2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
polish

Prezydent Trump powołuje komisję śledczą w sprawie podstaw do odwołania członkini Rady Gubernatorów Fed Lisy Cook… Zamknięte przesłuchanie w Białym Domu 5 listopada

Prezydent Trump powołuje komisję śledczą w sprawie podstaw do odwołania członkini Rady Gubernatorów Fed Lisy Cook… Zamknięte przesłuchanie w Białym Domu 5 listopada

Prezydent Donald Trump powołał w Białym Domu komisję mającą zbadać podstawy do odwołania członkini Rady Gubernatorów Rezerwy Federalnej (Fed) Lisy Cook. W prezydenckim memorandum z 7 października Biały Dom polecił komisji przeprowadzenie 5 listopada zamkniętego przesłuchania w Białym Domu i zarekomendowanie prezydentowi, czy istnieje „przyczyna” (cause) uzasadniająca odwołanie Cook. Przesłuchanie odbędzie się osobiście i potrwa do 4 godzin.

Tytuł memorandum brzmi: „Powołanie komisji śledczej w celu zbadania zarzutów dotyczących składania fałszywych oświadczeń przez Lisę DeNell Cook”. Przedmiotem dochodzenia są zarzuty, że gubernator Cook złożyła fałszywe oświadczenia w odniesieniu do co najmniej jednego dokumentu dotyczącego kredytu hipotecznego. Są to jedynie zarzuty postawione w memorandum, a nie kwestie potwierdzone jako fakty przez sąd czy komisję.

W skład komisji wchodzą 3 osoby: Asystent Prezydenta ds. Polityki Gospodarczej, Przewodniczący Komisji ds. Równych Szans Zatrudnienia (EEOC) oraz Dyrektor Biura Etyki Rządowej (OGE). Wszystkie trzy miejsca w komisji obsadzili urzędnicy administracji. Prokurator Generalny, wymieniony wśród adresatów memorandum, został również zobowiązany do opublikowania memorandum w Federal Register. Wśród odbiorców memorandum znaleźli się Prokurator Generalny oraz Radca Prawny Prezydenta. Komisja może konsultować się z pracownikami departamentów wykonawczych, w tym Departamentu Sprawiedliwości.

Prezydent Trump stwierdził w memorandum: „Moim obowiązkiem jako Prezydenta jest dbanie o to, by prawa były wiernie wykonywane, co obejmuje usuwanie ze stanowisk podwładnych, o których wiadomo, że nie można im ufać, iż będą mówić prawdę i przestrzegać prawa”. Jako podstawę prawną wskazał Artykuł II, Sekcję 3 Konstytucji. Jako kryterium podstaw do odwołania przedstawił przepis prawa federalnego 12 U.S.C. 242, regulujący kadencję i odwoływanie członków Rady Gubernatorów Fed, a także interpretujący go wyrok Sądu Najwyższego USA z 2026 roku w sprawie „Trump v. Cook” (146 S. Ct. 2234).

Memorandum ograniczyło zadania komisji do zbadania zarzutów. Na podstawie wyników dochodzenia komisja oceni, czy zarzuty te wyczerpują określoną w prawie federalnym przyczynę odwołania, i przedstawi rekomendację prezydentowi. Ostateczna decyzja o ewentualnym odwołaniu należy do prezydenta.

Memorandum zostało po raz pierwszy upublicznione 9 października (czasu wschodniego USA) wraz z linkiem do tekstu źródłowego przez konto szybkiego reagowania Białego Domu @RapidResponse47.

https://x.com/RapidResponse47/status/2108556494920974457

Oficjalne konto Białego Domu @WhiteHouse oraz konto Fed @federalreserve nie opublikowały żadnych wpisów dotyczących memorandum ani przesłuchania wyznaczonego na 5 listopada. Komisja również nie wydała odrębnego oświadczenia przed przesłuchaniem. Przed przesłuchaniem ujawniono jedynie przedmiot dochodzenia, harmonogram oraz skład komisji określone w memorandum. Dowody badane przez komisję nie zostały upublicznione.

