2026년 11월 13일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
November 13, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·이재명 정부 이형일 부총리, 312조 원 영남권 메가프로젝트 TF 첫 주재…투자 이행률은 공개 안 해·트럼프 대통령, 산불 진화 항공 소화제 투하에 수질오염방지법 허가 1년 면제· 다크웹 마약 판매상 354명 체포…미 법무부·유로폴 「토네이도 작전」, 현금·가상화폐 2억 3,400만 달러 압수·페제시키안 이란 대통령, COP31서 바르자니·에르도안·룰라와 회담·청정에너지 민간 투자 50억 파운드…번햄 총리, COP31에서 증폭 프로그램 지원·저축투자연합…알부케르케, 리가에서 모인 유로가 리스본 기업을 뒷받침해야·농업 여성 플랫폼 첫 대면 회의…한센, 유럽 농장 3곳 중 1곳만 여성 경영·2027년 유럽연합 연간예산 합의…약정 1,997억 유로·루테 나토 사무총장, 영국 2030년 국내총생산 대비 국방비 3% 경로 언급·디지털공정법안 제안…집행위원회, 세계 연매출 최대 6% 과징금 권한·2억 4,000만 달러 소 투자 사기…텍사스 연방배심, 애그리다임 링크 형제 유죄·이재명 정부 이형일 부총리 "10월 취업자 13만 9천 명 증가"…청년 취업자는 19만 6천 명 감소·이재명 정부 이형일 부총리, 312조 원 영남권 메가프로젝트 TF 첫 주재…투자 이행률은 공개 안 해·트럼프 대통령, 산불 진화 항공 소화제 투하에 수질오염방지법 허가 1년 면제·
[BREAKING]
EUA, Armênia e Azerbaijão lançam grupos técnicos trilaterais de planejamento da ‘Rota Trump’ (TRIPP)·Tesouro dos EUA diz que o GAFI adotou as avaliações mútuas de Estados Unidos e México e aprovou relatório sobre os centros de golpes no Sudeste Asiático·Ministério do Emprego e Trabalho da Coreia do Sul abre período de denúncias de fraude no seguro-emprego de 9 de novembro a 31 de dezembro·Chefe da Marinha, Kim Kyung-ryul, inaugura em Busan polo AX da Marinha e dos Fuzileiros Navais e assina acordo com a cidade e a DAPA·Deputado Cho Seung-rae exige que a FSC divulgue a base do limite de duas autorizações para bolsas de balcão e os motivos da reprovação da Lucentblock·Ministérios dos Oceanos e da Justiça iniciam inspeção de direitos humanos em cerca de 160 famílias de pescadores com trabalhadores sazonais estrangeiros·Assembleia Nacional aprova com emendas lei do promotor especial sobre ‘acusações forjadas’ por 168 votos; Partido do Poder Popular reage com debate ilimitado·Rubio diz que garantias de segurança são o centro das negociações entre Rússia e Ucrânia em Abu Dhabi·Rubio parte para reunião de chanceleres do G7 em Paris; pauta inclui superinteligência, Irã e Ucrânia·MSMT e UE divulgam declaração conjunta sobre sanções contra trabalho no exterior, ciberatividade e cooperação ilícita entre Coreia do Norte e Rússia·Rubio encerra reunião de chanceleres do G20 com “declaração da presidência”, e não comunicado conjunto: “Consenso sobre o problema, não sobre a solução”·Chanceleres do R4 (Arábia Saudita, Turquia, Egito, Paquistão) condenam ataques houthis em Istambul e pedem retomar passagem por Ormuz; 1ª reunião R4+E4 com Reino Unido, França, Alemanha, Itália· EUA, Armênia e Azerbaijão lançam grupos técnicos trilaterais de planejamento da ‘Rota Trump’ (TRIPP)·Tesouro dos EUA diz que o GAFI adotou as avaliações mútuas de Estados Unidos e México e aprovou relatório sobre os centros de golpes no Sudeste Asiático·Ministério do Emprego e Trabalho da Coreia do Sul abre período de denúncias de fraude no seguro-emprego de 9 de novembro a 31 de dezembro·Chefe da Marinha, Kim Kyung-ryul, inaugura em Busan polo AX da Marinha e dos Fuzileiros Navais e assina acordo com a cidade e a DAPA·Deputado Cho Seung-rae exige que a FSC divulgue a base do limite de duas autorizações para bolsas de balcão e os motivos da reprovação da Lucentblock·Ministérios dos Oceanos e da Justiça iniciam inspeção de direitos humanos em cerca de 160 famílias de pescadores com trabalhadores sazonais estrangeiros·Assembleia Nacional aprova com emendas lei do promotor especial sobre ‘acusações forjadas’ por 168 votos; Partido do Poder Popular reage com debate ilimitado·Rubio diz que garantias de segurança são o centro das negociações entre Rússia e Ucrânia em Abu Dhabi·Rubio parte para reunião de chanceleres do G7 em Paris; pauta inclui superinteligência, Irã e Ucrânia·MSMT e UE divulgam declaração conjunta sobre sanções contra trabalho no exterior, ciberatividade e cooperação ilícita entre Coreia do Norte e Rússia·Rubio encerra reunião de chanceleres do G20 com “declaração da presidência”, e não comunicado conjunto: “Consenso sobre o problema, não sobre a solução”·Chanceleres do R4 (Arábia Saudita, Turquia, Egito, Paquistão) condenam ataques houthis em Istambul e pedem retomar passagem por Ormuz; 1ª reunião R4+E4 com Reino Unido, França, Alemanha, Itália·
portuguese

