2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
italian

Il Dipartimento del Tesoro USA designa la rete finanziaria ombra dell'Iran come SDN… inclusi la banca irachena IDB, due banche offshore e un broker petrolifero di Dubai

Il Dipartimento del Tesoro USA designa la rete finanziaria ombra dell'Iran come SDN… inclusi la banca irachena IDB, due banche offshore e un broker petrolifero di Dubai

Non si tratta di un'incriminazione da parte del Dipartimento di Giustizia, ma di una designazione SDN. Con la designazione, i beni situati negli Stati Uniti o controllati da persone statunitensi vengono congelati e le transazioni con persone statunitensi sono, in linea di principio, vietate. Vengono inoltre bloccate automaticamente le entità possedute al 50% o più dai soggetti designati. È una procedura diversa dal contestare accuse penali in tribunale.

Il Dipartimento del Tesoro ha annunciato quanto segue sul proprio account ufficiale: https://x.com/USTreasury/status/2110805296662614448

Dichiarazioni del Segretario Bessent

Il Segretario al Tesoro Scott Bessent ha dichiarato: "Il cappio attorno all'economia iraniana si sta stringendo e nemmeno i cosiddetti alleati dell'Iran possono salvarla", aggiungendo che "il Dipartimento del Tesoro non si fermerà finché le casse del regime iraniano non saranno vuote e tutti i restanti canali di sostentamento finanziario che alimentano la sua macchina bellica non saranno recisi". Ha pubblicato la stessa dichiarazione anche sul proprio account personale: https://x.com/SecScottBessent/status/2110805394012405972

Chi è stato designato

La banca irachena IDB. Si tratta della 'International Development Bank for Investment and Finance (IDB)' dell'Iraq. Il Dipartimento del Tesoro ha reso noto che l'IDB è una banca fondata da aziende iraniane per fornire dollari all'economia dell'Iran, che ha abusato delle aste di dollari irachene ora abolite ed è collegata a enti governativi iraniani e a milizie filo-iraniane in Iraq. Secondo la spiegazione del Dipartimento del Tesoro, la Bank Melli dell'Iran, chiusa a seguito delle sanzioni statunitensi, ha trasferito capitali all'IDB, e l'IDB invia mensilmente profitti in dollari all'Iran. L'attuale dirigenza avrebbe rilevato la proprietà da un finanziere con doppia nazionalità iraniana e irachena che opera per la Forza Quds del Corpo delle guardie della rivoluzione islamica.

Due banche 'offshore' iraniane. Si tratta della 'Jazireh International Bank', affiliata a Bank Mellat, e della filiale estera della 'Chabahar International Bank', affiliata a Shahr Bank. Il Dipartimento del Tesoro ha spiegato che queste banche, approvate dalla Banca Centrale dell'Iran e dal Consiglio supremo di sicurezza nazionale, operano in valuta estera all'interno di zone di libero scambio, agevolando l'elusione delle sanzioni.

Il 'fiduciario' petrolifero di Dubai, Rajabi. Il Dipartimento del Tesoro ha chiarito che il cittadino iraniano Seyed Rohollah Rajabi è il genero del leader della fazione intransigente 'Fronte Paydari', risiede a Dubai ed è un intermediario chiave su cui fa affidamento il regime iraniano per vendere greggio e rimpatriare i proventi. Prima del blocco statunitense sul greggio iraniano, avrebbe trasportato all'estero milioni di barili al mese per conto della National Iranian Oil Company (NIOC) e della sua controllata NICO. Anche due società iraniane da lui gestite sono state sanzionate contestualmente.

Operatori della finanza ombra come la hongkonghese Elitesphere. Sono stati designati 7 dipendenti addetti ai cambi della FSAQ, affiliata a Shahr Bank, la società di Hong Kong 'Elitesphere Trading' utilizzata da FSAQ per il trasferimento di fondi, nonché diversi uffici di cambio iraniani e i loro titolari. Il Dipartimento del Tesoro ha reso noto che questi soggetti gestivano le transazioni attraverso la rete 'Rahbar', avvalendosi di società di comodo costituite a Hong Kong e negli UAE.