Procedura przesłuchania rozpoczyna się od przedłożenia pism. Komisja udostępnia badane dowody gubernator Cook z wyprzedzeniem. Gubernator Cook może złożyć pisemne stanowisko, które musi wpłynąć co najmniej na 3 dni przed przesłuchaniem. Biorąc pod uwagę datę przesłuchania 5 listopada, termin ten upływa 2 listopada.

Przesłuchanie 5 listopada odbędzie się w Białym Domu przy drzwiach zamkniętych i będzie z niego sporządzony stenogram. Gubernator Cook stawi się osobiście, aby odpowiadać na pytania komisji, jej przedstawicieli oraz własnego pełnomocnika prawnego – jeśli będzie reprezentowana przez pełnomocnika. Cook może również przedstawić argumenty, dowody pisemne oraz pisemne zeznania świadków. Komisja może powierzyć zadawanie pytań przedstawicielom, w tym pracownikom Departamentu Sprawiedliwości.

Po przesłuchaniu gubernator Cook może złożyć dodatkowe pisemne oświadczenie w terminie do 10 listopada. Następnie komisja przedłoży prezydentowi na piśmie ustalenia faktyczne i wnioski prawne „tak szybko, jak to możliwe” i zarekomenduje, czy istnieje podstawa do odwołania jej z Rady Gubernatorów.

Komisja może również dodać lub w uzasadniony sposób zmienić procedury. W takim przypadku musi powiadomić o tym gubernator Cook z odpowiednim wyprzedzeniem. Radca Prawny Prezydenta przekaże kopię memorandum gubernator Cook, członkom komisji oraz Prokuratorowi Generalnemu. Prokurator Generalny opublikuje memorandum w Federal Register.

Termin wydania rekomendacji nie został sztywno określony. Memorandum nakazuje jedynie sporządzenie rekomendacji tak szybko, jak to możliwe po otrzymaniu dodatkowych pism z 10 listopada. Uprawnienie do zmiany procedur również przysługuje komisji.

W memorandum nie zawarto szczegółowych informacji na temat zarzutów. Nie sprecyzowano, w których dokumentach kredytowych i jakie oświadczenia zostały zakwestionowane. Nie podano również nazwisk trzech członków komisji, a jedynie ich stanowiska. Termin wydania rekomendacji określono jedynie jako „tak szybko, jak to możliwe” po otrzymaniu pism z 10 listopada. Rekomendacja zostanie przedłożona prezydentowi, a o odwołaniu zdecyduje prezydent. Kadencja członka Rady Gubernatorów Fed wynosi 14 lat, a prawo federalne zezwala prezydentowi na odwołanie członka wyłącznie z uzasadnionej przyczyny.

Obecne działanie stanowi drugą procedurę dotyczącą odwołania gubernator Cook. Według AP, prezydent Trump podjął pierwszą próbę odwołania w sierpniu 2025 roku, a Sąd Najwyższy uznał, że gubernator Cook może zachować swoje stanowisko na czas trwania postępowania sądowego. AP poinformowało, że Sąd Najwyższy w przypisie do orzeczenia wskazał, iż administracja może podjąć ponowną próbę odwołania, pod warunkiem zapewnienia odpowiedniego zawiadomienia oraz możliwości złożenia wyjaśnień. Wyrok powołany w memorandum jako podstawa to właśnie „Trump v. Cook”. W memorandum nie rozwinięto szczegółowo treści samego wyroku.

Strona reprezentująca gubernator Cook zakwestionowała przede wszystkim harmonogram. Według doniesień AP, ABC i WSJ, prawnik Cook, Abbe Lowell, skierował 13 października (czasu wschodniego USA) pismo do Radcy Prawnego Białego Domu Williama Scharfa, informując, że 5 listopada Cook nie będzie mogła się stawić, ponieważ będzie „wykonywać oficjalne obowiązki jako członkini Rady Gubernatorów na konferencji poświęconej polityce finansowej i monetarnej w Europie”. Według doniesień prasowych, mec. Lowell wskazał, że najwcześniejszym możliwym terminem stawiennictwa jest okres po posiedzeniu Rady Gubernatorów Fed w sprawie polityki monetarnej, zaplanowanym na 8–9 grudnia.