2ª fase do projeto de rádios para combatentes: DAPA confirma “peças que violam contrato e gravações apagadas” e conduz investigação de segurança com o NIS… “peças de substituição chinesas” são alegação da empresa

2ª fase do projeto de rádios para combatentes: DAPA confirma “peças que violam contrato e gravações apagadas” e conduz investigação de segurança com o NIS… “peças de substituição chinesas” são alegação da empresa

SEUL

A Administração de Programas de Aquisição de Defesa (DAPA) declarou que componentes diferentes dos estipulados em contrato foram utilizados no segundo projeto de rádios para combatentes militares, e que as gravações de identificação em alguns equipamentos foram apagadas para tornar as peças irreconhecíveis. A DAPA está investigando os riscos à segurança em conjunto com o Serviço Nacional de Inteligência (NIS). A empresa Insopack Co., Ltd. registrou uma reclamação formal no site da DAPA em 23 de outubro, afirmando que concluiu o período de garantia de três anos sem defeitos e exigindo a suspensão das sanções e a exclusão da nota oficial da DAPA.

Em nota oficial divulgada em 29 de setembro em resposta a reportagens publicadas em 28 de setembro, a DAPA informou que o contrato desse projeto havia sido firmado com a Empresa A em agosto de 2022 e que todas as entregas já haviam sido concluídas. O comunicado referiu-se à contratada como Empresa A. Em sua petição de 23 de outubro, a Insopack afirmou ser a empresa contratada para o projeto e alegou que a nota oficial difama a sua reputação.

DAPA: “Verificação em 9 de setembro confirmou que as gravações haviam sido apagadas”

De acordo com a nota da DAPA, a entidade confirmou a utilização de itens em desconformidade contratual. Durante a verificação de alguns equipamentos em 9 de setembro, constatou-se que as gravações haviam sido removidas para dificultar a identificação do nome do modelo e dos fabricantes das peças. A DAPA afirmou que a própria empresa reconheceu o uso de itens em violação ao contrato nos documentos de esclarecimento e justificativa apresentados em 17 e 21 de setembro.

A empresa alegou que havia informado com antecedência sobre o uso de peças substitutas devido a dificuldades de fornecimento e que a DAPA havia concordado. A DAPA rebateu a alegação, afirmando que ela não condiz com a verdade. A administração declarou que, para utilizar componentes diferentes dos estipulados no contrato, é necessário solicitar formalmente a alteração por escrito ao responsável pelas contratações e obter um acordo formal por escrito, mas não houve solicitação formal de alteração por parte da empresa nem acordo por escrito. A DAPA também informou que, quando a Agência de Defesa para Tecnologia e Qualidade solicitou a verificação dos fabricantes e países de origem dos principais componentes em dezembro do ano passado, a empresa respondeu que havia utilizado as mesmas peças constantes na proposta.