Come si muoveva il denaro — I percorsi svelati dal Tesoro

Un aspetto rilevante di questo annuncio è la dettagliata ricostruzione dei flussi finanziari. Secondo il Dipartimento del Tesoro, la rete di Rajabi trasferiva i proventi delle vendite di greggio negli UAE e in Turchia passando per Hong Kong, per poi convertirli in oro e contanti. Successivamente, tali valori venivano contrabbandati in Iran e verso forze affiliate in tutto il mondo tramite voli di Mahan Air. Questi sono gli elementi indicati dal Dipartimento del Tesoro a fondamento della designazione.

Dipartimento di Stato — Designazione simultanea della BICSA cubana

Lo stesso giorno, il Dipartimento di Stato ha designato il 'Banco Internacional de Comercio S.A. (BICSA)' di Cuba ai sensi dell'Ordine Esecutivo 14404. Il motivo risiede nell'aver operato nel settore finanziario dell'economia cubana; il Dipartimento del Tesoro ha specificato che la BICSA forniva servizi, almeno dal 2022, alla banca iraniana Karafarin Bank, già sottoposta a sanzioni. Il Segretario di Stato Marco Rubio ha dichiarato sul proprio account che Cuba ha funto da "avamposto" per forze ostili, compreso l'Iran, motivando così la designazione della BICSA: https://x.com/SecRubio/status/2110783383089418457

Allerta alle istituzioni finanziarie nello stesso giorno

Anche la Financial Crimes Enforcement Network (FinCEN) del Dipartimento del Tesoro ha emesso nella medesima giornata un avviso in cui invita gli istituti finanziari a segnalare le transazioni sospette, evidenziando il rischio che il regime iraniano possa sfruttare reti caritatevoli religiose, tra cui le donazioni religiose (khums). Si tratta di un'"allerta" distinta dalle designazioni sanzionatorie: https://x.com/USTreasury/status/2110789567075024923

Perché adesso

L'operazione rientra nel quadro della linea d'azione che il Segretario Bessent ha avviato definendo il 24 agosto un 'D-Day economico'. Il Dipartimento del Tesoro ha spiegato che l'Iran, trovandosi sotto sanzioni globali, fa affidamento su reti finanziarie ombra transnazionali, e questo intervento ha preso di mira proprio la loro struttura portante. È stato inoltre ribadito l'avvertimento sulle sanzioni secondarie, secondo cui le istituzioni finanziarie estere che effettuano "transazioni significative" con i soggetti designati rischiano il blocco dei loro conti di corrispondenza negli Stati Uniti.

Dettagli emersi dalle verifiche — Elenco analitico dei soggetti ed effetti giuridici delle sanzioni

Nel comunicato stampa del Dipartimento del Tesoro la struttura delle designazioni è illustrata in dettaglio. I 7 dipendenti addetti ai cambi della Farab Sorough Qeshm Company (FSAQ), individuati come operatori della finanza ombra, sono Zhila Mohammadi, Milad Katebi, Amir Sabeti, Nazanin Borji, Fatemeh Vasighi Meraji, Azadeh Abdolalipur e Farzad Allahyar. Il Dipartimento del Tesoro ha applicato a ciascuno di essi l'Ordine Esecutivo 13902 per aver agito o finto di agire, direttamente o indirettamente, per conto di FSAQ. La Elitesphere Trading Co., Limited di Hong Kong, designata congiuntamente, è indicata come una società utilizzata da FSAQ per movimentare capitali attraverso intermediari e società di copertura della rete Rahbar. L'inserimento del nome di un individuo in tale lista si distingue formalmente da un'incriminazione o da una condanna penale.

