärs fehlt. Bei den Mannschaftsstärken der Selbstverteidigungsstreitkräfte stehen sich bei den beiden Ausgaben rund 33.000 bei Keen Sword 25 und etwa 45.000 bei Keen Sword 27 gegenüber. Auf der Vorstellungsseite zu Keen Sword 25 war die Anzahl der Fahrzeuge nicht aufgeführt.