Zgodnie z doniesieniami mec. Lowell zakwestionował również bezstronność składu komisji. W liście stwierdzono, że Cook „z zadowoleniem przyjmuje możliwość przedstawienia faktów i oczyszczenia swojego dobrego imienia”, co – jak podano w mediach – pozostawia otwartą kwestię samego stawiennictwa. Pełna treść listu nie została opublikowana na oficjalnych stronach Białego Domu ani Rezerwy Federalnej. Biały Dom nie zajął oficjalnego stanowiska wobec tego pisma.

Treść listu stała się znana za pośrednictwem relacji medialnych. Wobec braku publikacji pełnego tekstu i odpowiedzi Białego Domu nie zostało jeszcze przesądzone, czy komisja utrzyma termin 5 listopada bez zmian.

Z oficjalnego biogramu w Rezerwie Federalnej wynika, że gubernator Cook objęła urząd 23 maja 2022 roku. Po dokończeniu kadencji wygasającej 31 stycznia 2024 roku, została ponownie mianowana 8 września 2023 roku. Po złożeniu przysięgi urzędowej 13 września tego samego roku jej kadencja została ustalona do 31 stycznia 2038 roku.

Według Fed przed objęciem funkcji Cook wykładała ekonomię i stosunki międzynarodowe na Michigan State University. W latach 2018–2021 kierowała programem szkolenia letniego American Economic Association i działała jako pracownik naukowy w National Bureau of Economic Research. Wcześniej wykładała w Kennedy School na Harvard University, a w latach 2011–2012 pełniła funkcję starszego ekonomisty w Radzie Doradców Ekonomicznych Prezydenta w administracji Obamy. W latach 2000–2001 była starszym doradcą ds. finansów i rozwoju w biurze międzynarodowym Departamentu Skarbu. Posiada tytuł licencjata (BA) z filozofii na Spelman College, licencjata (BA) z filozofii, nauk politycznych i ekonomii na University of Oxford jako stypendystka Marshalla oraz doktorat (Ph.D.) z ekonomii na University of California, Berkeley. Są to oficjalne dane biograficzne opublikowane przez Fed.

Rada Gubernatorów Fed składa się z 7 gubernatorów mianowanych przez prezydenta i zatwierdzanych przez Senat. Ich kadencja trwa 14 lat, a poszczególne kadencje są ułożone naprzemiennie tak, by jedna rozpoczynała się 1 lutego każdego roku parzystego. Fed wyjaśnia, że gubernator, który odbył pełną kadencję, nie może zostać mianowany ponownie, jednak gubernator dokańczający kadencję cząstkową może zostać następnie mianowany na pełną, 14-letnią kadencję. Fed wskazuje, że gubernator nie może zostać odwołany z powodu swoich poglądów na politykę pieniężną. Jak podaje Fed, długie kadencje i ich naprzemienny układ są mechanizmem mającym chronić Radę i Fed przed bieżącymi naciskami politycznymi. Kwestią podnoszoną w obecnym memorandum nie są poglądy polityczne, lecz zarzuty złożenia fałszywych oświadczeń w dokumentach kredytowych. Pytaniem, na które musi odpowiedzieć komisja, jest to, czy zarzuty te stanowią przewidzianą prawem federalnym przyczynę odwołania.

Początek sprawy sięga sierpnia 2025 roku. Z opinii Sądu Najwyższego oraz akt sprawy wynika, że Dyrektor Federalnej Agencji Finansowania Mieszkalnictwa (FHFA) William Pulte opublikował 20 sierpnia 2025 roku w mediach społecznościowych list skierowany do Prokuratora Generalnego. Dyrektor Pulte twierdził, że gubernator Cook prawdopodobnie sfałszowała dokumenty bankowe i rejestry majątkowe, wskazując w 2021 roku dwa domy jednocześnie jako główne miejsce zamieszkania w celu uzyskania korzystniejszych warunków kredytu. Twierdzenia te, cytowane w opinii sądowej z listu, nie oznaczają, że sąd potwierdził stan faktyczny dotyczący kredytów.

