SUA, Armenia și Azerbaidjan lansează grupuri tehnice trilaterale de planificare pentru „Traseul Trump” (TRIPP)

Washington

Statele Unite, Armenia și Azerbaidjan au publicat pe 6 noiembrie (ora locală) o declarație comună prin care lansează grupuri tehnice trilaterale de planificare pentru „Traseul Trump pentru pace și prosperitate internațională” (TRIPP). Lansarea a fost anunțată de Brendan Hanrahan, secretar de stat adjunct pentru afaceri europene și eurasiatice, de Vahan Kostanian, viceministru armean al Afacerilor Externe și Comerțului Internațional, și de Elnur Mammadov, viceministru azer al Afacerilor Externe. Primele două grupuri vizează transportul și transmisia energiei electrice.

Sursă: Departamentul de Stat: declarație comună privind lansarea grupurilor tehnice trilaterale de planificare TRIPP

Lansarea grupurilor tehnice trilaterale de planificare

În declarația comună, oficialii celor trei țări au definit TRIPP drept un „traseu de tranzit multimodal” (multimodal transit route). Grupurile tehnice trilaterale de planificare sunt un for care reunește responsabili de politici și experți tehnici din cele trei țări. Cele trei țări au precizat că forul trebuie să contribuie la stabilitatea pe termen lung, la vitalitatea economică, la conectivitate și la prosperitatea comercială a regiunii.

În declarație, cele trei țări au precizat că forul subliniază semnificația declarației summitului de pace din 8 august 2025, mediat de președintele Trump.

Grupurile pentru transport și pentru transmisia energiei electrice

Părțile au convenit să lanseze primele două grupuri trilaterale de planificare în domeniile transportului și transmisiei energiei electrice. Cele trei țări au spus că cele două grupuri sunt un pas important pentru rezolvarea unor probleme tehnice complexe și pentru trecerea la etapa următoare de implementare, inclusiv conectarea cu alte infrastructuri din regiune.

Cele trei țări și-au reafirmat, de asemenea, angajamentul fiecăreia de a pune rapid în funcțiune toate modalitățile de transport (modality) ale TRIPP. Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional al Armeniei a publicat declarația comună pe site-ul său pe 7 noiembrie.

Sursă: Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional al Armeniei: textul integral al declarației comune

Declarația summitului din 8 august 2025

Punctul de plecare al TRIPP este declarația comună semnată la Washington pe 8 august 2025 de prim-ministrul Armeniei și de președintele Azerbaidjanului. Președintele american Donald Trump a asistat la semnare. În textul acordului din mai, publicat de Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional al Armeniei, cele două țări au precizat că declarația urmărește accelerarea unei păci durabile în Caucazul de Sud.

Prin acest traseu, Statele Unite urmăresc să consolideze temelia păcii pusă de declarația din august, să deschidă comunicarea, comerțul și conectivitatea în Caucazul de Sud și să îmbunătățească accesul la piețe și lanțurile de aprovizionare critice din regiunea transcaspică, au anunțat Departamentul de Stat și guvernul armean într-un comunicat comun din ianuarie.

Cadrul de implementare din ianuarie

Secretarul de stat Marco Rubio și ministrul armean de Externe Ararat Mirzoian au prezentat pe 13 ianuarie, la Washington, Cadrul de implementare TRIPP (TIF). Rubio a scris în aceeași zi pe X că a anunțat cadrul de implementare la doar cinci luni după istoricul summit de pace al președintelui.

https://x.com/SecRubio/status/2011203186082648199

În comunicatul comun, cele două țări au descris TRIPP drept un traseu care creează o conexiune de tranzit multimodal fără obstacole pe teritoriul armean. Traseul leagă partea continentală a Azerbaidjanului de Republica Autonomă Nahicevan și devine o verigă esențială a rutei comerciale transcaspice. În comunicatul comun, cele două țări au precizat că acest cadru nu impune obligații juridice nici Armeniei, nici Statelor Unite.

În cadrul de implementare, cele două țări au indicat efectele pe care le așteaptă fiecare. Statele Unite urmăresc accesul investițiilor, companiilor și produselor americane pe piețe noi și o rută comercială pentru aducerea mineralelor critice și a pământurilor rare pe piața americană, precum și mai multe opțiuni de trasee comerciale între SUA și Europa și Asia, pe care oamenii și mărfurile să poată circula indiferent de schimbările geopolitice. Armenia urmărește să-și întărească poziția de nod regional de tranzit și economic, să atragă investiții străine, să construiască capacitate instituțională în gestionarea frontierelor și facilitarea comerțului și să-și asigure venituri sustenabile și drepturi de achiziție prioritară a volumelor.

