Stato maggiore congiunto giapponese: "Keen Sword 27 USA-Giappone dal 19 ottobre per 11 giorni... circa 45.000 membri delle Forze di autodifesa"
Lo Stato maggiore congiunto del Ministero della Difesa giapponese ha annunciato in un comunicato del 29 settembre che l'esercitazione congiunta integrata tra Stati Uniti e Giappone 「Keen Sword 27」 si svolgerà da lunedì 19 a giovedì 29 ottobre. La scala di partecipazione delle Forze di autodifesa prevede circa 45.000 effettivi, circa 6.100 veicoli, circa 40 navi e circa 260 velivoli. Queste cifre rappresentano la quota delle Forze di autodifesa comunicata dallo Stato maggiore congiunto. Nel comunicato non è specificata l'entità della partecipazione delle forze statunitensi. L'avviso afferma che lo scopo di questa esercitazione è 「mantenere e migliorare le capacità operative congiunte e integrate attraverso l'esercitazione e la verifica della risposta congiunta USA-Giappone e delle operazioni integrate delle Forze di autodifesa in varie situazioni」.
Cosa si svolgerà — Secondo il comunicato
Secondo il comunicato dello Stato maggiore congiunto, i luoghi dell'esercitazione comprendono strutture delle Forze di autodifesa e strutture e aree delle forze armate statunitensi in Giappone, aeroporti e porti civili, terreni pubblici e privati giapponesi, nonché le aree marittime e lo spazio aereo che circondano il Giappone. I direttori dell'esercitazione sono, per le Forze di autodifesa, il comandante del Comando delle operazioni congiunte, viceammiraglio Tawara Jiki, e per le forze armate statunitensi, il comandante della Flotta del Pacifico, ammiraglio Stephen Koehler.
Le voci principali di addestramento sono 15: difesa aerea e missilistica integrata, combattimento antinave congiunto, operazioni terrestri, marittime e aeree, operazioni anfibie, risposta ad attacchi informatici, guerra delle informazioni, monitoraggio della situazione spaziale, operazioni elettromagnetiche, supporto logistico retrostante, operazioni di manovra dispersa, protezione di strutture critiche, test dimostrativi, ecc. Tra le forze straniere partecipanti figurano il Comando Indo-Pacifico degli Stati Uniti con i suoi comandi subordinati di terra, mare, aria e corpo dei Marines, nonché le Forze armate statunitensi in Giappone. Le forze armate australiane (Joint Operations Command, ecc.) sono elencate separatamente, mentre nella categoria 「Altri」 figurano le forze militari di Canada, Francia, Germania, Paesi Bassi, Nuova Zelanda e Filippine. L'avviso non specifica la modalità di partecipazione per i paesi indicati come 「Altri」 (se con truppe o come osservatori).
La settimana prima dell'esercitazione — Il calendario reso noto dagli account ufficiali
La Settima Flotta della Marina degli Stati Uniti ha pubblicato il 16 alle 13:25 (KST) sul suo account ufficiale X: 「Il Carrier Strike Group 9 guidato dalla portaerei Theodore Roosevelt (CVN 71) è arrivato a Yokosuka, in Giappone, per scambi professionali in vista di Keen Sword」. https://x.com/US7thFleet/status/2110950175095103919
Il Ministero della Difesa giapponese ha pubblicato sul proprio account in lingua inglese il 15 alle 15:15 (KST): 「Il Ministro della Difesa Koizumi ha incontrato il Presidente del Joint Chiefs of Staff statunitense Dan Caine per scambiare opinioni sull'ulteriore rafforzamento della deterrenza e della capacità di risposta dell'alleanza USA-Giappone」. https://x.com/ModJapan_en/status/2110615597247869001
L'account in lingua inglese dello Stato maggiore congiunto ha dichiarato il 16 alle 17:34 (KST): 「Il Capo di stato maggiore congiunto Uchikura ha incontrato il Presidente del Joint Chiefs of Staff Caine, in visita in Giappone, il 14 e ha discusso delle sfide alla sicurezza regionale e della cooperazione di difesa USA-Giappone per un 'Indo-Pacifico libero e aperto'」. https://x.com/JapanJointStaff/status/2111012991080833111
In precedenza, il Ministero della Difesa giapponese aveva pubblicato il 9 alle 20:16 (KST): 「Il Ministro della Difesa Koizumi ha ricevuto la visita di cortesia del Comandante dell'Indo-Pacifico statunitense Paparo, confermando l'impegno a rafforzare l'alleanza USA-Giappone e a mantenere la pace e la stabilità regionale」. https://x.com/ModJapan_en/status/2108517074469617982
Nella stessa serie di post, il Ministero della Difesa giapponese ha reso noto che il Ministro Koizumi ha espresso una 「forte protesta」 agli Stati Uniti in merito a un caso di rapina e omicidio avvenuto a Okinawa, richiedendo la collaborazione nelle indagini e misure per prevenire il ripetersi di simili episodi. Anche nel post relativo all'incontro del 15 con il Presidente Caine è stato menzionato di aver ribadito la posizione del governo giapponese su questa vicenda. Indipendentemente dalle esercitazioni congiunte, i comunicati del Ministero della Difesa giapponese mostrano chiaramente come il governo giapponese stia trattando gli incidenti legati alle forze armate statunitensi come un punto formale all'ordine del giorno.