Em 22 de setembro, a DAPA exigiu que a empresa cumprisse devidamente o contrato com os itens especificados e respondesse com um plano de medidas corretivas. Posteriormente, voltou a contatar a empresa para cobrar providências, mas informou que, até 29 de setembro, não havia obtido resposta da contratada. A DAPA destacou que o descumprimento das cláusulas contratuais e a utilização de itens em violação ao contrato constituem uma questão grave, capaz de comprometer a confiança nos projetos de aprimoramento da capacidade de defesa diretamente ligados à segurança nacional, acrescentando que, após apurar os fatos, adotará medidas de acompanhamento, inclusive ações legais, de acordo com as leis pertinentes e os procedimentos contratuais.

Contrato em agosto de 2022; exigência de cumprimento normal em 22 de setembro de 2026

A organização cronológica das datas mencionadas na nota revela o andamento dos fatos. A DAPA celebrou o contrato do segundo projeto com a empresa em agosto de 2022 e, em dezembro de 2025, a Agência de Defesa para Tecnologia e Qualidade solicitou a verificação dos fabricantes e da procedência dos componentes principais. Em 9 de setembro de 2026, foi confirmada a remoção das gravações em alguns equipamentos, seguida de duas rodadas de discussões técnicas em 14 e 17 de setembro. A empresa apresentou uma justificativa em 17 de setembro e um documento explicativo em 21 de setembro. A DAPA exigiu a regularização e uma resposta sobre o plano de providências em 22 de setembro, divulgando sua nota oficial em 29 de setembro. A Insopack publicou sua reclamação no site da DAPA em 23 de outubro. À petição estava anexado o arquivo “Petição da Insopack Co., Ltd..pdf”.

DAPA: “Consultas contínuas sobre medidas em andamento com o Exército, a Força Aérea e o Corpo de Fuzileiros Navais”

Na nota oficial, a DAPA afirmou que as alegações de que os militares teriam sido excluídos das discussões não correspondem à verdade. O Exército participou por videoconferência da reunião técnica de 14 de setembro, e o Exército, a Força Aérea e o Corpo de Fuzileiros Navais participaram da discussão de 17 de setembro. A DAPA informou que continua consultando as forças armadas usuárias sobre as providências a serem tomadas. O departamento responsável pela nota é a Equipe do Projeto de Comunicações e Controle Tático da Diretoria de Programas Espaciais, de Comando e Comunicações da DAPA.

Questões de segurança sob investigação conjunta com o NIS

A DAPA classificou como uma afirmação unilateral a alegação da empresa de que “não há problemas de segurança nem backdoors nos componentes substitutos de fabricação chinesa”. A DAPA informou que está conduzindo uma investigação correspondente em cooperação com o Serviço Nacional de Inteligência (NIS) para verificar se os componentes oferecem riscos à segurança. A expressão apontada pela DAPA como “afirmação unilateral da empresa” foi citada na nota oficial como conteúdo “mencionado nas reportagens”.

Comissão de Defesa da Assembleia Nacional reduziu o orçamento do 3º projeto em mais de 18,1 bilhões de wons em novembro de 2024

O projeto também consta nas atas da Comissão de Defesa Nacional da Assembleia Nacional. Na 6ª reunião da Comissão de Defesa Nacional da 418ª sessão ordinária da Assembleia Nacional, realizada em 15 de novembro de 2024, o deputado Kang Dae-sik, presidente da Subcomissão de Análise de Orçamento e Contas, relatou os resultados da análise da proposta orçamentária de 2025 sob a jurisdição da DAPA. O presidente Kang relatou que, embora 18,2 bilhões de wons tivessem sido alocados para custos de aquisição de bens voltados à contratação e entrega do terceiro projeto de rádios para combatentes, surgiram itens de revisão de segurança durante o andamento do projeto, tornando incerta a assinatura do contrato em 2025, o que levou a um corte de 18,139 bilhões de wons, preservando apenas os valores destinados à avaliação de propostas e atividades afins. A comissão aprovou a proposta orçamentária de 2025 com as emendas apresentadas no relatório da subcomissão, mantendo o restante conforme a redação original do governo.

