2026년 10월 25일서울 · 워싱턴 · 인도태평양
October 25, 2026Seoul · Washington · Indo-Pacific
[속보]
베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول· 베네수엘라 정치범 1,000명 넘게 석방·새 대법관 32명 선출 진행…국무부, 3차 정치화해 회담 종료 환영·파라과이, 미국 주도 AI·공급망 구상 팍스 실리카 26번째 서명국 합류…핵심광물·수력발전으로 초지능 인프라 구축·국무부 「부패·마약으로 민주 정부 훼손」…콜롬비아 21명·볼리비아 40명 비자 제한, 전 국영석유기업 사장·현직 하원의원 포함·폴란드 영공 위협 경보, 10월 23일 하루 네 차례 반복…정부안전센터 Alert RCB 루블린·포드카르파치 주민에 발송·딥시크 제품 연방 민간기관서 퇴출, 美 국토안보부 FASCSA 명령 10월 20일 연방관보 공고·북한산 SA-18 이글라 휴대용 대공미사일 거래 중개한 보스니아 무기상, 美서 징역 60개월…IEEPA·북한제재규정 위반 유죄 인정·금괴 298개 압수, 연방기관 고위 공무원 출신 러시가 허위 특수접근프로그램으로 1억 9,359만 달러 편취 유죄 인정·전쟁부, UAP 기밀 해제 파일 7차 공개…2026년 FBI 면담 기록·AARO 비망록, 1957년 B-52 항공정보보고서 등 올려·헤그세스, 가이아나와 마약 테러 대응 국방협력 강화…펜타곤서 공동선언 서명, 합동훈련·핵심 광물 협력 다져·전쟁부, 우려 대상 외국 기관과 관계 끊은 대학 30곳 연구보안 감사 마쳐…1286조 목록 기관 연계 시정, 종료 조치 80건 넘어·الإبقاء على سقف تمويل المشاريع لشركات التمويل المتخصصة عند 30%... أكثر تساهلاً من نسبة 20% للتمويل التعاوني وبنوك الادخار ودون تحديد تاريخ للتنفيذ·الحكومة تشيد بـ «ثمار» جهودها مع وصول عدد زوار كوريا إلى 17.11 مليوناً... وغياب الإطار الزمني لهدف «30 مليوناً» وإحصاءات الإعفاء الصيني من التأشيرة تشمل 6 دول·
[BREAKING]
Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program· Over 1,000 Political Prisoners Released in Venezuela, Selection of 32 New Supreme Court Justices Underway... U.S. Department of State Welcomes Conclusion of 3rd Political Reconciliation Talks·Paraguay Joins U.S.-Led AI and Supply Chain Initiative Pax Silica as 26th Signatory to Build Superintelligence Infrastructure with Critical Minerals and Hydroelectric Power·U.S. Imposes Visa Restrictions on 21 Colombians and 40 Bolivians Over Corruption and Narcotics, Including Former State Oil Company President and Incumbent Representative·Poland Airspace Threat Alert Repeated Four Times in Single Day on Oct. 23... Government Centre for Security (RCB) Sends 'Alert RCB' to Residents of Lublin and Podkarpackie·UK Prime Minister Burnham tells Trump Ukraine needs 'full access to Starlink,' raises Argentina's pressure over Falklands oil field·UK fighters join French nuclear strike exercise for first time as Typhoons escort Rafales on simulated nuclear attack·U.S. and Japan to close noisy 'LZ Phoenix' helipad at Okinawa's Camp Schwab, consolidating functions at nearby 'LZ Rail'·Japan's defense minister vows 'close coordination with ruling parties' as LDP and Ishin prepare talks on revising three security documents within the year·Japan's defense minister cites North Korean missiles in rebuttal of Russia's 'hostile act' warning over drone sales·DeepSeek Products Banned from Federal Civilian Agencies; U.S. DHS FASCSA Order Published in Federal Register on Oct. 20·Bosnian Arms Dealer Who Brokered Deal for North Korean SA-18 Igla Man-Portable Air Defense Missiles Sentenced to 60 Months in U.S.… Pleaded Guilty to Violating IEEPA and North Korea Sanctions Regulations·298 Gold Bars Seized: Former Senior Federal Agency Official Rush Pleads Guilty to Defrauding $193.59 Million Through Fake Special Access Program·
polish

