2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
dutch

VN-Veiligheidsraad neemt presidentiële verklaring aan waarin Houthi-aanvallen op Saoedische luchthavens en Aramco worden veroordeeld… Saoedisch „zelfverdedigingsrecht” expliciet vermeld

VN-Veiligheidsraad neemt presidentiële verklaring aan waarin Houthi-aanvallen op Saoedische luchthavens en Aramco worden veroordeeld… Saoedisch „zelfverdedigingsrecht” expliciet vermeld

Wat er is gebeurd

Volgens een persbericht van de VN-afdeling Publieke Informatie heeft de Veiligheidsraad in een presidentiële verklaring, die zal worden uitgebracht als S/PRST/2026/4, de „aanhoudende en escalerende Houthi-aanvallen die gevolgen hebben voor de burgerluchtvaart en energie-infrastructuur” krachtig veroordeeld. De Veiligheidsraad vermeldde expliciet de „roekeloze aanvallen” op de luchthaven King Khalid op 10 en 11 oktober en meerdere aanvallen op andere luchthavens en faciliteiten van Saudi Aramco. Ook de Houthi-aanvallen en -dreigingen gericht tegen de koopvaardij in de Rode Zee en de Straat Bab el-Mandeb werden opnieuw veroordeeld.

Een presidentiële verklaring is een document dat wordt aangenomen bij consensus van de 15 leden van de Raad en waarover, in tegenstelling tot een resolutie, niet wordt gestemd. Deze verklaring drong aan op de uitvoering van resolutie 2216 (2015) en de naleving van de verplichting tot een „gericht wapenembargo” tegen de Houthi's. Er is niet besloten tot nieuwe sancties.

Het Saoedische ministerie van Buitenlandse Zaken verklaarde op de 16e in een verklaring de presidentiële verklaring te verwelkomen.

https://x.com/KSAmofaEN/status/2111104844853391756

Slachtofferaantallen verschillen per registrerende instantie

De cijfers moeten worden bekeken naar gelang de registrerende instantie en de peildatum. De presidentiële verklaring van de Veiligheidsraad vermeldde 13 doden en meer dan 300 gewonden door de aanval op de luchthaven King Khalid op 10-11 oktober. Woordvoerder Turki Al-Maliki van de door Saoedi-Arabië geleide coalitie verklaarde op 15 oktober tijdens een persconferentie in Riyad dat sinds 1 oktober ten minste 19 mensen zijn omgekomen en 364 gewond zijn geraakt bij aanvallen op Saoedische luchthavens, zo meldde Al Arabiya. Volgens de coalitie werd de luchthaven King Khalid 20 keer aangevallen, met 17 doden en meer dan 330 gewonden tot gevolg. Woordvoerder Al-Maliki zei tevens dat sinds het begin van de militaire operatie 1.104 ballistische raketten en 1.135 drones op Saoedi-Arabië zijn afgevuurd. Dit zijn allemaal voorlopige cijfers op basis van verklaringen van de coalitie; er is geen telling van de zijde van de Houthi's of onafhankelijke verificatie. Omdat de oorspronkelijke briefingteksten van de coalitie en het Saoedische staatspersbureau niet konden worden verkregen, blijven de cijfers en citaten beperkt tot de gegevens die zijn bevestigd via berichtgeving van Al-Monitor, waarin Al Arabiya en Reuters worden geciteerd.

De coalitie maakte ook bekend een kruisvluchtwapen boven Medina te hebben onderschept. De Houthi's ontkenden verantwoordelijkheid voor deze aanval, zo meldde persbureau AP. Aangezien de oorspronkelijke verklaringen van beide partijen niet zijn verkregen en er geen intergouvernementele kruiscontroles zijn, wordt de dader van het incident in Medina niet vastgesteld.