Sanções a empresas inidôneas são regidas pelo Artigo 27 da Lei de Contratos do Estado

O Artigo 27, Parágrafo 1 da Lei sobre Contratos em que o Estado é Parte (Lei de Contratos do Estado) estabelece que o chefe de cada órgão administrativo central deve restringir a habilitação para participar de licitações a empresas inidôneas por um período de até dois anos, conforme determinado por Decreto Presidencial, e deve notificar imediatamente os chefes de outros órgãos administrativos centrais. Os chefes dos demais órgãos administrativos centrais que receberem a notificação também devem restringir a participação da referida empresa em licitações. O texto da lei disponível no Centro Nacional de Informações Jurídicas corresponde à versão em vigor a partir de 11 de junho de 2026 (Lei nº 21418, parcialmente alterada em 10 de março de 2026).

Os alvos das sanções estão previstos nos incisos do Parágrafo 1. O inciso 1 menciona “aquele que executar o contrato de forma inadequada, precária ou indevida, ou cometer ato fraudulento”. O inciso 9 abrange aqueles determinados por Decreto Presidencial, tais como “aquele que apresentar risco de prejudicar a execução justa da concorrência, falsificando ou alterando documentos relativos a licitações ou contratos, ou obstruindo licitações ou contratos” (alínea 'a') e “aquele que apresentar risco de prejudicar a devida execução contratual, deixando de realizar ou obstruindo atos relativos à celebração ou execução do contrato sem justa causa” (alínea 'b'). O Parágrafo 3 proíbe a celebração de contratos por dispensa ou inexigibilidade com empresas sancionadas, exceto em circunstâncias inevitáveis, como a inexistência de outro fabricante adequado. O Parágrafo 4 estipula que a restrição à habilitação licitatória não pode ser imposta após decorridos cinco anos do término da infração, e o Parágrafo 5 exige a divulgação pública dos detalhes da sanção.

A nota da DAPA descreveu as medidas a serem adotadas como “medidas rigorosas de acompanhamento, incluindo ações legais, em conformidade com as leis pertinentes e os procedimentos contratuais”. O documento não especificou os artigos exatos a serem aplicados.

Estados Unidos revisaram regras de aquisição e exportação relacionadas à China entre 2025 e 2026

O Congresso dos EUA, o Departamento de Defesa dos EUA e o Departamento de Comércio dos EUA modificaram restrições a empresas chinesas e a produtos chineses entre 2025 e 2026. As normas pertinentes são as seguintes:

O Artigo 850 da Lei de Autorização de Defesa Nacional para o Ano Fiscal de 2026 (Lei Pública 119-60), sancionada em 18 de dezembro de 2025, proibiu o Secretário de Defesa de adquirir computadores e impressoras cujo fabricante ou licitante seja uma “entidade chinesa”. O percentual de aquisição sujeito a essa proibição é escalonado: 10% no ano fiscal de 2026, 25% no ano fiscal de 2027, 50% no ano fiscal de 2028 e 100% no ano fiscal de 2029. Essa disposição aplica-se a contratos celebrados, renovados ou prorrogados após a promulgação da lei.

O Artigo 805 da Lei de Autorização de Defesa Nacional para o Ano Fiscal de 2024 (Lei Pública 118-31), promulgada em 22 de dezembro de 2023, proibiu o Secretário de Defesa de celebrar, renovar ou prorrogar contratos com empresas militares chinesas listadas na Seção 1260H do Departamento de Defesa. A vigência tem início em 30 de junho de 2026. A proibição para contratos que contenham bens ou serviços produzidos pelas empresas listadas passa a vigorar em 30 de junho de 2027. O parágrafo (a)(3)(C) do mesmo artigo estabelece que essa vedação não se aplica a componentes. O Artigo 845 da Lei de Autorização de Defesa Nacional para o Ano Fiscal de 2026 acrescentou a este Artigo 805 a proibição de concessão de subsídios, empréstimos e garantias de empréstimos.

O Departamento de Defesa dos EUA (Departamento de Guerra) divulgou uma versão atualizada da lista da Seção 1260H em 8 de junho de 2026. A lista incluiu 188 entidades. O Federal Register publicou essa relação em 10 de junho (91 FR 35189).