Departament Skarbu USA wpisuje irańską sieć bankowości cienia na listę SDN… w tym iracki bank IDB, 2 banki offshore i brokera naftowego z Dubaju

Departament Skarbu USA wpisuje irańską sieć bankowości cienia na listę SDN… w tym iracki bank IDB, 2 banki offshore i brokera naftowego z Dubaju

Nie jest to akt oskarżenia Departamentu Sprawiedliwości, lecz wpis na listę SDN. Objęcie sankcjami skutkuje zamrożeniem aktywów znajdujących się w Stanach Zjednoczonych lub kontrolowanych przez obywateli USA, a transakcje z podmiotami amerykańskimi są co do zasady zakazane. Podmioty prawne będące w co najmniej 50% własnością osób lub podmiotów objętych sankcjami również podlegają automatycznej blokadzie. Różni się to od procedury rozstrzygania zarzutów karnych w sądzie.

Departament Skarbu opublikował następujący komunikat na swoim oficjalnym koncie: https://x.com/USTreasury/status/2110805296662614448

Wypowiedź sekretarza Bessenta

Sekretarz Skarbu Scott Bessent oświadczył: „Pętla wokół irańskiej gospodarki zaciska się, a tak zwani sojusznicy Iranu nie są w stanie go uratować. Departament Skarbu nie spocznie, dopóki skarbce irańskiego reżimu nie zostaną opróżnione, a wszystkie pozostałe linie życia finansowego napędzające jego machinę wojenną nie zostaną odcięte”. To samo sformułowanie zamieścił również na swoim profilu osobistym: https://x.com/SecScottBessent/status/2110805394012405972

Kto został objęty sankcjami

Iracki bank IDB. Chodzi o iracki International Development Bank for Investment and Finance (IDB). Departament Skarbu ujawnił, że IDB to bank założony przez irańskie przedsiębiorstwa w celu zasilania irańskiej gospodarki dolarami, który nadużywał nieistniejących już aukcji dolarowych w Iraku oraz był powiązany z irańskimi agencjami rządowymi i proirańskimi bojówkami w Iraku. Według wyjaśnień Departamentu Skarbu irański Bank Melli, zamknięty z powodu sankcji USA, przetransferował kapitał do IDB, a IDB co miesiąc przekazywał zyski w dolarach do Iranu. Obecne kierownictwo miało przejąć prawo własności od finansisty posiadającego podwójne obywatelstwo irańsko-irackie, pracującego dla Sił Ghods Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej.

Dwa irańskie banki „offshore”. Chodzi o Jazireh International Bank powiązany z Bank Mellat oraz zagraniczny oddział Chabahar International Bank powiązany z Bank Shahr. Departament Skarbu poinformował, że banki te działały w wolnych strefach handlowych w walutach obcych za zgodą Banku Centralnego Iranu i Najwyższej Rady Bezpieczeństwa Narodowego, pomagając w omijaniu sankcji.

Naftowy „powiernik” Rajabi z Dubaju. Departament Skarbu wyjaśnił, że obywatel Iranu Seyed Rouhollah Rajabi jest zięciem przywódcy twardogłowego Frontu Paydari, mieszka w Dubaju i jest kluczowym pośrednikiem, na którym irański reżim polega przy sprzedaży ropy naftowej i odzyskiwaniu należności. Przed wprowadzeniem amerykańskiej blokady irańskiej ropy miał on transportować za granicę miliony baryłek miesięcznie w imieniu National Iranian Oil Company (NIOC) oraz jej spółki zależnej NICO. Sankcjami objęto również dwie irańskie firmy zarządzane przez niego.

Pracownicy operacyjni bankowości cienia, w tym Elitesphere z Hongkongu. Sankcjami objęto siedmiu pracowników ds. dewizowych w FSAQ (spółce powiązanej z Bank Shahr), hongkońską firmę Elitesphere Trading wykorzystywaną przez FSAQ do transferu funduszy oraz szereg irańskich kantorów wymiany walut i ich właścicieli. Departament Skarbu podał, że podmioty te przetwarzały transakcje za pośrednictwem sieci „rahbar”, wykorzystującej spółki fasadowe utworzone w Hongkongu i ZEA.