Dove si vedrà — Avvisi delle amministrazioni locali
Anche le amministrazioni locali giapponesi hanno pubblicato lo stesso avviso a scopo informativo per i residenti locali. La Prefettura di Nagasaki ha dichiarato il 30 settembre che 「l'Ufficio della difesa del Kyushu ha spiegato che le manovre si terranno dal 19 al 29 ottobre nelle aree marittime e nello spazio aereo che circondano il Giappone, inclusa la Prefettura di Nagasaki, nonché presso strutture delle Forze di autodifesa e basi statunitensi」. La Prefettura ha chiesto all'Ufficio della difesa del Kyushu di 「garantire rigorosamente la sicurezza durante le esercitazioni」. Il testo pubblicato dalla Prefettura di Nagasaki corrisponde nei contenuti all'avviso del 29 settembre dello Stato maggiore congiunto. Nel comunicato dello Stato maggiore congiunto non sono menzionati gli equipaggiamenti dispiegati su isole specifiche, se si tratti di un 「primo dispiegamento」 o della relativa gittata, né il totale complessivo dei partecipanti includendo le forze statunitensi. Il numero di partecipanti indicato nel comunicato è di circa 45.000 membri delle Forze di autodifesa.
Notazione del nome — 「Keen Sword 27」
Il nome ufficiale è 「Keen Sword 27」. Secondo l'anno fiscale giapponese si tratta dell'esercitazione dell'「anno Reiwa 8 (anno fiscale 2026)」, ma la cifra nel nome è 27. Alcuni post e articoli di stampa usano 「Keen Sword 2026」 o 「Keen Sword 2027」. La designazione nell'avviso dello Stato maggiore congiunto è 「Keen Sword 27」. La natura dell'esercitazione è indicata nell'avviso come 「esercitazione congiunta integrata (esercitazione sul campo)」. Nel comunicato non vi è alcuna espressione che indichi come scenario un paese specifico.
La posizione dell'altra parte — Una riga
Al 17 ottobre, il Ministero della Difesa e il Ministero degli Affari Esteri cinesi non hanno rilasciato dichiarazioni ufficiali su Keen Sword 27. Non ci sono state domande o risposte su Keen Sword 27 né nel briefing regolare del Ministero della Difesa cinese del 16 ottobre né nella conferenza stampa regolare del Ministero degli Affari Esteri del 16 ottobre. L'esercitazione ha inizio il 19 ottobre.
Questo perché Keen Sword è un'esercitazione regolare in cui l'alleanza USA-Giappone muove truppe effettive per verificare le procedure di risposta congiunta. Secondo l'avviso dello Stato maggiore congiunto, le esercitazioni congiunte integrate nippo-americane sono iniziate nell'anno fiscale 1985 (anno Showa 60). Da allora, si sono generalmente alternate ogni anno esercitazioni sul campo ed esercitazioni di comando, e l'esercitazione sul campo di quest'anno è la diciottesima. I cambiamenti riscontrabili in questo avviso sono l'inclusione esplicita di aeroporti e porti civili, nonché di terreni pubblici e privati tra i luoghi di svolgimento, e la menzione di altri sei paesi oltre a Stati Uniti e Australia nella categoria 「Altri」. Il comunicato non spiega se questa sia la prima volta.
Confronto con la precedente esercitazione sul campo Keen Sword 25 — Le dimensioni di entrambe le parti riportate dall'avviso giapponese
Secondo la pagina informativa dell'esercitazione dello Stato maggiore congiunto, Keen Sword 25 si è tenuta dal 23 ottobre al 1° novembre 2024; la scala di partecipazione è stata indicata in circa 33.000 effettivi, circa 30 navi e circa 250 velivoli per le Forze di autodifesa, e circa 12.000 effettivi, circa 10 navi e circa 120 velivoli per le forze armate statunitensi. Per Keen Sword 25 le quote delle Forze di autodifesa e delle forze statunitensi sono indicate separatamente. Nel comunicato di Keen Sword 27 è riportata solo la scala delle Forze di autodifesa, mentre mancano i dati statunitensi. Il personale delle Forze di autodifesa per le due edizioni ammonta a circa 33.000 per Keen Sword 25 e circa 45.000 per Keen Sword 27. Nella pagina di presentazione di Keen Sword 25 il numero dei veicoli non è specificato.