În cadru, cele două țări au indicat drept condiții ale succesului instituționalizarea păcii dintre Armenia și Azerbaidjan, progresul spre normalizarea deplină a relațiilor dintre Armenia și Turcia, implicarea continuă a SUA, cooperarea și stabilitatea regională și consolidarea capacității instituțiilor armene. Armenia s-a angajat să coopereze pe deplin cu compania de dezvoltare TRIPP, să facă mai eficientă coordonarea dintre ministere și să accelereze procedurile de autorizare și aprobare. Cadrul prevede și instituirea unor proceduri diferențiate, conform tuturor legilor și acordurilor internaționale ale Armeniei, pentru persoanele, vehiculele și mărfurile care circulă în ambele sensuri între partea continentală a Azerbaidjanului și Republica Autonomă Nahicevan.

Sursă: Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional al Armeniei: comunicat comun privind cadrul de implementare (14 ianuarie)

Acordul-cadru bilateral din mai și compania de dezvoltare TRIPP

Rubio a spus pe X că pe 26 mai, la Erevan, a anunțat împreună cu Mirzoian acordul-cadru bilateral TRIPP și a semnat o cartă a parteneriatului strategic și un memorandum de înțelegere privind mineralele critice.

https://x.com/SecRubio/status/2059289158753894525

În textul acordului, cele două țări au definit Compania de Dezvoltare TRIPP (TDC) ca o întreprindere comună care urmează să fie înființată în Armenia. „TDC US”, o filială deținută integral pe care Corporația Financiară pentru Dezvoltare Internațională a SUA (DFC) o înființează în statul Delaware, va fi acționarul majoritar, cu o participație de 74%, iar Armenia va deține 26%. Durata inițială a drepturilor de folosință a terenurilor și de dezvoltare pe care Armenia le acordă TDC este de 49 de ani. Dacă ambele părți sunt de acord, poate fi prelungită cu 50 de ani, iar la momentul prelungirii participația Armeniei crește la 49%.

Compania de dezvoltare trebuie să obțină acordul prealabil al ambelor guverne pentru modificarea structurii acționariatului și a beneficiarului real final. Ideea ca principalele chestiuni să fie decise în comun de un comitet director Armenia–SUA cu participarea ambelor guverne figura deja în cadrul din ianuarie. Textul acordului din mai a inclus printre chestiunile rezervate, care necesită consimțământ reciproc, transferul de participații, înființarea și deținerea filialelor cu scop special, contractele și deciziile financiare majore, acordarea concesiunilor și condițiile lor finale, precum și chestiunile privind declarația comună din august și securitatea națională. TDC va înființa filiale cu scop special (SPV) care să conducă proiectele pe fiecare mod de transport, iar Armenia a permis TDC să aleagă concesionari, operatori și constructori.

Cele două țări au scris în textul acordului că, la încheierea proiectului sau la expirarea duratei drepturilor de dezvoltare, drepturile rămase ale TDC revin Armeniei fără contraprestație. Armenia a convenit să nu impoziteze dividendele pe care TDC le primește de la filiala americană deținută integral și nici tranzacțiile de transfer al drepturilor de dezvoltare. Acordul intră în vigoare la cea mai târzie dintre datele schimbului de note prin care se confirmă încheierea procedurilor interne de către ambele țări, iar oricare parte îl poate denunța prin notificare scrisă, denunțarea producând efecte la un an de la notificare.

Modurile de realizare a proiectului TRIPP stabilite de cele două țări în textul acordului sunt calea ferată, drumurile, conductele de petrol și gaze, cablul de fibră optică și proiectele energetice.

Sursă: Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional al Armeniei: textul acordului-cadru TRIPP (26 mai)

Discursul prim-ministrului armean în Adunarea Generală a ONU

Prim-ministrul armean Nikol Pașinian a explicat personal TRIPP în discursul rostit la a 81-a Adunare Generală a ONU, pe 24 septembrie. Pașinian a spus că pacea dintre Armenia și Azerbaidjan nu ar fi fost posibilă fără implicarea personală și hotărârea președintelui Trump. Pașinian a declarat că acordul-cadru încheiat cu SUA „va fi ratificat în curând de Adunarea Națională” și că pregătește împreună cu guvernul american înființarea companiei de dezvoltare TRIPP și semnarea unui acord între acționari.