Jak przemieszczały się pieniądze — trasy ujawnione przez Departament Skarbu

W obecnym komunikacie zwraca uwagę szczegółowe opisanie szlaków finansowych. Według Departamentu Skarbu sieć Rajabiego transferowała zyski ze sprzedaży ropy naftowej przez Hongkong do ZEA i Turcji, po czym wymieniała je na złoto i gotówkę. Następnie środki te były przemycane lotami Mahan Air do Iranu oraz do sił proksy na całym świecie. Są to ustalenia przedstawione przez Departament Skarbu jako podstawa nałożenia sankcji.

Departament Stanu — równoczesne sankcje wobec kubańskiego BICSA

Tego samego dnia Departament Stanu objął sankcjami Banco Internacional de Comercio S.A. (BICSA) z Kuby na mocy dekretu wykonawczego 14404. Powodem było prowadzenie działalności w sektorze finansowym gospodarki kubańskiej, a Departament Skarbu podał, że BICSA co najmniej od 2022 roku świadczył usługi na rzecz objętego sankcjami irańskiego Karafarin Bank. Sekretarz Stanu Marco Rubio oświadczył na swoim koncie, że Kuba pełni rolę „przyczółka” dla sił wrogich, w tym Iranu, co uzasadnia nałożenie sankcji na BICSA: https://x.com/SecRubio/status/2110783383089418457

Ostrzeżenie dla instytucji finansowych tego samego dnia

Tego samego dnia Sieć Ścigania Przestępstw Finansowych (FinCEN) Departamentu Skarbu wydała również alert wzywający instytucje finansowe do zgłaszania podejrzanych transakcji, wskazując na ryzyko wykorzystywania przez irański reżim sieci organizacji charytatywnych o charakterze religijnym, w tym danin religijnych (chums). Jest to „alert”, odrębny od procedury nakładania sankcji: https://x.com/USTreasury/status/2110789567075024923

Dlaczego właśnie teraz

„Operacja Gospodarczego Wygnania” to inicjatywa rozpoczęta przez sekretarza Bessenta, którą określił on 24 sierpnia mianem „gospodarczego D-Day”. Departament Skarbu wyjaśnił, że Iran, podlegający kompleksowym sankcjom, opiera się na wielonarodowej sieci bankowości cienia, a obecne działania uderzają w jej kluczową strukturę. Ponowiono również ostrzeżenie przed sankcjami wtórnymi, zgodnie z którym zagraniczne instytucje finansowe przeprowadzające „znaczące transakcje” z podmiotami wskazanymi na liście mogą utracić dostęp do rachunków korespondenckich w USA.

Nowo zbadane tło uzupełniające — szczegółowa lista wyznaczonych podmiotów i skutki prawne sankcji

W komunikacie prasowym Departamentu Skarbu strukturę sankcji opisano w następujący sposób. Siedmiu pracowników ds. dewizowych w Farab Sorough Qeshm Company (FSAQ), zidentyfikowanych jako operatorzy bankowości cienia, to: Zhila Mohammadi, Milad Katebi, Amir Sabeti, Nazanin Borji, Fatemeh Vasighi Meraji, Azadeh Abdolalipur oraz Farzad Allahyar. Departament Skarbu zastosował wobec każdego z nich dekret wykonawczy 13902, uznając, że działali oni bezpośrednio lub pośrednio w imieniu FSAQ bądź podawali się za działających w jej imieniu. Równolegle wyznaczona spółka z Hongkongu, Elitesphere Trading Co., Limited, została opisana jako podmiot wykorzystywany przez FSAQ do transferowania środków za pośrednictwem pośredników i spółek fasadowych z sieci Rahbar. Umieszczenie nazwisk na liście sankcyjnej różni się od postawienia zarzutów karnych czy wyroku skazującego.