Diplomatieke steun verzameld

Volgens het Saoedische ministerie van Buitenlandse Zaken ontving kroonprins Mohammed bin Salman op de 13e een telefoontje van de Turkse president Recep Tayyip Erdoğan. President Erdoğan bevestigde „volledige solidariteit” met Saoedi-Arabië tegen de Houthi-aanvallen. Op dezelfde dag sprak ook de Duitse bondskanselier Friedrich Merz telefonisch met de kroonprins en veroordeelde hij de Houthi-aanvallen.

https://x.com/KSAmofaEN/status/2110041890863436179

https://x.com/KSAmofaEN/status/2110041736823132240

Humanitaire situatie in Jemen

De Verenigde Naties verklaarden dat de frontlinies zich ook binnen Jemen uitbreiden. Het Wereldvoedselprogramma (WFP) waarschuwde dat door de uitbreiding van de gevechten de hulp aan 800.000 mensen in onder meer Taiz is stopgezet. Het VN-Bureau voor de Coördinatie van Humanitaire Aangelegenheden (OCHA) telde dat sinds augustus meer dan 216.000 mensen op de vlucht zijn geslagen. Dit cijfer betreft binnenlands ontheemden (IDP's) en wordt onderscheiden van vluchtelingen. Omdat het oorspronkelijke OCHA-rapport niet is verkregen, blijft deze telling beperkt tot de cijfers die door het VN-account zijn gemeld.

https://x.com/UN_News_Centre/status/2110498405495480423

VN-Hoge Commissaris voor de Mensenrechten Volker Türk verklaarde eveneens „verbijsterd” te zijn over de herhaalde aanvallen van de Houthi's op Saoedische luchthavens, wat door het officiële VN-account werd gedeeld. Ondertussen maakten de Verenigde Naties bekend dat Sami Al-Kalabi, een medewerker van het kantoor van de speciale VN-gezant voor Jemen die sinds 2024 door de Houthi's werd vastgehouden, op de 14e is vrijgelaten. UN News meldde dat nog altijd 71 VN-medewerkers door de Houthi's worden vastgehouden. Dat de veroordeling van de luchthavenaanvallen en de vrijlating van de gedetineerde in dezelfde week plaatsvonden, wordt gezien als een teken dat de VN communicatiekanalen met de Houthi's in stand houdt. De VN heeft dit nooit als onderhandelingsvooruitgang bestempeld.

Waarom dit belangrijk is

Deze verklaring is van belang omdat de Veiligheidsraad de schade aan burgerluchthavens en energiefaciliteiten op het Saoedische vasteland, vergezeld van cijfers, in een document heeft vastgelegd en het zelfverdedigingsrecht van Saoedi-Arabië expliciet heeft vermeld. Dit kan worden gebruikt als argument om een volkenrechtelijke basis te verschaffen voor de militaire operaties van de coalitie binnen Jemen. Een precedent is de aanval van 14 september 2019 op de Aramco-faciliteiten in Abqaiq en Khurais. Aramco verklaarde die dag in een mededeling dat door deze aanval de productie van 5,7 miljoen vaten ruwe olie per dag werd stilgelegd. Volgens Reuters, dat het Saoedische staatspersbureau citeerde, verklaarde de Saoedische minister van Energie dat dit ongeveer 50% van de productie van Aramco betrof. De oorspronkelijke tekst van de verklaring van de minister kon niet worden verkregen. De Amerikaanse Energy Information Administration (EIA) schatte dat dit overeenkwam met ongeveer 6% van het wereldwijde aanbod en berekende dat de Saoedische olieproductie daalde van 9,9 miljoen vaten per dag in augustus naar 8,5 miljoen vaten per dag in september. Destijds eisten de Houthi's de aanval op, maar er ontstond een geschil over de werkelijke dader. Ook ditmaal beweerde de coalitie dat de Houthi's „geavanceerde technologie hebben verworven met hulp van een regionale mogendheid”, maar zij heeft geen officieel bewijs openbaar gemaakt waarin een specifiek land wordt aangewezen. Omdat ook van deze bewering de oorspronkelijke coalitiebriefing niet kon worden verkregen, wordt deze overgebracht met toeschrijving aan mediaberichtgeving.