A alteração do Regulamento Federal de Aquisições (FAR) publicada no Federal Register em 17 de fevereiro de 2026 (FAR Case 2023-008, 91 FR 7223) regulamenta o Artigo 5949 da Lei de Autorização de Defesa Nacional para o Ano Fiscal de 2023. A partir de 23 de dezembro de 2027, agências federais ficam proibidas de adquirir produtos eletrônicos que contenham determinados produtos ou serviços de semicondutores.

O Bureau of Industry and Security (BIS) do Departamento de Comércio dos EUA publicou no Federal Register em 30 de setembro de 2025 (90 FR 47201) uma norma que aplica automaticamente as mesmas restrições a entidades controladas em 50% ou mais por organizações listadas na Lista de Entidades (Entity List). No Federal Register de 12 de novembro de 2025 (90 FR 50857), o BIS anunciou a suspensão dessa norma por um ano, de 10 de novembro de 2025 a 9 de novembro de 2026.

Presume-se que o endurecimento das normas dos Estados Unidos sobre componentes e empresas de origem chinesa possa ser o contexto que levou a DAPA a verificar minuciosamente o país de origem e os riscos de segurança dos componentes substitutos.

As autoridades às quais esses documentos se aplicam são o Secretário de Defesa dos EUA, agências executivas federais e o Departamento de Comércio dos EUA. As medidas adotadas pela DAPA são direcionadas contra uma empresa contratada. Em sua nota oficial, a DAPA afirmou que exigiu da empresa o cumprimento do contrato com os itens estipulados e que tomará medidas de acompanhamento, incluindo ações legais. A empresa, por sua vez, alegou na petição que a DAPA está promovendo sanções para declará-la empresa inidônea.

A DAPA sustentou que suas ações atuais constituem providências legítimas decorrentes da confirmação de violações aos termos do contrato.

Empresa: “Garantia de 3 anos concluída sem defeitos”

Em sua petição, a Insopack afirmou que a DAPA emitiu a ordem de compra em junho de 2021, que as entregas foram concluídas em julho de 2023 e que o período de três anos de garantia contra defeitos encerrou-se sem qualquer falha em julho de 2026. Ressaltou ainda que os equipamentos continuam em operação nas unidades de campo. O número de unidades fornecidas está ocultado como “00,000 unidades” na versão pública da reclamação.

A empresa alegou que a DAPA considerou a substituição de componentes como infração contratual sem ponderar adequadamente o histórico anterior, como as discussões prévias ao contrato sobre dificuldades de suprimento e a aprovação do plano de gerenciamento do projeto após a contratação. A empresa também explicou que a DAPA está exigindo a restauração ao estado original e movendo sanções por empresa inidônea sob a justificativa de envio de documentação falsa. A Insopack argumentou na petição que utilizou componentes de desempenho igual ou superior e que o cumprimento legítimo do contrato e atividades empresariais regulares não devem ser considerados ilícitos sem a devida apuração dos fatos.

A petição apresentou três reivindicações: primeiro, que sejam revistas as acusações de quebra de contrato e envio de documentação falsa considerando-se detalhadamente as tratativas pré-contratuais, o processo de aprovação do plano de gerenciamento e as condições contratuais do projeto de compra, suspendendo-se até lá as sanções de inidoneidade; segundo, que se analise se a exigência de restauração ao estado original de equipamentos em operação com componentes equivalentes ou superiores é técnica e contratualmente cabível; e terceiro, que a nota oficial seja excluída ou corrigida para retratar a realidade dos fatos. A empresa acrescentou que as decisões administrativas da DAPA podem impactar gravemente não apenas a sobrevivência de empresas individuais, mas também a credibilidade e o desenvolvimento da indústria nacional de defesa.

A DAPA afirmou que são inverídicas as interpretações que sugerem uma tentativa de excluir a fornecedora do segundo projeto para beneficiar determinada concorrente no terceiro projeto, bem como suspeitas de interferência externa indevida, como favorecimento a terceiros. A DAPA afirmou que agirá “de forma justa e rigorosa, estritamente de acordo com a lei e os princípios, sem se deixar influenciar por fatores externos”.