Prezydent Trump powiedział następnie dziennikarzom, że odwoła gubernator Cook, jeśli sama nie poda się do dymisji. Zgodnie z treścią opinii sądowej prezydent Trump w liście skierowanym 25 sierpnia do Cook uznał, że istnieją podstawy, by sądzić, iż złożyła ona fałszywe oświadczenia w co najmniej jednej umowie o kredyt hipoteczny. Wyraził stanowisko, że brak zaufania do jej uczciwości wymaga natychmiastowego odwołania w celu wiernego wykonywania prawa. Cook w pozwie argumentowała, że odwołanie nie opiera się na ustawowej przyczynie oraz że przed odwołaniem nie zapewniono jej zawiadomienia ani możliwości odpowiedzi.

Sąd Najwyższy przyjął wniosek 18 września 2025 roku. 1 października tego samego roku odroczył wydanie rozstrzygnięcia do czasu rozprawy w styczniu 2026 roku, a samą rozprawę przeprowadził 21 stycznia 2026 roku. 29 czerwca 2026 roku Sąd Najwyższy oddalił wniosek rządu o wstrzymanie wykonania wyroku.

Sąd Najwyższy orzekł, że prezydent nie zapewnił gubernator Cook gwarancji proceduralnych przewidzianych prawem. Była to wąska podstawa oparta na fakcie, że brak tych zabezpieczeń uniemożliwił Cook skuteczne odparcie stawianych jej zarzutów. Zdaniem Sądu Najwyższego gubernator Cook miała co najmniej prawo do przedstawienia dowodów będących przedmiotem sporu, zapewnienia kanału odpowiedzi oraz wyznaczenia terminu na ustosunkowanie się. Sąd uznał, że ostateczna decyzja może zostać podjęta dopiero po umożliwieniu złożenia wyjaśnień. Sąd Najwyższy stwierdził, że to rozstrzygnięcie proceduralne jest wystarczające, nie rozpatrując odrębnie konstytucyjnych zarzutów dotyczących rzetelnego procesu (due process). Orzeczenie dotyczyło wniosku o wstrzymanie wykonania odwołania i nie odnosiło się bezpośrednio do procedury powołania komisji utworzonej na mocy memorandum z 7 października.

Kolejne etapy wyznaczone przez memorandum to przedłożenie pisemnego stanowiska do 2 listopada, przesłuchanie w Białym Domu 5 listopada oraz złożenie pism uzupełniających do 10 listopada. Z uwagi na to, że przesłuchanie będzie miało charakter niejawny, jedynymi informacjami podanymi do wiadomości publicznej będą najprawdopodobniej pisemna rekomendacja komisji dla prezydenta oraz późniejsza decyzja prezydenta. Wobec wniosku strony Cook o odroczenie terminu, kluczową kwestią wstępną jest to, czy komisja zdecyduje się na zmianę harmonogramu.

Za sprawą tego memorandum Biały Dom precyzyjnie określił w dokumencie procedurę weryfikacji przyczyn odwołania, w tym daty, godziny oraz listę uczestników. Po pisemnym stanowisku z 2 listopada odbędzie się przesłuchanie 5 listopada, a Cook będzie mogła złożyć dalsze pisma do 10 listopada. Ponieważ przesłuchanie będzie niejawne, informacje ujawnione tego samego dnia będą ograniczone. Głównym elementem procedury jawnej będzie pisemna rekomendacja przedłożona prezydentowi przez komisję oraz wynikająca z niej decyzja prezydenta. Ponieważ pełnomocnik Cook zwrócił się już o odroczenie terminu, w pierwszej kolejności zapadnie decyzja, czy komisja utrzyma wyznaczone daty, czy też je zmieni. Kadencja członka Rady Gubernatorów Fed wynosi 14 lat. Prawo federalne dopuszcza odwołanie członka przez prezydenta tylko w razie zaistnienia określonej przyczyny, a rekomendacja obecnej komisji posłuży za punkt wyjścia do tej oceny.


Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.