Departament Skarbu zróżnicował także skalę kwot obsługiwanych przez sieć kantorów. Wskazano, że Najafzadeh Exchange przetworzył transakcje o wartości setek milionów dolarów na rzecz irańskich instytucji finansowych powiązanych z Bank Mellat oraz jego siecią Rahbar – Tejarat Sarir Afrooz Kish. Z kolei Jalali Exchange miał ułatwić rozliczenia rzędu dziesiątek milionów dolarów na rzecz irańskiej sieci bankowości cienia i objętych sankcjami podmiotów Rahbar. Powiązanie Hosseini Parsa Exchange wyjaśniono faktem, że uprzednio wyznaczona firma Bavi General Trading wykorzystywała oficjalne dokumenty i papier firmowy tego kantoru w swojej działalności. Podział na kwoty rzędu „setek milionów dolarów” i „dziesiątek milionów dolarów” oznacza, że Departament Skarbu rozróżnił rolę poszczególnych sieci, a nie że kwoty te stanowią korzyści z przestępstwa udowodnione przed sądem.

W oryginalnym tekście znajduje się jeszcze jedno ogniwo powiązane z sankcjami nałożonymi na Rajabiego. Departament Skarbu odnotował, że Rajabi, mieszkając w Dubaju, ściśle współpracował z Seyedem Naiemaei Badroddinem Moosavim – finansistą Hezbollahu i pomocnikiem Sił Ghods Korpusu Strażników Rewolucji Islamskiej, wpisanym na listę sankcyjną 15 kwietnia 2026 roku. Ponadto podano informację biznesową, że prowadzona przez Rajabiego spółka Farzanegan Energy Pars Company realizuje obecnie budowę zakładu rafinacji kondensatu gazowego Farzanegan w irańskiej prowincji Buszehr. Oznacza to, że obecne sankcje nie ograniczają się do brokera naftowego jako osoby fizycznej, lecz obejmują łącznie przedsiębiorstwo rafineryjne i spółkę handlową, czyniąc relacje własnościowe i kontrolne podstawą nałożonych restrykcji.

Zweryfikowano także szczegółowe sformułowania dotyczące skutków sankcji. Departament Skarbu zaznaczył, że zablokowaniu podlegają nie tylko aktywa wyznaczonych osób w USA, ale również aktywa będące w posiadaniu lub pod kontrolą obywateli USA, które muszą zostać zgłoszone do OFAC. Jeżeli zagraniczna instytucja finansowa knowingly, czyli świadomie, przeprowadza lub ułatwia znaczące transakcje na rzecz wyznaczonych podmiotów, może zostać objęta zakazem otwierania lub surowymi warunkami prowadzenia rachunków korespondencyjnych bądź rachunków rozliczeniowych w USA. Za naruszenia grożą sankcje cywilne i karne, a OFAC może nakładać cywilne kary pieniężne na zasadzie odpowiedzialności obiektywnej (strict liability), niezależnie od tego, czy sprawca jest obywatelem USA. W komunikacie zawarto także zapis, że przekazanie informacji o omijaniu sankcji do programu dla sygnalistów FinCEN, które doprowadzi do skutecznych działań egzekucyjnych z karami finansowymi przekraczającymi 1 milion dolarów, może kwalifikować się do nagrody. Wskazuje to, że wpis na listę nie jest jedynie publikacją nazwisk, lecz instrumentem bezpośrednio zmieniającym kryteria weryfikacji transakcji w instytucjach finansowych państw trzecich.

Przebieg rozszerzania zakresu stosowania dekretu wykonawczego 13902 znajduje również potwierdzenie w oficjalnych rejestrach OFAC. W dniu 8 października 2020 roku Departament Skarbu wyznaczył irański sektor finansowy jako cel tego dekretu i objął sankcjami 18 kluczowych banków. Następnie 11 października 2024 roku rozszerzył zakres dekretu na sektor naftowy i petrochemiczny. Stanowi to tło instytucjonalne, które pozwoliło, aby sankcje z października 2026 roku opierały się jednocześnie na przesłankach z sektora finansowego i naftowego. Przypisanie poszczególnych podmiotów do konkretnych sektorów odpowiada informacjom zawartym w komunikacie prasowym Departamentu Skarbu.