Il Tesoro ha inoltre evidenziato differenze di scala nelle somme gestite dalla rete degli uffici di cambio. Najafzadeh Exchange è indicata come responsabile della gestione di transazioni per centinaia di milioni di dollari a beneficio di istituzioni finanziarie iraniane collegate a Bank Mellat e alla sua Rahbar, Tejarat Sarir Afrooz Kish. Al contrario, Jalali Exchange avrebbe facilitato pagamenti per decine di milioni di dollari a favore della rete finanziaria ombra iraniana e di Rahbar sanzionate. Hosseini Parsa Exchange è descritta in virtù del fatto che la già sanzionata Bavi General Trading ha utilizzato documenti e carta intestata ufficiali di tale agenzia di cambio per le proprie attività. La distinzione tra centinaia di milioni e decine di milioni di dollari indica che il Dipartimento del Tesoro ha voluto differenziare i ruoli operativi all'interno della rete, e non implica che tali importi costituiscano proventi di reato accertati in sede giudiziaria.

Nel testo originale figura un ulteriore elemento di collegamento relativo alla designazione di Rajabi. Il Tesoro ha annotato che Rajabi risiede a Dubai e ha collaborato con Seyed Naiemaei Badroddin Moosavi, finanziere di Hezbollah e facilitatore della Forza Quds del Corpo delle guardie della rivoluzione designato il 15 aprile 2026. È stata inoltre specificata l'informazione commerciale secondo cui la Farzanegan Energy Pars Company gestita da Rajabi sta attualmente sviluppando l'impianto di raffinazione della condensa di gas Farzanegan nella provincia di Bushehr, in Iran. Pertanto, questa designazione non colpisce unicamente il singolo broker di greggio, ma adotta come base sanzionatoria il vincolo di proprietà e controllo collegando l'attività di raffinazione alle società commerciali.

Sono stati accertati anche i termini precisi relativi all'efficacia delle sanzioni. Il Tesoro ha ribadito che sono soggetti a blocco e devono essere segnalati all'OFAC non solo i beni negli Stati Uniti delle persone designate, ma anche i beni posseduti o controllati da persone statunitensi. Se un'istituzione finanziaria estera esegue o facilita knowingly (ossia consapevolmente) transazioni significative per conto dei soggetti designati, può incorrere nel divieto di apertura o nell'imposizione di condizioni rigorose per i conti di corrispondenza o i conti di pagamento negli Stati Uniti. Le violazioni comportano sanzioni civili e penali, e l'OFAC ha precisato di poter irrogare sanzioni pecuniarie civili sulla base del criterio della responsabilità oggettiva (strict liability), indipendentemente dal fatto che si tratti di persone statunitensi. Nell'annuncio compare inoltre la specifica che la trasmissione di informazioni sull'elusione delle sanzioni al programma per informatori (whistleblower) del FinCEN può dare diritto a ricompense qualora sfoci in provvedimenti esecutivi con sanzioni pecuniarie superiori a 1 milione di dollari. Ciò dimostra come la designazione non sia una mera pubblicazione di nominativi, ma uno strumento destinato a modificare direttamente i criteri di valutazione delle transazioni degli istituti finanziari di Paesi terzi.

L'iter di estensione del raggio d'azione dell'Ordine Esecutivo 13902 trova conferma nei registri ufficiali dell'OFAC. L'8 ottobre 2020 il Dipartimento del Tesoro ha identificato il settore finanziario iraniano come soggetto all'ordine esecutivo, sanzionando 18 primarie banche. Successivamente, l'11 ottobre 2024, ha esteso l'applicazione anche al settore petrolifero e petrolchimico. È questo il quadro normativo che consente alle designazioni dell'ottobre 2026 di fondarsi contemporaneamente sia sul settore finanziario sia su quello petrolifero. L'assegnazione di ciascun soggetto designato all'uno o all'altro comparto corrisponde a quanto analiticamente indicato nel comunicato del Tesoro.