Volgende stappen

De cruciale vraag is of er tijdens de volgende reguliere Veiligheidsraadbriefing door de speciale VN-gezant voor Jemen, Hans Grundberg, een onderhandelingstraject naar voren komt na de aanvallen op luchthavens en energiefaciliteiten. Een militaire woordvoerder van de Houthi's waarschuwde luchtvaartmaatschappijen opnieuw dat het Saoedische luchtruim en de luchthavens, met uitzondering van het luchtruim boven Mekka en Medina, „onveilig” zijn, zo meldde Reuters. Aangezien de oorspronkelijke verklaring van de Houthi-woordvoerder niet is verkregen, vereisen de exacte omvang en datum van de waarschuwing nadere verificatie. Het valt nog te bezien of de Algemene Autoriteit voor Burgerluchtvaart van Saoedi-Arabië (GACA) operationele mededelingen zal doen uitgaan. De Koreaanse scheepvaart- en raffinagesector die gebruikmaakt van de Rode Zee-route, moet oordelen op basis van kennisgevingen over gevarenzones van het ministerie van Land, Infrastructuur en Transport en het ministerie van Oceanen en Visserij.

Achtergrond: Bepalingen van resolutie 2216 en het juridische gewicht van een presidentiële verklaring

De bepalingen van resolutie 2216 die in deze presidentiële verklaring worden aangehaald, luiden als volgt. Volgens documenten van de VN-Veiligheidsraad en VN-afdeling Publieke Informatie SC/11859 werd resolutie 2216 aangenomen op 14 april 2015 en bij stemming aangenomen met onthouding van Rusland, zo meldden de VN. De oorspronkelijke VN-tekst vermeldde dat paragraaf 14 van de resolutie bepaalde dat lidstaten de directe of indirecte levering, verkoop of overdracht van wapens, gerelateerd materieel, reserveonderdelen en technische, opleidings- en financiële bijstand met betrekking tot militaire activiteiten moeten verhinderen aan met name genoemde personen, aan personen en entiteiten die zijn aangewezen door het 2140-Comité, en aan degenen die namens hen optreden. Paragraaf 15 verzocht lidstaten, met name de buurlanden van Jemen, om vracht met bestemming Jemen in havens en op luchthavens op hun grondgebied te inspecteren wanneer er redelijke gronden zijn om aan te nemen dat verboden goederen zijn geladen, en paragraaf 16 bepaalde dat lidstaten moeten samenwerken en verboden goederen in beslag moeten nemen en vernietigen indien deze worden aangetroffen, aldus dezelfde resolutie. De presidentiële verklaring van 2026 stelt geen nieuw embargo in, maar dringt aan op de naleving van de verplichtingen uit 2015.

De vorm van een presidentiële verklaring is als volgt. Volgens de documentatiehandleiding van de Veiligheidsraad van de Dag Hammarskjöld Bibliotheek van de VN wordt een presidentiële verklaring (Presidential Statement) aanvankelijk uitgegeven als een afzonderlijk document onder het documentensymbool S/PRST/jaar/nummer, komt deze tot stand na consultaties, wordt er niet over gestemd en wordt deze opgenomen in de jaarlijkse verzameling van resoluties en besluiten van de Veiligheidsraad. In dezelfde handleiding wordt een resolutie onderscheiden als een formeel besluit dat gewoonlijk bij stemming wordt aangenomen. VN Ask DAG definieert „consensus” als een situatie waarin geen formeel bezwaar bestaat zonder dat er een formele stemming plaatsvindt, en stelt dat dit niet hetzelfde betekent als unanimiteit. Daarom toont de VN-leidraad aan dat het aanduiden van deze S/PRST/2026/4 als „overeenstemming van de 15 leden van de Raad” niet zover gaat dat alle deelnemende landen met gelijke intensiteit instemden met elke bewoording in de tekst, en beperkt moet blijven tot de procedurele betekenis dat deze als verklaring werd uitgegeven omdat er geen bezwaar werd gemaakt.