Fontes (KST)

  • Nota oficial da Administração de Programas de Aquisição de Defesa (DAPA), “Responderemos com rigor à violação contratual de empresa do setor de defesa” (29 de setembro de 2026): https://www.dapa.go.kr/jfile/board/readDownloadFile.do?fileNum=2&fileType=WT_CMS_DOC&fileTypeSeq=59219
  • Reclamação pública registrada no site da Administração de Programas de Aquisição de Defesa (DAPA), “Solicitação de suspensão do processo de sanções indevidas pela DAPA e exclusão da nota oficial referente ao 2º Projeto de Aquisição de Rádios para Combatentes” (Insopack Co., Ltd., 23 de outubro de 2026): https://www.dapa.go.kr/dapa/doc/selectDoc.do?bbsSeq=326&docSeq=59350&menuSeq=3069
  • Ata da 6ª reunião da Comissão de Defesa Nacional da 418ª Assembleia Nacional (15 de novembro de 2024): https://record.assembly.go.kr/assembly/viewer/minutes/download/pdf.do?id=52395
  • Artigo 27 da Lei sobre Contratos em que o Estado É Parte (em vigor a partir de 11 de junho de 2026, Lei nº 21418), Centro Nacional de Informações Jurídicas: https://www.law.go.kr/LSW/lsLawLinkInfo.do?chrClsCd=010202&lsId=000695&lsJoLnkSeq=900041736&print=print
  • Lei de Autorização de Defesa Nacional para o Ano Fiscal de 2026, Lei Pública 119-60 (18 de dezembro de 2025), Artigos 845 e 850: https://www.congress.gov/119/plaws/publ60/PLAW-119publ60.htm
  • Lei de Autorização de Defesa Nacional para o Ano Fiscal de 2024, Lei Pública 118-31 (22 de dezembro de 2023), Artigo 805: https://www.govinfo.gov/content/pkg/PLAW-118publ31/html/PLAW-118publ31.htm
  • Divulgação da Lista da Seção 1260H pelo Departamento de Defesa dos EUA (8 de junho de 2026): https://www.war.gov/News/Releases/Release/Article/4511232/dow-releases-list-of-chinese-military-companies-in-accordance-with-section-1260/
  • Federal Register 91 FR 35189 (10 de junho de 2026): https://www.federalregister.gov/documents/2026/06/10/2026-11571/notice-of-availability-of-designation-of-chinese-military-companies
  • Federal Register 91 FR 7223, Proposta de Alteração do FAR (17 de fevereiro de 2026): https://www.federalregister.gov/documents/2026/02/17/2026-03065/federal-acquisition-regulation-prohibition-on-certain-semiconductor-products-and-services
  • Federal Register 90 FR 47201 (30 de setembro de 2025): https://www.federalregister.gov/documents/2025/09/30/2025-19001/expansion-of-end-user-controls-to-cover-affiliates-of-certain-listed-entities
  • Federal Register 90 FR 50857 (12 de novembro de 2025): https://www.federalregister.gov/documents/2025/11/12/2025-19846/one-year-suspension-of-expansion-of-end-user-controls-for-affiliates-of-certain-listed-entities
Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.

معلومة · بلاغ صحفي

أرسل معلومة إلى BNN

إذا كان لديك خبر تودّ مشاركته أو معلومة لغرفة الأخبار، فاكتبها أدناه وأرسلها إلينا. نتحقق من الوقائع عبر عملنا الصحفي قبل أن نعتمد أي معلومة في تقرير. يُرجى كتابة التفاصيل بوضوح.

صور JPEG/PNG فقط، حتى 3 صور، 5 ميغابايت لكل صورة. لا تُقبل ملفات أخرى.

عند الضغط على «إرسال» تصل معلومتك وصورك مباشرة إلى قسم الاستقبال في BNN. نتحقق أولًا من أن الصور ملفات صور؛ لا يمكن إرسال المستندات أو الملفات المضغوطة أو الملفات التنفيذية.

Сообщить · Новость

Сообщите новость в BNN

Если у вас есть новость или информация для нашей редакции, напишите её ниже и отправьте нам. Прежде чем использовать сообщение в материале, мы проверяем факты в ходе собственной работы. Пожалуйста, изложите подробности письменно.

Только фото JPEG/PNG, не более 3 фото по 5 МБ. Другие файлы не принимаются.

После нажатия «Отправить» ваше сообщение и фото поступят прямо в приёмную BNN. Сначала фото проверяются как файлы изображений; документы, архивы и исполняемые файлы отправить нельзя.