Ulteriori riscontri ufficiali — Indicatori di anomalia e diciture per le segnalazioni nell'allerta FinCEN

Dal raffronto con il testo originale dell'allerta FinCEN (sb0661) emessa nello stesso giorno, si evince che il documento non è un mero richiamo all'attenzione, ma una direttiva che prescrive le modalità di compilazione delle segnalazioni di operazioni sospette (SAR) da parte degli istituti di credito. Il codice dell'avviso è FIN-2026-Alert008. La FinCEN rileva la possibilità che il regime iraniano abusi delle reti caritatevoli religiose, tra cui le offerte religiose khums, per trasferire fondi verso l'Iran o attori ad esso collegati, citando anche l'eventuale ricorso a canali informali di rimesse come l'hawala e a corrieri di denaro contante. Tra gli indicatori di anomalia (red flag) figurano: enti che raccolgono donazioni senza fornire effettivamente servizi di beneficenza; schemi in cui cospicue donazioni di origine incerta affluiscono in breve tempo per poi uscire verso altri enti benefici; condotte volte a eludere gli obblighi di registrazione e rendicontazione; clienti che, dopo aver ricevuto denaro da enti di beneficenza con cui non hanno chiari rapporti, prelevano immediatamente il contante o lo ritrasferiscono a terzi. La FinCEN ha richiesto alle istituzioni finanziarie di inserire la dicitura FIN-2026-IRANCHARITYABUSE nel campo 2 e nella sezione narrativa del modulo SAR.

Parallelamente, la FinCEN ha delineato confini precisi. Nell'avviso si chiarisce che la presenza di un singolo indicatore di anomalia non configura automaticamente una transazione sospetta, che gli enti di beneficenza legittimi devono poter accedere ai servizi finanziari attraverso canali trasparenti, e che le banche devono applicare procedure di adeguata verifica della clientela basate sul rischio nei confronti dei clienti non a scopo di lucro o caritatevoli. Pertanto, questa comunicazione non equivale alla dichiarazione di un divieto generalizzato di transazione con tutti gli enti caritatevoli correlati all'Iran. La designazione (SDN) e l'allerta hanno valenze giuridiche distinte: la designazione genera direttamente il congelamento dei beni e il divieto di transazione, mentre l'allerta costituisce una linea guida amministrativa volta a rafforzare il monitoraggio e le segnalazioni da parte degli istituti di credito.

Implicazioni per la Corea del Sud

Nell'annuncio odierno non sono state menzionate istituzioni o persone sudcoreane. Tuttavia, poiché le clausole sulle sanzioni secondarie si applicano indistintamente a tutte le istituzioni finanziarie estere, potrebbe emergere per le banche nazionali l'esigenza di verificare attentamente le transazioni che coinvolgono Hong Kong, UAE e Turchia. Si tratta di un principio generale e non di un impatto accertato.

Prossimi sviluppi

I soggetti designati possono presentare istanza all'OFAC per la rimozione dagli elenchi. Il Dipartimento del Tesoro ha ricordato che "l'obiettivo finale delle sanzioni non è punire, ma promuovere un cambiamento nei comportamenti". La risposta del governo iracheno alla designazione della banca IDB rappresenta il prossimo snodo fondamentale da osservare.


Fonti - Comunicato stampa del Dipartimento del Tesoro USA (15/10): https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0660 - X: @USTreasury (2 post), @SecScottBessent, @SecRubio - Registro OFAC del Dipartimento del Tesoro USA sull'individuazione del settore finanziario iraniano e sanzioni bancarie del 08-10-2020: https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20201008 - Registro OFAC del Dipartimento del Tesoro USA sull'individuazione dei settori petrolifero e petrolchimico del 11-10-2024: https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20241011 - Linee guida ufficiali OFAC sulla regola del 50%: https://ofac.treasury.gov/system/files/126/licensing_guidance.pdf - Comunicato stampa FinCEN del Dipartimento del Tesoro USA sb0661 (15-10-2026, FIN-2026-Alert008): https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0661

Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.