De grondslag voor de bewoordingen inzake zelfverdediging ligt in het Handvest. Artikel 51 van het VN-Handvest erkent het inherente recht op individuele of collectieve zelfverdediging van een lidstaat die het slachtoffer is van een gewapende aanval, totdat de Veiligheidsraad de nodige maatregelen heeft genomen, op voorwaarde dat genomen maatregelen onmiddellijk aan de Veiligheidsraad worden gemeld, zo hebben de VN gepubliceerd. De praktijkhandleiding van de Veiligheidsraad legt uit dat artikel 51 wordt behandeld als een uitzondering op het verbod op het gebruik van geweld in artikel 2, lid 4, van het Handvest, en de eigen bevoegdheid van de Veiligheidsraad om maatregelen te nemen niet beperkt. Er is op basis van de bewoordingen van de verklaring alleen geen grond om aan te nemen dat de Veiligheidsraad alle toekomstige operaties van Saoedi-Arabië heeft goedgekeurd; de bevestiging van het zelfverdedigingsrecht en de goedkeuring van operaties zijn verschillende juridische handelingen binnen het kader van het Handvest. De rechtmatigheid van de operaties van de coalitie kan niet worden beoordeeld op basis van één enkel document van een presidentiële verklaring.

Het moederkader van het sanctieregime voor Jemen is als volgt. Volgens de officiële samenvatting van VN-Veiligheidsraadresolutie 2216 legde deze resolutie een gericht wapenembargo op tegen degenen die zijn aangewezen door het krachtens resolutie 2140 (2014) ingestelde comité, voegde zij schendingen van het wapenembargo en belemmering van de levering, toegang en distributie van humanitaire hulp toe als aanwijzingscriteria, en breidde zij het Jemenitische panel van deskundigen uit tot vijf leden, zo verklaarden de VN. Met andere woorden, de VN-documenten tonen aan dat deze verklaring over de aanvallen op luchthavens en energiefaciliteiten geen opzichzelfstaand document is, maar rust op een toezichtsysteem waarin het sanctiecomité van 2014 en het deskundigenpanel zijn voortgezet. Wanneer een vervolgrapport van het deskundigenpanel verschijnt, moet een eventuele embargoschending opnieuw worden geverifieerd via documenten van dat panel en comité, en in dit stadium kan de steun van een specifiek land niet worden vastgesteld op basis van louter coalitieclaims.

Het onderhandelingstraject is niet volledig afgesneden. Volgens de oorspronkelijke tekst van UN Peacemaker hebben de Jemenitische regering en de Houthi's van 6 tot 13 december 2018 door de VN gesponsorde consultaties gehouden in Zweden en het Akkoord van Stockholm bereikt, dat een overeenkomst bevat over de stad en de haven van Hodeidah en de havens van Salif en Ras Isa, een uitvoeringsmechanisme voor de gevangenenruil en een intentieverklaring over Taiz, zo hebben de VN gepubliceerd. De Veiligheidsraad heeft op 16 januari 2019 met eenparigheid van stemmen resolutie 2452 aangenomen om de VN-missie ter ondersteuning van het Hodeidah-akkoord (UNMHA) op te richten met een initiële termijn van zes maanden ter ondersteuning van dit akkoord, en om via het Coördinatiecomité voor Hergroepering steun te verlenen aan het staakt-het-vuren, de hergroepering van strijdkrachten en ontmijningsactiviteiten, zo meldde de VN-afdeling Publieke Informatie. Deze voorgeschiedenis toont een structuur waarin een bestaande VN-missie, los van de verklaring tot veroordeling van luchthavenaanvallen, in Jemen aanwezig blijft; of het huidige mandaat van UNMHA is verlengd en het activiteitenverslag voor 2026 zijn niet bevestigd omdat de oorspronkelijke VN-documenten niet openbaar zijn gemaakt.

Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.