Dodatkowo potwierdzony przebieg oficjalny — czerwone flagi i formuła zgłoszeniowa w alercie FinCEN

Porównanie z oryginalnym tekstem alertu FinCEN (sb0661) wydanym tego samego dnia potwierdza, że alert nie jest jedynie ogólnym ostrzeżeniem, lecz dokumentem określającym sposób sporządzania przez instytucje finansowe raportów o podejrzanej działalności (SAR). Dokument nosi numer FIN-2026-Alert008. FinCEN wskazał, że reżim irański może nadużywać religijnych sieci charytatywnych, w tym wpłat danin religijnych (chums), do przekazywania funduszy do Iranu lub powiązanym z nim podmiotom, odnotowując także potencjalne wykorzystanie nieformalnych kanałów transferowych, takich jak hawala, oraz kurierów gotówkowych. Wśród czerwonych flag wymieniono: organizacje zbierające darowizny bez faktycznego świadczenia usług charytatywnych; schematy, w których duże sumy darowizn o niejasnym pochodzeniu wpływają w krótkim czasie, po czym są przekazywane innym podmiotom charytatywnym; działania mające na celu unikanie obowiązków sprawozdawczych i prowadzenia rejestrów; a także klientów otrzymujących środki od organizacji charytatywnych bez wyraźnego uzasadnienia biznesowego, którzy natychmiast wypłacają gotówkę lub przekazują fundusze podmiotom trzecim. FinCEN zwrócił się do instytucji finansowych o umieszczanie frazy FIN-2026-IRANCHARITYABUSE w polu 2 oraz w części opisowej formularza SAR.

FinCEN wyznaczył zarazem wyraźną granicę. W alercie podkreślono, że pojedyncza czerwona flaga nie przesądza automatycznie o podejrzanym charakterze transakcji, legalne organizacje charytatywne powinny mieć możliwość korzystania z usług finansowych przejrzystymi kanałami, a banki powinny stosować procedury należytej staranności wobec klienta (CDD) oparte na analizie ryzyka wobec klientów charytatywnych i non-profit. W związku z tym alert ten nie stanowi zakazu transakcji ze wszystkimi organizacjami charytatywnymi powiązanymi z Iranem. Wpis na listę (SDN) i alert wywołują odmienne skutki prawne: wpis bezpośrednio skutkuje zamrożeniem aktywów i zakazem transakcji, natomiast alert jest wytyczną administracyjną nakazującą instytucjom finansowym wzmocnienie monitorowania i raportowania.

Konsekwencje dla Korei Południowej

W opublikowanym komunikacie nie wymieniono żadnych południowokoreańskich instytucji ani osób fizycznych. Ponieważ jednak przepisy o sankcjach wtórnych dotyczą wszystkich zagranicznych instytucji finansowych, w południowokoreańskich bankach może pojawić się potrzeba weryfikacji transakcji związanych z Hongkongiem, ZEA i Turcją. Jest to ogólna zasada, a nie potwierdzony bezpośredni wpływ.

Kolejne kroki

Podmioty wpisane na listę mogą złożyć wniosek do OFAC o wykreślenie. Departament Skarbu zaznaczył, że „ostatecznym celem sankcji nie jest ukaranie, lecz zmiana zachowania”. Kluczową kwestią, na którą należy teraz zwrócić uwagę, będzie reakcja rządu Iraku na objęcie sankcjami banku IDB.


Źródła – komunikat prasowy Departamentu Skarbu USA (15.10): https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0660 – X: @USTreasury (2 wpisy), @SecScottBessent, @SecRubio – Rejestr Departamentu Skarbu USA OFAC z dnia 08.10.2020 r. dotyczący objęcia sankcjami sektora finansowego i banków Iranu: https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20201008 – Rejestr Departamentu Skarbu USA OFAC z dnia 11.10.2024 r. dotyczący objęcia sektora naftowego i petrochemicznego: https://ofac.treasury.gov/recent-actions/20241011 – Oficjalne wytyczne OFAC dotyczące reguły 50%: https://ofac.treasury.gov/system/files/126/licensing_guidance.pdf – Komunikat prasowy Departamentu Skarbu USA FinCEN ws. alertu sb0661 (15.10.2026, FIN-2026-Alert008): https://home.treasury.gov/news/press-releases/sb0661

Subscribe · 유료구독

백서스뉴스네트워크를 구독하세요

영향력 있는 글로벌 리더들의 영향력 있는 글로벌 소식를 팔로우하세요.

유료구독 신청 · 월 7,900원

유료 요금제와 결제는 구독 신청 화면에서 확인할 수 있습니다.