Pașinian a repetat în discurs structura acționariatului: Armenia deține inițial 26%, iar SUA 74%, iar în cazul prelungirii, în al 50-lea an participația Armeniei devine 49%, fără investiții suplimentare. Pașinian a spus că implementarea TRIPP va fi un exemplu practic de punere în aplicare a punctului 3 din declarația de pace din 8 august 2025.

Pașinian a explicat că, odată finalizat TRIPP, Armenia va fi conectată prin cale ferată cu Azerbaidjanul pentru prima dată de la începutul anilor 1990. Pașinian a explicat că, după summitul din august, Azerbaidjanul și-a deschis căile ferate pentru Armenia, astfel că există acum o conexiune feroviară prin teritoriul Georgiei. Pașinian a explicat că TRIPP rezolvă situația în care Armenia nu are cale ferată între nord și sud, iar Azerbaidjanul nu are cale ferată spre Republica Autonomă Nahicevan. El a spus că această cale ferată deschide noi conexiuni între China, Asia Centrală, Turcia și Uniunea Europeană și restabilește legătura feroviară dintre Golful Persic și Marea Neagră.

Sursă: Biroul prim-ministrului Armeniei: discursul lui Pașinian în Adunarea Generală a ONU (24 septembrie)

Clauzele de garantare a suveranității Armeniei

În textul acordului, cele două țări au reiterat că Armenia păstrează suveranitatea deplină, integritatea teritorială și jurisdicția asupra teritoriului din zona proiectului TRIPP. În situații de urgență, autoritățile armene au prioritate, iar Armenia are dreptul de a aproba planurile de securitate ale infrastructurii din zonă. Dacă se folosește personal de pază privat, acesta trebuie să primească licență în Armenia.

În privința frontierelor și a vămilor, textul acordului prevede, de asemenea, că Armenia păstrează suveranitatea și jurisdicția deplină și are dreptul de a fi prezentă fizic în toate instalațiile de control la frontieră. Securitatea și aplicarea legii, controlul la frontieră, administrarea vamală și de imigrare și plata impozitelor rămân în sarcina Armeniei. Se poate folosi modelul „front office – back office”, în care operatori privați se ocupă de serviciile destinate clienților.

Partea americană a scris în textul acordului că intenționează să notifice Congresul și să obțină aprobarea consiliului de administrație al DFC pentru înființarea TDC. Guvernul armean a anunțat pe site-ul său că a început procedura de ratificare a acordului.

Surse (KST)

• Departamentul de Stat al SUA · 2026-11-06 (ora locală) 2026-11-07(KST) · Joint Statement on the Launch of Trilateral Technical Planning Groups to Advance the Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP) · https://www.state.gov/releases/office-of-the-spokesman/2026/11/joint-statement-on-the-launch-of-trilateral-technical-planning-groups-to-advance-the-trump-route-for-international-peace-and-prosperity-tripp/
• Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional al Armeniei · 2026-11-07 · Joint Statement by the United States, Armenia, and Azerbaijan on the Launch of Trilateral Technical Planning Groups to Advance the Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP) · https://www.mfa.am/en/press-releases/2026/11/07/Trilateral/14257
• Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional al Armeniei · 2026-05-26 · Framework Agreement between the Republic of Armenia and the United States of America on Strategic Cooperation Concerning the Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP) · https://www.mfa.am/en/press-releases/2026/05/26/TRIPP_Framework/13971
• Ministerul Afacerilor Externe și Comerțului Internațional al Armeniei · 2026-01-14 · Joint Statement on the Publication of the Armenia-U.S. Implementation Framework for the Trump Route for International Peace and Prosperity (TRIPP) · https://www.mfa.am/en/press-releases/2026/01/14/TRIPP/13721
• Biroul prim-ministrului Armeniei · 2026-09-24 · Speech of Prime Minister Nikol Pashinyan at the 81st session of the UN General Assembly · https://www.primeminister.am/en/statements-and-messages/item/2026/09/24/Nikol-Pashinyan-Speech-81st-session-of-the-UN-General-Assembly/
• Secretarul de stat pe X @SecRubio · 2026-01-13 · https://x.com/SecRubio/status/2011203186082648199
• Secretarul de stat pe X @SecRubio · 2026-05-26 · https://x.com/SecRubio/status/2059289158753894525
• Guvernul Armeniei · The Government launches the process of ratifying the framework agreement on Strategic Cooperation between the Republic of Armenia and the United States on the TRIPP Project · https://www.gov.am/en/news/item/10789