Subscribe · Paid

Subscribe to BEXUS NEWS NETWORK

Follow the influential global news of influential global leaders.

Paid subscription · ₩7,900/month

Paid plans and billing are shown on the sign-up screen.

제보 · Tip

BNN에 제보하기

전하고 싶은 소식이 있거나 제보할 내용이 있으시면, 아래에 글로 적어 보내 주세요. 보내 주신 내용은 취재를 통해 사실관계를 확인한 뒤 기사에 반영될 수 있습니다. 내용은 글로 자세히 적어 주시기 바랍니다.

JPEG·PNG 사진만 최대 3장, 장당 5MB까지 첨부할 수 있습니다. 사진 외 파일은 첨부할 수 없습니다.

보내기 버튼을 누르면 작성한 내용과 사진이 BNN 접수함으로 바로 전송됩니다. 사진은 이미지 파일인지 확인한 뒤 접수하며, 문서·압축·실행 파일은 보낼 수 없습니다.

Tip · News Tip

Send a Tip to BNN

If you have news to share or a tip for our newsroom, please write it below and send it to us. We verify the facts through our reporting before any tip informs a story. Please set out the details in writing.

JPEG/PNG photos only, up to 3 photos, 5 MB each. No other files.

Pressing Send submits your tip and photos directly to the BNN intake. Photos are checked as image files first; documents, archives and executables cannot be sent.

情報提供 · Tip

BNNへ情報提供する

お伝えしたいニュースや情報がありましたら、下に文章でお書きのうえお送りください。いただいた情報は、取材で事実関係を確認したうえで記事に反映する場合があります。内容は文章で詳しくお書きください。

JPEG・PNGのみ、3枚まで、1枚5MBまで。その他のファイルは添付できません。

送信ボタンを押すと、内容と写真がBNNの受付に直接送信されます。写真は画像ファイルか確認してから受け付け、文書・圧縮・実行ファイルは送信できません。

Dica · Dica de notícia

Enviar uma dica à BNN

Se você tem uma notícia para compartilhar ou uma informação para a nossa redação, escreva-a abaixo e envie para nós. Verificamos os fatos por meio de apuração antes que qualquer informação seja usada em uma reportagem. Descreva os detalhes por escrito.

Apenas JPEG/PNG, até 3 fotos, 5 MB cada. Nenhum outro arquivo.

Ao pressionar Enviar, sua dica e fotos vão direto para a recepção da BNN. As fotos são verificadas como imagens; documentos, arquivos compactados e executáveis não podem ser enviados.

Aviso · Información

Enviar información a BNN

Si tiene una noticia que compartir o información para nuestra redacción, escríbala a continuación y envíela. Verificamos los hechos mediante nuestra labor periodística antes de que la información se incorpore a una noticia. Describa los detalles por escrito.

Solo JPEG/PNG, hasta 3 fotos, 5 MB cada una. Ningún otro archivo.

Al pulsar Enviar, su información y fotos llegan directamente a la recepción de BNN. Las fotos se comprueban como imágenes; no se pueden enviar documentos, archivos comprimidos ni ejecutables.

提供線索 · Tip

向 BNN 提供線索

如果您有想分享的消息,或有線索提供給本報編輯部,請在下方以文字寫下並傳送。我們會透過採訪查證事實,線索才可能納入報導。請將細節完整以文字說明。

僅限 JPEG/PNG,最多 3 張,每張 5 MB。不可附加其他檔案。

按下傳送後,內容與照片會直接送至 BNN 收件處。照片會先確認為圖像檔案;文件、壓縮檔與執行檔無法傳送。

Zgłoszenie · Tip

Prześlij zgłoszenie do BNN

Jeśli mają Państwo wiadomość, którą chcą się podzielić, lub zgłoszenie dla naszej redakcji, prosimy wpisać je poniżej i wysłać do nas. Fakty weryfikujemy w drodze pracy dziennikarskiej, zanim zgłoszenie trafi do materiału. Prosimy szczegółowo opisać wszystko słowami.

Tylko JPEG/PNG, maks. 3 zdjęcia, po 5 MB. Żadnych innych plików.

Po naciśnięciu Wyślij zgłoszenie i zdjęcia trafiają bezpośrednio do skrzynki BNN. Zdjęcia są sprawdzane jako pliki graficzne; dokumentów, archiwów i plików wykonywalnych nie można wysyłać.

Pont · Pont de știri

Trimite un pont către BNN

Dacă aveți o știre de împărtășit sau o informație pentru redacția noastră, vă rugăm să o scrieți mai jos și să ne-o trimiteți. Verificăm faptele prin documentare jurnalistică înainte ca informația să fie folosită într-un material. Vă rugăm să prezentați detaliile în scris.

Doar JPEG/PNG, cel mult 3 fotografii, câte 5 MB. Niciun alt fișier.

Prin apăsarea butonului Trimitere, informația și fotografiile ajung direct la recepția BNN. Fotografiile sunt verificate ca imagini; documentele, arhivele și executabilele nu pot fi trimise.

Signalement · Information

Envoyer une information à BNN

Si vous avez une nouvelle à partager ou une information à transmettre à notre rédaction, veuillez l’écrire ci-dessous et nous l’envoyer. Nous vérifions les faits par notre travail d’enquête avant qu’une information n’alimente un article. Veuillez exposer les détails par écrit.

JPEG/PNG uniquement, 3 photos maximum, 5 Mo par photo. Aucun autre fichier.

En appuyant sur Envoyer, votre information et vos photos arrivent directement à la réception de BNN. Les photos sont vérifiées comme images ; documents, archives et exécutables ne peuvent pas être envoyés.

Segnalazione · Tip

Invia una segnalazione a BNN

Se hai una notizia da condividere o una segnalazione per la nostra redazione, scrivila qui sotto e inviala. Verifichiamo i fatti con il nostro lavoro giornalistico prima che una segnalazione confluisca in un articolo. Descrivi i dettagli per iscritto.

Solo JPEG/PNG, fino a 3 foto, 5 MB ciascuna. Nessun altro file.

Premendo Invia, la segnalazione e le foto arrivano direttamente alla ricezione BNN. Le foto vengono verificate come immagini; documenti, archivi ed eseguibili non possono essere inviati.

Hinweis · News-Tipp

Einen Hinweis an BNN senden

Wenn Sie eine Nachricht teilen oder unserer Redaktion einen Hinweis geben möchten, schreiben Sie ihn bitte unten auf und senden Sie ihn an uns. Wir prüfen die Fakten durch unsere Recherche, bevor ein Hinweis in einen Beitrag einfließt. Bitte beschreiben Sie die Einzelheiten ausführlich schriftlich.

Nur JPEG/PNG, bis zu 3 Fotos, je 5 MB. Keine anderen Dateien.

Mit Senden gelangen Ihr Hinweis und Fotos direkt an den BNN-Eingang. Fotos werden als Bilddateien geprüft; Dokumente, Archive und ausführbare Dateien können nicht gesendet werden.

מידע למערכת · טיפ

שליחת מידע ל-BNN

אם יש לכם חדשות שברצונכם לשתף או מידע למערכת שלנו, כתבו אותו למטה ושלחו אלינו. אנו בודקים את העובדות בעבודת התחקיר שלנו לפני שמידע משולב בכתבה. נא לפרט הכול בכתב.

JPEG/PNG בלבד, עד 3 תמונות, 5 MB כל אחת. אין קבצים אחרים.

בלחיצה על שליחה, המידע והתמונות מגיעים ישירות לקבלת BNN. התמונות נבדקות כקבצי תמונה; לא ניתן לשלוח מסמכים, ארכיונים או קבצי הפעלה.

Tip · Nieuwstip

Stuur een tip naar BNN

Als u nieuws wilt delen of een tip voor onze redactie hebt, schrijf die dan hieronder en stuur hem naar ons. Wij controleren de feiten via onze journalistieke research voordat een tip in een bericht wordt verwerkt. Licht de details schriftelijk toe.

Alleen JPEG/PNG, maximaal 3 foto's, 5 MB per stuk. Geen andere bestanden.

Als u op Verzenden drukt, gaan uw tip en foto's rechtstreeks naar de BNN-ontvangst. Foto's worden als afbeelding gecontroleerd; documenten, archieven en uitvoerbare bestanden kunnen niet worden verzonden.